期刊文献+
共找到24篇文章
< 1 2 >
每页显示 20 50 100
《英汉双解莎士比亚大词典》序 被引量:1
1
作者 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 1999年第12期50-50,共1页
关键词 莎士比亚 施密特 词典 莎士比亚作品 施莱格尔 莎士比亚剧作 伏尔泰 钻研精神 比较文学 工具书
下载PDF
关于邓肯这个人物的探讨——读《马克白》杂记
2
作者 《中山大学学报(社会科学版)》 1982年第1期90-95,共6页
在《马克白》这部悲剧中,邓肯是一个什么样的人,他扮演了什么样的角色,历来研究很不够。他在剧中的出现是短暂的。马克白夫妻亲手部署并执行的凶杀在第二幕中从此使邓肯消失了。应该说,他从第二幕结尾就再没有出现过,观众只是从他的谋... 在《马克白》这部悲剧中,邓肯是一个什么样的人,他扮演了什么样的角色,历来研究很不够。他在剧中的出现是短暂的。马克白夫妻亲手部署并执行的凶杀在第二幕中从此使邓肯消失了。应该说,他从第二幕结尾就再没有出现过,观众只是从他的谋杀者口中知道他还在睡梦中苟延残喘。然而他对这部悲剧的形成起着重要的作用。 展开更多
关键词 马克 角色 凶杀 扮演 夫妻 结尾 部署 执行 短暂 杂记
下载PDF
陈永培主编《实用英语学习词典》序
3
作者 《中山大学学报论丛》 1996年第3期252-255,共4页
陈永培主编《实用英语学习词典》序戴镏龄这本中型英语工具书取名《实用英语学习词典》①,主要是供下列读者使用的:我国社会上的自学青年,以及目前在校的中学生、高校低年级生———他们面对改革开放的大好形势,有学好英语的急切愿... 陈永培主编《实用英语学习词典》序戴镏龄这本中型英语工具书取名《实用英语学习词典》①,主要是供下列读者使用的:我国社会上的自学青年,以及目前在校的中学生、高校低年级生———他们面对改革开放的大好形势,有学好英语的急切愿望。主编陈永培教授在中山大学及广州... 展开更多
关键词 英语学习词典 实用英语 美国大学词典 英语词典 日本学生 英语习语 现代英语 句子结构 牛津大学出版社 口语教学法
下载PDF
论莎士比亚及莎剧《皆大欢喜》
4
作者 《中国莎士比亚研究》 2021年第2期32-36,共5页
在文艺界中,莎士比亚已被公认为自古以来全人类中的伟大灵魂之一。他是无国籍的,无时间性的,正如荷马(假使真有这个人的话),杜甫、但第等之有其普通的不朽的生命一样。福泰尔(Voltaire)于一七六五年说过:“莎士比亚是稍具想象力野人,他... 在文艺界中,莎士比亚已被公认为自古以来全人类中的伟大灵魂之一。他是无国籍的,无时间性的,正如荷马(假使真有这个人的话),杜甫、但第等之有其普通的不朽的生命一样。福泰尔(Voltaire)于一七六五年说过:“莎士比亚是稍具想象力野人,他只能在伦敦及坎拿大博人们的欢心。”由于事实的证明,这种过激之论早已难成立了。福泰尔是一代的哲人,其讽刺莎翁,并不会有多大效果,除非为文学史录中添了些谈资。是的,自来不满意莎翁的确不乏其人,但只是就艺术观点,在某些末节上表出另一种看法,至其竞体的伟大,则否认的人很少。 展开更多
关键词 《皆大欢喜》 莎士比亚 莎剧 无国籍 时间性 杜甫 想象力 讽刺
下载PDF
英国文艺批评史中的唯物论观点传统 被引量:1
5
作者 《中山大学学报(社会科学版)》 1980年第2期107-112,共6页
