《白净草原》与《活佛的故事》

(一) 十九世纪俄罗斯现实主义作尔屠格涅夫的《白净草原,》收集在1852年出版的《猎人笔记》中。蒙古族著名作家玛拉沁夫的《活佛的故事》,1980年发表。两个不同民族、不同时代的短篇小说有某些相似之处,使我们有可能进行比较分析。首先,作者都以儿童的口吻揭示了儿童的心理情趣、性格特征。《白净草原》写的是儿童生活中的一个片断;在《活佛的故事》中,我们则窥岁了“我”童年的小伙伴玛拉哈一生的全貌,其中,不无孩提时代的生活画面。他们那“