北京“双奥会”中的中国文化符号表达及外宣译写策略研究

2022年北京冬奥会和冬残奥会上中国文化符号随处可见,主要有艺术形态、自然资源、生活方式、人文资源等四大类。北京“双奥会”上中国文化符号的特色词译写以异化为主,归化为辅,异化中有归化,归化中有异化,体现了二者的有机统一。“双奥会”上中国文化符号的呈现及译写折射出自信开放的国家形象,也彰显出中国人真诚友善的可贵品质,为中国赢得了良好的国际声誉,提升了中国国际形象。

现代汉语叹词的互动功能初探

从互动交际视角观察,叹词对言谈互动语境的依赖程度存在差异。文章基于《现代汉语词典》第7版叹词的释义归纳,对比考察自然口语语料中叹词的用法分布,将叹词的功能归纳为四个方面,即:认识状态表达、言者态度表达、情感表达和独立实施互动行为。《现代汉语词典》第7版对叹词的单句例释体现了叹词用法的互动性,基于上述表达功能分析,辞书在叹词的释义模式上仍可再做优化。

地方普通高校英语专业听力课程思辨能力的培养

培养和提高学生的思辨能力是新时代英语专业教育教学改革的重要目标之一。由于长期受到传统英语教学模式的影响,地方普通高校英语专业听力课程教学表现出教师对思辨能力培养的意识和能力均显不足、课程教学评价方式不尽合理等一些问题。文章探索了适合地方普通高校英语专业听力课程思辨能力培养的实施路径,提出从重塑师资队伍、重置教学模式和重建评价体系三方面入手,开展英语专业听力课程教学改革,以期在听力课程中提高地方普通高校英语专业学生思辨能力。

光伏产业政策叙事主题时序演化特征研究

首先,定义光伏产业政策叙事的3W框架,抽取光伏产业政策结构化内容,基于词频-逆文档算法,挖掘2011—2022年光伏产业政策叙事主题关键词;其次,采用共现网络方法,可视化分析光伏产业政策叙事主题;最后,耦合时序要素,对应分析光伏产业政策叙事主题焦点。结果表明:2011—2019年光伏产业政策叙事主题聚焦于推广分布式光伏应用、解决光伏消纳等问题,而2020—2022年光伏产业政策叙事主题逐渐转向提升储能、保障消纳等方面。省域政策对国家政策的执行度较高,政策主题基本保持一致,但省域政策会根据自身发展实际因地制宜地施策,各地发展方向均有所侧重。从对应分析来看,不同阶段国家政策的叙事主题以及不同阶段省域政策的叙事主题均存在显著差异。省域政策年际间衔接紧密,政策执行力度强,政策寿命长;国家层级与省域层级的叙事主题和时间变量之间都存在非连续的局部相关性。

区块链技术下生鲜产品电商优化路径及应用研究

随着我国电商行业和物流产业的飞速发展,生鲜行业逐步打破传统的经营模式,走上了生鲜电商的发展道路。在生鲜电商的快速发展过程中,暴露出许多问题,诸如消费者对生鲜产品信息的信任度不高、物流损耗高等等,这些问题影响着消费者的体验和行业的健康发展。区块链技术作为一种新兴技术,是解决生鲜电商环节中相关问题的有效技术手段。本文在分析我国生鲜电商现状的基础上,基于消费者的调研和区块链技术的特点,探讨将区块链技术应用到生鲜电商中以优化供应链以及进行生鲜农业产业升级的解决方案。

“三平台双融合”的国际贸易课程思政教学改革与实践探索

构建“以学习强国、中国慕课、学习通三平台,注重专业知识融合时事新闻和文献资料”的国际贸易课程思政教学模式,通过课程思政教学实践中设置“再给我两分钟”的新闻分享节目,采用各类探究式的教学方式以及多元化的评价方式,从而实现“有温度”“有深度”“有广度”的课堂效果。探讨“三平台双融合”的国际贸易课程思政实施路径,以期培养能为中国式现代化建设作出贡献的新外贸人。

