'讲好中国故事'视角谈中日翻译

自改革开放以来,中国经济不断发展,经历了近40年的发展,中国超越日本成为世界第二大经济体,日本成为次于中国的第三大经济体.中日是一衣带水的邻国,经济、 文化等各方面交往密切.翻译是两国文化交流传播的工具与桥梁,'讲好中国故事'是提高中国话语权,提高文化软实力的一个重要举措,遵循'讲好中国故事'思想翻译的同时不仅是日本也有利于和世界各国的交往.