牛海绵状脑病（俗称“疯牛病”）（BSE）──WHO关于BSE与V－CJD相关的专家研讨会

牛海绵状脑病（俗称“疯牛病”）（ＢＳＥ）──ＷＨＯ关于ＢＳＥ与Ｖ－ＣＪＤ相关的专家研讨会徐兆炜摘译ＷＨＯ于１９９６年４月２日在日内瓦召开了专家研讨会，会上各国专家讨论了ＢＳＥ公共卫生问题和新型海绵状脑病─—克罗伊茨费尔特一雅可夫氏病（Ｖ－ＣＪＤ）出现...

WHO 推荐的 1997～1998 年流行季节的流感新疫苗组成

ＷＨＯ推荐的１９９７—１９９８年流行季节的流感新疫苗组成徐兆炜１摘译流感的活动性（１９９６．１０—１９９７．２）［注１］北半球许多国家曾报告发生中度到重度的流感流行。西欧及北美的某些国家流感的活动性在１９９６年１２月至１９９７年１月达到高峰，而中欧及...

国内肠道致病菌耐药性质粒研究进展

国内肠道致病菌耐药性质粒研究进展中国预防医学科学院流研所１０２２０６徐兆炜细菌耐药性已成为当前全球性公共卫生问题之一。１９５９年日本学者即证实细菌耐药性多由耐药性因子（Ｒ因子）（即目前的耐药性质粒－Ｒ质粒）介导，所以，我们要对细菌耐药性监测及控制，必...

人类传染性海绵状脑病

〔译者按〕ＷＨＯ的ＷＥＲ在１９９８年１１月２０日刊登了ＷＨＯ在１９９８年２月召开的人类ＴＳＥ全球性监测、诊断和治疗的专家咨询会议的简报，意义重大。虽然我国至今未发现ｎｖＣＪＤ，亦未发现ＢＳＥ，但仍不可麻痹大意，掉以轻心。因为，据报道欧盟已于１９９８年...

WHO抗菌药物耐药性监测网络

ＷＨＯ抗菌药物耐药性监测网络徐兆炜摘译ＷＨＯ计划加强国家级和国际级传染病的监测和防治工作，特别是那些新出现的和＂死灰复燃＂的公共卫生问题。因此，ＷＨＯ正在加强局部地区级、国家级和全球级水平的细菌对抗菌药物耐药性监测工作。同时，ＷＨＯ已组织其他的国际抗...

细菌药物敏感性试验应该标准化

细菌药物敏感性试验应该标准化中国预防医学科学院流行病学微生物学研究所（１０２２０６）徐兆炜最近我读到贵刊１９９６年第１１卷第５期１８７～１８８页上的报道：“裴桂英等：二十六种抗生素对布鲁氏菌属标准菌株药物敏感性测定”一文（下简称“裴文”）后，感到选题...

加速痢疾疫苗研制的新策略

加速痢疾疫苗研制的新策略徐兆炜摘译１９９６年底世界卫生组织（ＷＨＯ）在日内瓦召开了一次腹泻病疫苗指导委员会（全球疫苗和免疫接种计划）会议，此次会议将痢疾疫苗的研制列于首位。会议目的是将发达国家和发展中国家的疫苗生产人员和研究人员以及药品管理机构、扩大...

我国痢疾杆菌耐药性监测的研究及其在痢疾防治中的意义

1983～1989年我们从北京、江苏、辽宁、上海、江西、湖北、安徽、河南等省市收集了3,026株痢疾杆菌和655株大肠杆菌(非侵袭性)菌株,其中310对菌株来自同一病人。监测结果表明,痢疾杆菌和大肠杆菌耐药性均甚严重,且呈持续性,多由耐药性质粒介导。本文提出“痢疾杆菌持续高耐药率与痢疾持续高发病率存在一定的关联,应结合克服耐药性,来考虑和制定痢疾防治规划的建议”,并指出“痢疾杆菌与大肠杆菌间耐药性在生物体内及外环境有相互传递的现象”,对防制耐药性的产生和扩散,对解释药敏结果有时与临床用药效果不符,在小范围内应用大肠杆菌耐药性监测资料能否预测预报痢疾杆菌(或其他肠道菌)耐药性变迁的趋势,均有重要意义。我国痢疾杆菌耐药性质粒不相容性分群有六个群,北方以F②群,南方以 J 群为优势群;此结果对了解多耐菌株增多有所邦助。

1994年霍乱(二)

１９９４年霍乱（二）梁军钢译徐兆炜校行之有效的防治措施霍乱的发生与贫穷有着直接的关系，易发于居住拥挤又缺乏足够的卫生设施和安全水的地区。因此，霍乱预防的长远战略就是消除这些霍乱传播的有利因素，特别是供水和卫生状况的改善。霍乱发病时，当给予病人适当的补...