本文所要谈的限于唯物经验论在英国文艺批评中的影响。文艺批评往往伴随着文艺创作。英国的文艺批评历来和诗歌创作结合得尤其密切,批评大都是属于诗歌理论探讨的文章。本世纪三十年代初期艾略脱在美国哈佛大学的讲稿集《诗歌的功用和... 本文所要谈的限于唯物经验论在英国文艺批评中的影响。文艺批评往往伴随着文艺创作。英国的文艺批评历来和诗歌创作结合得尤其密切,批评大都是属于诗歌理论探讨的文章。本世纪三十年代初期艾略脱在美国哈佛大学的讲稿集《诗歌的功用和批评的功用》,其副题为《英格兰批评同诗歌的关系的研究》。这个提法当然不是代表个人的意向,而是依据客观情况,并且反映了欧洲文学传统的实际。诗歌是最早的文学创作。它早于文字是无可争论的,甚至有人以为还早于语言,在文学领域享有很高的地位。所以在西方谈到文学,习惯上总是诗歌领先。古希腊的柏拉图的文艺思想,是以诗歌为其探索对象。亚理士多德把他的批评专集名为《诗论》,罗马诗人贺拉斯也沿用了这个名称。这些对文艺复兴以来的欧洲有巨大的影响,英国也不例外。 展开更多
关键词 文艺批评 唯物论 诗歌创作 文艺思想 霍布斯 莎士比亚 批评史 英国 柏拉图主义 经验论
下载PDF
《麥克佩斯》与妖氛 被引量:4
6
作者 《中山大学学报(社会科学版)》 1964年第2期26-32,111,共8页
鬼怪精灵这些在今天被认为神奇怪誕的东西屡次在莎士比亚的戏剧里出現过。例如鬼,《愷撒大将》里有,《哈孟雷特》里有,《麦克佩斯》里也有,这是尽人皆知的,而在最后提到的一个剧里,把鬼搬上舞台还不是主要的,比較突出的是接二連三大施... 鬼怪精灵这些在今天被认为神奇怪誕的东西屡次在莎士比亚的戏剧里出現过。例如鬼,《愷撒大将》里有,《哈孟雷特》里有,《麦克佩斯》里也有,这是尽人皆知的,而在最后提到的一个剧里,把鬼搬上舞台还不是主要的,比較突出的是接二連三大施法术的妖妇。 展开更多
关键词 妖妇 莎士比亚 麦克 妖术 封建社会 舞台 野心 戏剧 作者 观众
下载PDF
论科学实验对近代英国散文风格形成的影响 被引量:2
7
作者 《中山大学学报(社会科学版)》 1963年第4期72-84,共13页
一一般文学史家公认,十七世紀是英国散文发展的重要时代。十七世紀散文形成了与前此截然不同的新风格,并为自己日后进一步的壮大和走向近代找出了正确的道路,奠定下結实的基础。近代英国散文是从十七世紀才真正开始的。这个发展在十七... 一一般文学史家公认,十七世紀是英国散文发展的重要时代。十七世紀散文形成了与前此截然不同的新风格,并为自己日后进一步的壮大和走向近代找出了正确的道路,奠定下結实的基础。近代英国散文是从十七世紀才真正开始的。这个发展在十七世纪并不平衡,大概越是在世紀中叶后的日子里,越是它的趋向显著。可是在更早的日子里,它也就有一些隐約可見的苗头。 展开更多
关键词 散文写作 散文风格 英国散文 英国文学史 科学研究 散文发展 学会 新风格 文体 十七世纪
下载PDF
必须更好地批判十九世纪欧洲批判现实主义作品 被引量:1
8
作者 《中山大学学报(社会科学版)》 1963年第3期3-7,共5页
两月前中国文联第三届全国委員会扩大的第二次会議号召全国文艺工作者,更高地举起馬克思列宁主义、毛泽东思想的旗帜,坚决反对帝国主义、各国反动派、现代修正主义和它們在文学艺术中的影响。这是一个很有力的号召,立即受到全国各方面... 两月前中国文联第三届全国委員会扩大的第二次会議号召全国文艺工作者,更高地举起馬克思列宁主义、毛泽东思想的旗帜,坚决反对帝国主义、各国反动派、现代修正主义和它們在文学艺术中的影响。这是一个很有力的号召,立即受到全国各方面的拥护。“面临当前国际范围內进行着的激烈的阶級斗爭”,我們既要发揚革命斗志,和各种国外反动势力作殊死战,在国內我們还要把社会主义革命进行到底。 展开更多
关键词 批判现实主义 人道主义 作品 帝国主义 毛泽东思想 现实主义文学 列宁主义 社会主义事业 现实主义作家 欧洲
下载PDF
批判胡適的“易卜生主义”的錯誤观点和方法 被引量:1
9
作者 戴镏齡 《中山大学学报(社会科学版)》 1956年第4期126-137,共12页
