哈汉谚语文化内涵对比研究

谚语是民族语言智慧的精华。哈汉谚语有着悠久的发展历史,它们都具有一定的共性和各自的特性。本文通过对哈汉谚语的民族特点和文化内涵差异的分析,从中得到一些有益的启示,使我们更好地理解民族语言的丰富文化内涵。

简析新疆察布查尔锡伯族多语现象成因及双语教育现状

察布查尔锡伯族早在240多年前就从东北迁徙到新疆伊犁地区,其语言文化受当地各民族的历史、文化、经济、习俗等因素的影响,已形成今天独具特色的多语现象及实施双语教育的历史现状。

浅谈哈萨克语约量时间词

时间词可以分为约量时间词和确量时间词。约量时间词即表示时间数量不确定的一类时间词。哈萨克约量时间词比较丰富,而且带有强烈的时间量大小的夸张意味。本文就哈萨克语约量时间词的类别、典型语义和句法特征进行论述。

哈萨克族畜牧生活词语所蕴涵的民族文化特征

语言具有鲜明的民族特征,每个民族的语言都具有各自的文化内涵。从哈萨克语的牲畜称谓语、成语、谚语中可以探寻到鲜明的哈萨克畜牧文化的特征,以及哈萨克历史发展、社会演变的轨迹。

哈萨克语领属性人称词尾表达的语法意义

本文论述了哈萨克语领属性人称词尾所表达的语法意义。从纯领属关系、非领属关系词组、窄领属词组三个方面，对哈萨克语领属性人称词尾进行了分析探讨。

新疆少数民族学生汉语教学法新探

对新疆少数民族汉语教学法从改变听、说、读、写等几个方面进行了探讨 ,旨在从整体上提高我区少数民族学生汉语教学质量 ,从而适应飞速发展的时代要求。

试析哈萨克语拟声词

哈萨克语拟声词是一种数量多、形式多样、用法灵活、具有很强表现力的词类。对它的分类、特点和语法功能进行了初步分析。

哈萨克语和汉语动物词汇文化内涵异同分析

语言是民族文化的镜子,一个民族的文化特点、文化传统、文化心态、习俗风尚和宗教信仰等文化背景必定反映到该民族的语言中来。词汇又是语言中最积极、最活跃的部分,它可透视民族文化的差异,而动物词语所表述的文化内涵则更为突出。深入了解哈萨克语和汉语动物词汇的文化内涵,有利于更好地进行跨文化交际。

伊犁师范学院中语系汉语教学改革探析

近几年来,伊犁师范学院中语系为了推进汉语教学改革,切实提高少数民族学生的汉语水平,采取了一系列的措施,收到了一定效果,但也存在一些问题。为此,对我院汉语专业和预科教学提出教学改革的几点设想。

汉哈禁忌语对比研究

语言禁忌是一切自然语言中都普遍存在的一种语言现象,但内容却因各语言集团所处的生态环境。所具有的历史文化、宗教信仰、生产方式以及交际场合、交际对象等方面的不同而有异。文章对比分析了汉语和哈萨克语禁忌语。将有助于避免语言交际中的失误。

撰写双语教育论文的要素和要注意的问题

本文对双语教育专业方向的本科毕业论文指导做出述论,指出论文撰写的要素和指导中存在的不足,以便在今后的毕业论文撰写和指导中做得更好。

汉哈谚语民族风俗习惯对比研究

汉族、哈萨克族谚语都蕴含着独特而深厚的文化内涵,揭示了这两个民族迥然不同的民族性格和观念特点。本文通过对比研究汉族、哈萨克族饮食、服饰、婚丧节庆等风俗习惯谚语,探讨这两个民族风俗习惯的异同。

汉语与哈萨克谚语句式结构对比研究

谚语是一个民族语言的精华。汉/哈谚语在句式结构上既有相同之处,又有不同之处。文章从汉/哈谚语的句式形式、语气结构方面对汉/哈句式结构谚语进行对比分析,初步探讨汉哈语谚语的句法结构的差异。

新疆少数民族汉语普通话水平测试问题初探

汉语普通话水平测试是使推普工作走向制度化、规范化、科学化的重要标志。本文对新疆少数民族师生参加普通话测试中存在的难点进行分析,从汉语教学角度探讨应对措施和改进办法,并提出建议。

伊犁地区民族饮食文化研究(之一)——民族饮食文化结构的形成

民族饮食文化生活作为一种复杂的文化现象,有着丰富的历史内涵。本文从地理学、生态学、农学、营养学和文化、历史等多学科角度对伊犁地区的民族饮食结构的形成进行了较为细致、深入地探讨。

伊犁地区民族饮食文化研究(之二)——民族饮食文化变迁

改革开放使具有良好生态环境的伊犁经济得到了前所未有的发展,人民生活水平大幅度提高。这首先体现在人们的饮食方面发生了较大变化。在饮食结构、饮食习惯、饮食方式、饮食消费等诸多方面,开始从温饱型迈入小康型;从吃饭只是为了填饱肚子向吃得科学营养、吃得健康长寿方面转变;吃饭已经不再只是满足人们的生理需要,而是一种社交,一种享受,一种感情交流的纽带。

浅谈哈萨克语测量长度的词语

哈萨克族在长期的发展过程中，总结出了一套专门测量长度的词语。本文从表示根据人体各 部位、各种畜类的状况和生活用品等几个方面较详细地论述了哈萨克族测量长度的词语。

汉语、哈萨克语拟声词比较研究

汉语和哈萨克语都属拟声词相当发达的语言,两种语言之间有许多方面可供比较。本文运用对比语言学理论,从两种语言拟声词的来源对象、语言结构、句法功能和语义理据等四个方面的异同进行比较分析,找出它们的共性和个性,以便更好地理解和运用汉哈拟声词。

汉哈述宾结构对比分析研究

述宾结构作为SVO型语言的汉语中不可或缺的语法结构,凭借其种类变化十分丰富的特点,在汉语语法中占有重要地位。述宾结构是哈萨克语SOV型语言中十分重要的语法结构。但是两种语言的述宾结构除语序差异外,在表达形式和语法规则等方面均存在不同之处。该文将采用对比分析法从述宾结构的结构形态、语法、语用、语义等方面进行对比,力求分析出两种语言中述宾结构的共性和个性,希望可以帮助第二语言学习者学习并掌握述宾结构以及由述宾结构构成的句子,并为后来学者研习交流提供一定程度的参考,还希望该文能够对翻译工作提供参考帮助,推动述宾结构的实际应用领域与价值的探寻,促进汉语和哈萨克语的交流与发展。

汉哈动词重叠式对比

在汉语和哈萨克语中,动词重叠式的使用都较为频繁并且意义多样。本文从汉语和哈萨克语动词重叠式的构成形式、句法功能、语用等方面进行对比,分析两种语言的异同,从而更方便对两种语言动词重叠式进行更准确的互译,意在帮助语言学习者能够更好地理解和更为深入地学习,也希望可以辅助译者能够更为准确地处理动词重叠式的翻译。