扩大免疫计划──1993～1994年消灭脊髓灰质炎进展

扩大免疫计划──１９９３～１９９４年消灭脊髓灰质炎进展白常乐摘译徐兆炜校越南。１９８８年，ＷＨＯ西太平洋地区办事处通过一项决议：１９９５年末前在该地区消灭脊髓灰质类。１９９３年越南向ＷＨＯ报告的１１４７例病例中被证实者为４５２例（４０％）。为了消灭脊...

铜鼓县1994～1996年痢疾杆菌和大肠杆菌耐药性监测报告

细菌性痢疾在我县发病率高，１９８０年以来年发病率在１６８．１６／１０万～１１０５．５６／１０万之间。由于广泛地滥用抗生素，使痢疾杆菌对常用抗生素耐药性明显增高，因此，进行痢１江西省铜鼓县卫生防疫站（３３６２００）２中国预防医学科学院流行病学微生物学研...

上海市卢湾区1994～1996年痢疾杆菌耐药性监测结果

上海市卢湾区１９９４～１９９６年痢疾杆菌耐药性监测结果姚宗蓓１夏建英１徐兆炜（指导）２为了系统、深入地观察本地区痢疾杆菌耐药性变迁情况，进一步了解痢疾杆菌与大肠杆菌耐药性间相关性存在的可能性，我们在１９８６年以来的工作基础上继续开展耐药性监测工作［１...

霍乱毒素B亚单位基因的克隆和表达

用DNA重组技术构建CT-B表达性质粒pXB1及进一步修饰的pXB2,使CT-B基因在大肠杆菌中得到较高水平的表达(280～350ng/ml),且有71.5％分泌率。表达动力学研究阐明,克隆子培养24h产物收率较高。一定浓度的Mg^(2+)、L-组氨酸和天冬酰胺能刺激CT-B的表达。GM1-ELISA、CHO细胞测毒结合间接免疫荧光检测和家兔肠段结扎试验证实,表达的CT-B能与游离的或活细胞膜上的GM1受体结合,但无细胞和肠段毒性。这种细胞测毒结合免疫荧光序贯试验,为客观证实CT-B的生物学活性开拓了新途径。

1994年霍乱(一)

０１群埃尔托生物型霍乱弧菌在１９６１年引起的第７次霍乱大流行后，１９９４年继续在世界上所有地区蔓延。１９９４年向世界卫生组织正式报告霍乱病例总数为３８４４０３例（比１９９３年增加２％）。１９９２年相反出现下降趋势。１９９４年报告死亡总数为１０６９２例，全球病死率（ＣＦＲ）从１９９３年的１．８％增加到２．８％。９４个国家或地区报告了霍乱病例，比以往任何一年的数量都多。

霍乱肠毒素基因的表达调控

本文综述了近年来霍乱肠毒素(CT)基因表达调控的研究进展,阐明了霍乱肠毒素及其基因的分子特征和基因表达不同水平诸因素调控的本质与机理,CT基因的表达依赖基因结构的完整性;RS_1序列诱导CT基因的放大效应;CT基因的转录受到启动子上游直接重复序列和Tox^R位点的正性调控和htx位点的影响;CT-A和CT-B基因的SD序列在翻译水平调控CT基因的表达;许多营养、生理和其它因素也影响CT基因的表达。

埃博拉出血热(简介)

埃博拉出血热（简介）谭明文译徐兆炜校临床表现：一种严重的病毒病，特征通常为突然发病，虚弱、发热、肌肉痛、头痛和喉痛，接着出现呕吐、腹泻、皮疹，某种程度的肝肾功能受损，以及内、外出血。埃博拉抗病毒感染者临床病人以５０％至９０％的死亡率告终。潜伏期：２～...