大約30多年前,一个在教会大学教书的美国人,为了在东方宣傳欧美流行的一套资产阶级文艺思想,編了一部英文“泰西文学”,由商务印書館出版。慣于为美国人捧場的胡適,替这部書做了一篇頌揚备至的序言,同时照例也为自己吹噓一番,說他是把... 大約30多年前,一个在教会大学教书的美国人,为了在东方宣傳欧美流行的一套资产阶级文艺思想,編了一部英文“泰西文学”,由商务印書館出版。慣于为美国人捧場的胡適,替这部書做了一篇頌揚备至的序言,同时照例也为自己吹噓一番,說他是把易卜生介紹到中國的第一个人。他指的大概是在1918年6月“新青年”雜志上他寫的那一篇“易卜生主义”。这篇文章与其说是介紹易卜生,倒不如說是歪曲易卜生,以介紹易卜生为幌子來宣傳他自己的反动思想。一开始,他就用錯誤的观点來对待“易卜生主义”这个問題,他企圖阉割易卜生作品的藝術特征。至于易卜生的創作方法,实际上被他貶抑成为自然主义; 展开更多
关键词 易卜生主义 自然主义 作品 个人主义 反动 观点 批判 小市民 方法 恩格斯
下载PDF
批判胡适的所谓“文学改良” 被引量:1
10
作者 《中山大学学报(社会科学版)》 1955年第1期19-28,共10页
唯心论的哲学家形形色色,但是他们的基本共同点之一,正如列宁所指示的,是“没有把握社会关系体系发展中的客观规律性,没有在物质生产发展的程度上看到这些关系的根源.”他们离开社会物质生活条件去探讨问题,因此不管问题的性质是什么,
关键词 莎士比亚 方言 文学改良 规律性 意大利 唯心 革新 革命 作品 文化
下载PDF
论布莱克的“伦敦”
11
作者 《中山大学学报(社会科学版)》 1957年第3期48-58,共11页
一“倫敦”这首詩在布萊克誕生二百年后的今天,我們重来讀他的“倫敦”这首詩,觉得它的意义特別深長。这虽是布萊克的比較重要的一篇创作,長期以来却不为人所重視。直到不久以前,一些进步的批評家才发現它有深厚的感情,有作者自己独到... 一“倫敦”这首詩在布萊克誕生二百年后的今天,我們重来讀他的“倫敦”这首詩,觉得它的意义特別深長。这虽是布萊克的比較重要的一篇创作,長期以来却不为人所重視。直到不久以前,一些进步的批評家才发現它有深厚的感情,有作者自己独到的风格,并忠实地反映了十八世紀英国資产阶級社会的丑惡姷拇笠馐钦庋? 展开更多
关键词 布莱克 泰晤士河 家庭 英国 心智 天才 神秘主义 地主 雪天 社会秩序
下载PDF
英语汉语词义互证举例
12
作者 《现代外语》 1978年第1期19-21,26,共4页
各种语言表达同一或近似概念的词,在意义的产生及发展上,常有可以互相印证发明的地方。本文想就这点对英语汉语中几个常见词作出说明,必要时,也从其他语言取证。这些词所涉及的内容为: 1.猴子的特征; 2.梦魇的生理现象;
关键词 英语词 汉语词义 语言表达 近似概念 意义 灵魂 呼吸 生理现象 说明 词源
下载PDF
党的教育方针完全适用于外语专业
13
作者 《学术研究》 1959年第2期35-36,共2页
教育必须为无产阶级的政治服务,教育必须与生产劳动相结合,这是党的教育方针。党的教育方针对于—切学校、一切专业都是适用的。因为不管那一类型的学校,专业的特点如何,他们有个共同的地方,即它们所进行的不是资本主义的教育,而是由共... 教育必须为无产阶级的政治服务,教育必须与生产劳动相结合,这是党的教育方针。党的教育方针对于—切学校、一切专业都是适用的。因为不管那一类型的学校,专业的特点如何,他们有个共同的地方,即它们所进行的不是资本主义的教育,而是由共产党来领导的社会主义的教育,是为社会主义革命和础会主义建设服务的。既然如此,就没有任何学校,任何专业,可以视为例外,可以不学习政治或是不把生产劳动列为正式课程。 展开更多
关键词 教育方针 生产劳动相结合 社会主义革命 学习 外语专业 政治 外国 学校 共产党 工具
下载PDF
对约翰生《英语词典》的几点看法 被引量:2
14
作者 《外国语》 1984年第6期8-12,共5页
