日本的音乐

国乐、邦乐、日本音乐、传统音乐等术语,都是用来称呼日本音乐的。日本音乐是日本人自己创造的,它的最合适的名称是“日本音乐”。国乐这个名称比较陈旧。邦乐原系“本邦音乐”的简称,与日本音乐是同义词,但现在它往往用来指近世邦乐②,所以容易引起误解。日本传统音乐系指江户时代以前的我国的音乐以及用同样的作曲法创作的音乐。为此,明治时代③以后出现的、依据西洋音乐的作曲法创作的音乐就被排除在这个概念之外了。还有,说到日本的音乐时,有人把它解释成为“在日本盛行的音乐”,使其甚至包括不是日本人创作的、纯粹的外来音乐。这种扩大化的解释并不妥当。