中国·韩国传统亭子的美学理念──以典型亭子的建筑符号为中心

本研究是以中韩传统亭子的建筑符号为基础，结合古亭符号的技术代码、句法代码和语义学代码之特点，在其表现和形式上 以及对人所造成的心理变化几方面，进行深入研究，阐明传统古亭符号的表现关、形式美、心理关，同时也揭示出中韩传统古亭的美学 理念。

关于中国·韩国古亭的建筑符号学之特征的研究

古亭在中韩两国的造园艺术中，都因其历史背景、造园功能和美学而发挥了特殊的作用。本研究从建筑符号学的角度，运用符号学和建筑符号学的这一方法论，分析古亭符号的代码，以古亭符号的主要技术代码、主要句法代码和主要语义学代码，揭示中韩古亭的内涵及特点，也体现出中韩两国在文化思想、传统习惯上的各自特点。这样就使我们对中韩古亭的形式和内容能有深刻的理解。