《萨迦格言》中的反义词功能探析

《萨迦格言》已翻译成了诸多文种,研究者对此已从多维视角进行了分析讨论,且成果颇丰。但仅从反义词的功能视角去探析的文章较少。《萨迦格言》中作者为了把深邃哲理表达得更为清楚,常常运用了诸多反义词,如在格言中采用“愚蠢”与“智者”、“浑浊”与“清澈”等反义词,既能把哲理表达得较为清楚,又使人通俗易懂、脍炙人口。借助词汇学和数据分析的方法,对《萨迦格言》中使用反义词的功能与结构进行归纳和分类,具有一定的研究探讨价值。