电泳烘烤对EP/CF及EP/CF/GF复合材料力学性能的影响

采用真空辅助树脂传递模塑(VARTM)工艺制备了不同铺层方式的碳纤维增强聚合物基复合材料(CFRP):环氧树脂/碳纤维(EP/CF)和环氧树脂/碳纤维/玻璃纤维毡(EP/CF/GF)复合材料,重点研究了不同铺层纤维体系的CFRP渗透率以及电泳烘烤前后的力学性能变化,探究了其失效机理。结果表明,[±45°]铺层方式有利于体系中树脂的浸润,且加入GF能够明显提高体系的渗透率;电泳烘烤后,CF[0/90°]、CF[±45°]和CF/GF[±45°]的拉伸强度分别下降了15.65%、12.05%和6.77%,模量分别下降了9.08%、16.39%和10.04%,而CF/GF[0/90°]的拉伸强度和模量则分别提高了7.74%和6.95%;在弯曲性能方面,电泳烘烤后CF[0/90°]、CF/GF[0/90°]、CF[±45°]和CF/GF[±45°]的弯曲强度分别下降了7.62%、8.23%、15.89%和48.39%,模量分别降低了9.23%、3.69%、17.85%和34.38%;而电泳烘烤对4种材料的压缩性能影响较小;电泳后,CF[0/90°]和CF[±45°]的储能模量、损耗模量均有一定幅度提高,CF/GF[0/90°]和CF/GF[±45°]的储能模量、损耗模量均有下降。

从自然口语的句法合作共建看汉语话题

本文观察到,在汉语自然口语对话中,说话人有合作共建谓语的表现,此时有赖于对言谈话题的识别,以此本文讨论了言谈话题在自然口语对话中的典型表现。依据全局性言谈话题和局部性言谈话题在对话进程中的不同表现,本文区分出了三种言谈话题的推进方式,包括链式推进、层次推进和框架推进,并分别讨论了说话人识别言谈话题依据的语言资源。最后,本文还对句首时间词是否应当被视为主语的问题进行了探讨。

物流业与区域经济发展耦合协调和共生关系研究——以浙江省为例

为考察物流业与区域经济相互影响程度在不同时期的状态及变化趋势,在对物流业和区域经济关系的相关研究进行综述的基础上,首先,构建了物流业和区域经济发展评价指标体系。其次,采用熵权法计算物流业与区域经济指标权重,得到综合指标,进而建立耦合协调模型,得到物流业与区域经济耦合协调情况;借鉴已有研究,构建物流业与区域经济共生模型。再次,以浙江省为例,根据建立的物流业和区域经济评价指标体系,选取2001-2021年的数据,共计315个样本,从耦合协调、共生两个视角分析了浙江省物流业和区域经济发展之间的关系。最后,根据算例结果提出了浙江省物流业与区域经济协调发展的相关建议。

汉语自然对话中句法合作共建的多模态协同

本文考察了汉语口语合作共建中句法结构、修辞惯例与多模态资源的协同表达,旨在探索语言资源和非语言资源在口语互动场景下的交际功能。文章指出,从互动参与度角度看,身势动作分为主导动作、修饰动作两个层次。注视行为的发出,在对话中具有指派下一话轮的功能。在一些特定的互动行为中,身势动作有可能压倒句法规约。

戊二醛熏蒸柜消毒灭菌效果与影响因素的实验研究

目的探讨戊二醛熏蒸柜的机器性能和消毒灭菌效果与影响因素。方法按卫生部《消毒技术规范》、羟胺缩合紫外分光光度法测定戊二醛含量,测定开机不同时间熏蒸柜内、工作环境空气中及关机后熏蒸柜中戊二醛气体-气溶胶浓度,熏蒸柜对不同微生物的杀灭效果。结果熏蒸柜开机2 h柜内戊二醛气体-气溶胶浓度达到91.93 mg/m3,熏蒸柜开机90 min对不锈钢片载体上金黄色葡萄球菌、大肠埃希菌、白色念珠菌、枯草芽胞杆菌黑色变种芽胞的平均杀灭对数值>5;开机60 min对染于手术剪、镊子上金黄色葡萄球菌的平均杀灭对数值>5;开机5 h能完全杀灭止血钳上的枯草芽胞杆菌黑色变种芽胞。结论肯格王牌XZG型戊二醛熏蒸柜是一种高效、快速、安全、可靠、适用的医疗消毒器械。

