《热爱音乐:德彪西论音乐艺术》节选两篇

我为什么写《佩利亚斯与梅丽桑德》 以下是德彪西应巴黎喜歌剧院秘书长乔治·李谷的要求写的解释。 我读到《佩利亚斯与梅丽桑德》剧本是在1893年。初次读到，深感激动，也许私下想到，此剧有可能改编成歌剧。尽管如此，到了这年年底，我才开始认真考虑。我选择《佩利亚斯与梅丽桑德》的原因：

论音乐与音乐创作

法国音乐,这就是清晰性、典雅性、朴实自然的朗诵性,法国音乐首先是力求给人以快感。库泊兰、拉莫是两个真正的法国人。一切全给格鲁克这个畜生搞糟了。他真是可恶、迂腐、傲慢!他的成就对我来说简直不能想象!但人们却把他作为榜样,模仿他!我知道只有一个音乐家使人同样不能忍受,那就是瓦格纳。不是吗?这个瓦格纳把沃坦、那个装腔作势、肚里空空、荒唐可笑的沃坦强加于我们! 柏辽兹是一个例外、畸形。他根本不是一个音乐家:他借用文学和绘画的手法所造成的是一种音乐错觉。同时。

卷首语

我非常热爱音乐。正因为我热爱音乐,我试图让它脱离使它受到抑制的贫乏的传统。音乐是热情洋溢的自由艺术,是室外的艺术,象自然那样无边无际,象风,象天空。

教育名言

我非常热爱音乐。正因为我热爱音乐,我试图让它脱离使它受到抑制的贫乏的传统。音乐是热情洋溢的自由艺术,是室外的艺术,像自然那样无边无际,像风,像天空,像海洋。绝不能把音乐关在屋子里,成为学院派艺术。