约翰生是十八世纪英国文坛盟主兼著名的词典家。作家兼词典家,并且两者各有千秋,这是古今中外不多见的。我国汉代的扬雄可能是历史上最早的一个。近代德国则有格林兄弟。本文谈的约翰生则是英国这方面突出的例子。三人的生活及写作道路... 约翰生是十八世纪英国文坛盟主兼著名的词典家。作家兼词典家,并且两者各有千秋,这是古今中外不多见的。我国汉代的扬雄可能是历史上最早的一个。近代德国则有格林兄弟。本文谈的约翰生则是英国这方面突出的例子。三人的生活及写作道路大不相同,但在文学及词典两块园地上都各自培育出丰硕的果实,则是相同的。以上三人是按照严格的作家及词典家的范畴举出的。如果泛泛而谈,就可以举出更多的名字了。 展开更多
关键词 约翰生 十八世纪 启蒙主义 英国文学 作家 语言 百科全书 四十年 英语词典 十七世纪
原文传递
记萨镇冰谈严复的翻译 被引量:2
15
作者 《中国翻译》 1985年第8期36-38,共3页
1939年秋天,我在迁移到四川乐山的武汉大学任教不久,便结识了寄居当地的萨镇冰老先生。如果不是事先通过一个友人的介绍,我是很难有那种缘分的。这位在英国学造船的友人是萨老的侄子,所以介绍时颇为亲切。从此以后,在一个时期内我曾多... 1939年秋天,我在迁移到四川乐山的武汉大学任教不久,便结识了寄居当地的萨镇冰老先生。如果不是事先通过一个友人的介绍,我是很难有那种缘分的。这位在英国学造船的友人是萨老的侄子,所以介绍时颇为亲切。从此以后,在一个时期内我曾多次向萨老请教,有几次谈的全是翻译。他已八十高龄以上,看来全不象,身体异常硬朗,自己一人料理生活,粗衣粗食,把儿孙寄来的钱节省下来用于他一手创办的一座乡村小学,还有他倡导的卫生事业以及其它公共设施。 展开更多
关键词 翻译 萨镇冰 严复 卫生事业 天演论 公共设施 吴汝纶 译书 武汉大学 辜鸿铭
原文传递
关于英语词表与词汇教学的一些问题 被引量:1
16
作者 《外国语》 1981年第2期3-8,共6页
(1) 从本世纪初到五十年代,西方学者为了促进英语教学,作了有关英语词汇的大量工作。他们从一定数量的各种英语文献中,计算出每一个词出现的次数,根据频率高低,排成几百个词到一万个词以上的表。这样的表为编写语文教材提供了选词的重... (1) 从本世纪初到五十年代,西方学者为了促进英语教学,作了有关英语词汇的大量工作。他们从一定数量的各种英语文献中,计算出每一个词出现的次数,根据频率高低,排成几百个词到一万个词以上的表。这样的表为编写语文教材提供了选词的重要依据。 展开更多
关键词 五十年代 美国青少年 词汇教学 英语教学 英语学习 英语词汇 英语词典 外国学生 基本功 作品
原文传递
Antithesis as a Rhetorical Device in Chinese and Western Literature
17
作者 《外国语》 CSSCI 北大核心 1992年第6期25-28,共4页
The antithetical structure is a common rhetorical figure in literature. Aristotle was the first critic who saw its importance and expounded it fully in his treatise on rhetoric. It is to be distinguished from the para... The antithetical structure is a common rhetorical figure in literature. Aristotle was the first critic who saw its importance and expounded it fully in his treatise on rhetoric. It is to be distinguished from the parallel structure. Whether in verse or in prose, parallelism is made up syntactically of two or more constituent parts while an antithetical expression admits of two, and two only. Furthermore, parallelism reiterates one central theme or thought, whereas antithesis aims at contrasting two different things 展开更多