右美托咪定对老年髋关节手术患者早期认知功能和炎症因子的影响

目的:观察右美托咪定对老年髋关节手术患者炎性细胞因子水平和术后认知功能的影响,为降低术后认知功能障碍(POCD)的发生提供理论参考。方法:60例择期在腰-硬联合阻滞麻醉下拟行全髋关节置换手术病人,按照术前给药方式的不同,随机分为观察组:静脉注射右美托咪定组(D组,30例)和对照组静脉注射等容量的生理盐水组(N组,30例);通过9组神经功能测验项目测定术前1d、术后第7d两组患者的术后认知功能;测定不同时点Ramsay镇静评分、血清白细胞介素-1(IL-1)、白细胞介素-6(IL-6)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)水平。结果:60例患者均完成了神经功能测试。术后第7d认知功能障碍发生率右美托咪定组为20%(6/30),生理盐水组为50%(15/30),两组间差异有统计学意义(P<0.05)。右美托咪定组T1～T5各时点血清IL-1、IL-6和TNF-α水平与对照组比较显著下降(P<0.05);Ramsay镇静评分比较术中镇静,右美托咪定组T1～T5各时点优于生理盐水组(P<0.01)。结论:早期术后认知功能障碍是老年患者全髋置换手术的一个常见并发症,右美托咪定用于术中安全可行并可降低术后早期POCD的发生率,推测可能的机制与降低炎性反应有关。

运动想象足背屈联合辅助站立平衡训练对脑卒中偏瘫早期病人下肢运动功能康复的影响

[目的]探讨运动想象足背屈联合辅助站立平衡训练对脑卒中偏瘫早期病人下肢运动功能康复的作用。[方法]选择脑卒中偏瘫早期病人60例,按入院顺序编号分为常规训练组和联合训练组,常规训练组给予常规康复治疗,联合训练组在常规康复治疗基础上增加运动想象足背屈和辅助站立平衡训练,连续训练6周;治疗前后分别采用简化Fugl-Meyer评分(FMA)下肢运动功能、足背屈肌群的徒手肌力检查评级(MMT)、Tinetti步态评估量表(TGA)和Berg平衡量表对病人下肢运动和平衡功能进行评定。[结果]治疗6周后联合训练组病人FMA下肢运动功能积分、TGA评分、Berg平衡量表评分均高于治疗前和常规训练组(P<0.01)。[结论]采用运动想象足背屈联合早期辅助站立平衡训练可促进患侧下肢站立平衡和步行能力。

综合护理干预应用于烧伤残余创面的疗效研究

[目的]探讨全身或局部浸浴基础上的综合护理干预对烧伤残余创面的影响。[方法]将2007年1月—2010年3月存在烧伤残余创面的80例病人,按时间段分为传统换药组和浸浴综合组。传统换药组采用碘伏及呋喃西林清洗伤口,然后予碘伏纱块湿敷包扎,每日1次。浸浴综合组采用1∶5000高锰酸钾稀释液浸泡清洗烧伤残余创面,再予红外线照射20min～30min,外用贝复济、烫疮油,每日或隔日浸浴1次。[结果]两组病人换药疼痛评分、创面愈合率、创面愈合时间、创面细菌培养阳性情况比较差异均有统计学意义(P<0.01)。[结论]综合护理干预可提高烧伤残余创面愈合速度。

亚硫酸盐和亚硫酸氢盐的分光光度测定简便快速新方法

建立了一种新的用于分光光度测定亚硫酸根和亚硫酸氢根的方法．此法基于在pH4～6的缓冲介质中，亚硫酸根和亚硫酸氢根均可使孔雀绿溶液退色．退色程度与样品中亚硫酸根和亚硫酸氢根分别线性相关．遵守比尔定律的浓度范围分别是4．00×10^-3～2．00×10^-2g／L，SO^2- 3和4．05×10^-3～2．25×10^-2g／L HSO3^- 3．吸光系数分别为5．76×10^4和4．52×10^4．测定用最大吸收波长为620nm．还原性物质诸如S2O^2- 3、抗坏血酸、邻苯三酚及某些情况下能与孔雀绿形成离子对缔合物的钼酸铵，都不干扰此测定，但S^2-干扰．此法十分简便，快速，且未见文献报道．用于含硫酸钠和硫代硫酸钠的人工合成液分析，结果令人满意．

