计算机辅助翻译软件

计算机辅助翻译是信息时代的产物。信息时代的到来,对译者的要求越来越高,不仅要保证质量还要有时效性。这就要求翻译的专业人员学习新的翻译技巧——机器翻译系统。

40例新生儿呼吸机辅助呼吸的护理

呼吸机辅助通气是目前临床治疗新生儿呼吸衰竭以及反复呼吸暂停等的重要措施,在使用呼吸机过程中,加强护理干预至关重要[1].现将我科对2012年12月～2013年12月的呼吸机辅助通气治疗成功的40？例患儿的护理总结如下。

可控式吸痰管和普通吸痰管取痰标本的对比分析

下呼吸道感染是儿科常见的感染性疾病,作为下呼吸道分泌物,痰液自然成为临床检测或分离致病微生物方便易得的标本。本文作者通过对比两种痰标本采集技术的细菌阳性检出率,尽可能及时准确获取有价值痰标本。

基于双阈值自适应分割的轴承滚子表面缺陷提取技术研究

针对工业缺陷检测中提取的缺陷存在不完整、处理速度过慢等问题,本文提出一种基于双阈值自适应分割的缺陷提取算法。根据实际工件的直方图,拟合得到标准直方图,而后利用实际工件的直方图与标准直方图自适应分析,快速定位出双边的误差阈值,从而避免高灰度缺陷或低灰度缺陷的漏检问题。实验结果表明,本文所提方法能够有效提高缺陷提取的完整性和准确性,并具备良好的处理速度。

基于改进型Retinex算法的轴承滚子瑕疵检测系统设计

基于机器视觉的工件瑕疵检测技术已经成为了重要的发展趋势,然而在实际的检测环境中,光照不均问题对检测结果带来了非常大的影响。因此,光照校正处理成为了机器视觉检测的关键步骤,但是现有的光照校正算法往往存在图像细节丢失的问题,直接影响了检测效果。针对这一问题,提出了一种改进型的Retinex光照校正算法,采用中值滤波代替了高斯环绕函数,从而实现了光照分量的估计,并使用信息熵函数完成了对原图光照均匀程度的判定。同时,基于所提算法搭建了一套轴承滚子瑕疵检测系统,并对所提算法的性能进行验证。实验结果表明,与现有的Retinex系列光照校正算法相比,该算法能够更好地保留工件的图像细节,从而实现更优的检测准确率。

小儿头皮静脉穿刺固定改良方法的探讨

小儿头皮静脉穿刺是临床静脉给药的重要途径，穿刺后往往由于胶布固定不妥，而造成针头滑出血管外或穿破血管而导致穿刺失败。为减少由于胶布固定引起的穿刺失败，提高小儿头皮静脉穿刺成功率，减少患儿因反复穿刺造成的痛苦，近年来我科通过胶布固定方法的改进和采取相应的护理措施，大大提高了穿刺成功率，报告如下。

额部与胸部经皮测黄疸结果对比分析

目前，临床上普遍应用经皮测黄疸仪作为胆红素浓度的动态监测和筛查工具，有研究已经证实经皮测胆红素与血清胆红素呈较高的正相关，但对测定部位尚无统一的标准。我们对新生儿的额部及胸部经皮测胆红素值与血清胆红素值进行了比较分析，以期提高经皮测黄疸的可信度和准确度。报告如下。