单宗伦理“人间性”的特质解析——以善恶问题为中心

佛教东传中国，逐渐表现为具有中国文化形态的宗教特点，其中尤以禅宗“中国化”的特色最为鲜明。禅宗的建立是一个文化融合的过程，在继承印度佛教伦理思想的基础上，通过对中国文化道德观点的吸纳与超越，禅宗自身形成了一套完整的伦理体系。禅宗伦理体系庞大，不同历史时期、不同的派别有不同的伦理关注与主张，本文仅针对伦理学最基本的课题一道德的善与恶，从宏观的视角，

佛经“法”字构词研究——以譬喻造词为主

佛教传入中国，为了让中国人更容易理解此一异质文化思想，因此在经典翻译过程中特别注重譬喻的运用。深奥的佛理通过形象事物的表达，将抽象的道理鲜活的具象化，使中国人更容易领悟、把捉与理解，有助于传衍过程中，佛教在中国社会的植基与开展。而富有形象色彩的譬喻新词的出现，形成佛教词语的重大特色，更进一步丰富了汉语词汇库的内容。