分子信标荧光定量PCR技术检测结核分枝杆菌方法建立及其临床应用

目的建立结核分枝杆菌的分子信标荧光定量PCR检测方法,探讨该方法检测结核分枝杆菌的临床应用价值。方法针对结核分枝杆菌Ag85BDNA特异保守序列设计引物和分子信标探针,并构建标准品。采用分子信标荧光定量PCR法、抗酸染色法、集菌培养法检测158例肺结核患者痰液标本,比较3种方法的检出率。结果所建立方法最低检测限度为2个基因拷贝/反应,在2×102～2×108基因拷贝/mL范围内,Ct值同DNA量的对数呈线性关系。该方法检测5株非分枝杆菌和6株非结核分枝杆菌结果均为阴性,检测结核分枝杆菌H37Rv出现75 bp特异条带。分子信标荧光定量PCR法、抗酸染色法、集菌培养法阳性检出率分别为60.13%、16.46%、31.01%,荧光定量PCR法检出率明显高于抗酸染色法和集菌培养法。结论分子信标荧光定量PCR法具有较高的灵敏度和特异度,对结核病的诊断有一定的临床意义。

重组人表皮生长因子联合烫疮油治疗小儿Ⅱ度烫伤创面疗效观察

目的观察重组人表皮生长因子(rhEGF)联合烫疮油治疗小儿Ⅱ度烫伤创面的临床疗效,为小儿烫伤提供一种良好的创面治疗方案。方法将我院2008年1月—2009年7月收治的100例Ⅱ度烫伤患儿随机分为2组:实验组50例采用早期清创+外喷重组人表皮生长因子+烫疮油治疗,对照组50例在早期清创基础上单纯外用重组人表皮生长因子治疗。结果实验组创面平均愈合时间短于对照组(P<0.01),细菌培养阳性例数少于对照组(P<0.05);且实验组愈合后瘢痕增生不明显。结论重组人表皮生长因子联合烫疮油治疗小儿Ⅱ度烫伤创面可大大缩短疗程,减少患儿痛苦,促使创面早日愈合,且减少愈合后的瘢痕增生。

一种研究生物大分子与其小分子配基相互作用的毛细管电泳新方法

建立了一种定量研究大分子与小分子间相互作用的毛细管电泳新方法，即在线微透析三电要和毛细管电泳法。本法可测定小分子的自由浓度而不受蛋白质大分子的干扰。详细介绍了实验装置的制作，探讨了进样机制。作为实例，了生理条件下ｐＨ７．４，５０ｍｍｏｌ／Ｌ磷酸介质中，牛血清中蛋白与磺胺甲基异恶唑、Ｌ－色氨酸的亲和常数的测定，其值分别为５．８×１０＾－４Ｌ／ｍｏｌ，２．３×１０＾４Ｌ／ｍｏｌ，１．７７×１０＾３Ｌ／

21世纪毛细管电泳在食品分析中的应用

评述了毛细管电泳技术(CE)在食品分析中的应用;介绍了CE的多种分离模式及食品中无机阳离子、无机阴离子、有机酸、碳水化合物、维生素、脂肪酸、氨基酸、食品添加剂及除草剂、植物生长调节剂、农药残留等成分的CE分析方法;展望了将来毛细管电泳技术的研究及其在食品研究、开发中的应用的发展。

一次性亲水涂层导尿管在神经源性膀胱患者清洁间歇性导尿中的应用

目的探讨一次性亲水涂层导尿管在神经源性膀胱患者清洁间歇性导尿中的应用效果。方法选取2017年5月-2018年10月我院收治的神经源性膀胱且需清洁间歇性导尿的患者60例,随机分为对照组和观察组各30例。对照组患者使用非亲水涂层导尿管(使用啫喱膏润滑剂润滑)进行清洁间歇导尿等膀胱管理措施;观察组患者使用一次性亲水涂层超滑导尿管(使用无菌水浸湿导尿管润滑)进行间歇导尿等膀胱管理措施。比较两组患者间歇导尿依从性、舒适度及尿道黏膜损伤率(血尿发生率)。结果观察组患者间歇导尿依从性和舒适度均高于对照组(P<0.05);观察组尿道粘膜损伤率(血尿发生率)低于对照组(P<0.01)。结论将一次性亲水涂层导尿管应用于神经源性膀胱患者清洁间歇性导尿中,可增加患者间歇导尿依从性和舒适度,减少尿道黏膜损伤率,值得推广。