关键词 对偶 创作论 文心雕龙 严复 对仗 荀子 陆机 荀卿 太极 对语
原文传递
On Water Figures in Western and Chinese Literary Judgment
18
作者 《外国语》 1986年第6期3-7,共5页
The occurence of water figures in describing and judging works of art is a complicated subject. My chief concern in this article is their employment in the discussion of prose rhythms. But reference to verse will also... The occurence of water figures in describing and judging works of art is a complicated subject. My chief concern in this article is their employment in the discussion of prose rhythms. But reference to verse will also be made as it is impossible to keep verse entirely separate from prose. Besides, verse is an older form of literature and also possesses a more easily noticeable rhythm. 展开更多
关键词 中西文化交流 香港大学 周年纪念 补订 作者 读者 成立
原文传递
《新英语圣经》的翻译及其经验
19
作者 《中国翻译》 1981年第3期11-13,共3页
除近代的美国译本外,基督教《圣经》的各种英译本,在英国最重要的有三种:"钦定本"、"修订本"和"新本"。 "钦定本"指一六一一年完成的译本,"钦定"这个附加语沿用已久,乃是通俗的称呼... 除近代的美国译本外,基督教《圣经》的各种英译本,在英国最重要的有三种:"钦定本"、"修订本"和"新本"。 "钦定本"指一六一一年完成的译本,"钦定"这个附加语沿用已久,乃是通俗的称呼,并无明文根据,虽然其翻译工作曾得到英王詹姆斯一世的赞助。"钦定本"参考了《圣经》原文本(《旧约》希伯来文,《新约》希腊文),以及拉丁译本和前此各种英译本,在当时可以算是工作做得认真的,尤其是译文的语言丰富优美,因而成为英国文学中一部名著。但是,由于历史条件的限制。 展开更多
关键词 钦定本 翻译工作 圣经 新英语 英译本 希伯来 现代英语 修订本 希腊文 联合委员会
原文传递
一定要把社会主义的红旗插在西语教学和研究的阵地上! 被引量:6
20
作者 冯至 杨豈深 +8 位作者 桂灿昆 周珏良 方淑珍 李秉汉 薄冰 金学文 杨周翰 程镇球 《外语教学与研究》 1958年第3期250-260,共11页
本刊在这一期约请了一部分高等学校西语教师笔谈双反运动中所揭发出来的西语教学与研究中的资产阶级思想,和如何在党的领导下在这一领域拔白旗,插红旗,实现西语教学的大跃进。下面就是各地西语教师寄来的意见。
关键词 社会主义 教学工作 学生 教师 文学作品 高等学校 政治思想 西方文学 工农干部 古典作品
原文传递
上一页 1 2 下一页 到第
使用帮助 返回顶部