曹靖华致高放书简

高放同志:函悉。仅就所知,简复如下:1、《烟袋》是否为最早介绍的有关公社作品,难说。不过这是最早而较流行的作品之一,是作者第一篇介绍到汉文(的)作品。它曾被选入苏联20—30年代教本中。有插画本。有电影。在日本,30年代曾将作品主人公制成精美石膏像。

全身麻醉前后留置导尿对患者苏醒期躁动的影响

目的:探讨在全麻状态下与清醒状态下行导尿术对全麻苏醒期躁动情况的影响及护理体会。方法:选择全麻择期手术患者60例,随机分为两组。观察组60例患者在全麻前5～10分钟进行留置导尿,对照组60例在气管插管全麻后行导尿术,比较两组患者术后对导尿管刺激反应的程度。比较两组在全麻苏醒期的躁动分值和导管脱出率。结果:观察组与对照组比较,前者躁动分值和导管脱出率明显低于后者,两组比较差异有高度显著性(P<0.05)。结论:在麻醉前行导尿术,可明显减轻全麻患者苏醒期躁动,减轻患者的痛苦,是导尿的最佳时机。

情绪安抚护理在白内障超声乳化术中的应用及效果

目的探讨情绪安抚护理在白内障超声乳化术中的应用价值。方法选择2018年1月—2019年12月在本院行白内障超声乳化术的109例患者,随机将患者分为两组。对照组采用常规护理,观察组加用情绪安抚护理。观察两组的满意率、心理情况和生存质量。结果观察组的满意率明显高于对照组(P<0.05);护理后,两组的恐惧、焦虑、紧张、失眠以及认知功能评分均明显降低(P<0.05),观察组的恐惧、焦虑、紧张、失眠以及认知功能评分明显低于对照组(P<0.05);护理后,两组的心理、社会、环境和生理领域评分明显升高(P<0.05),观察组的心理、社会、环境和生理领域评分明显高于对照组(P<0.05)。结论情绪安抚护理在白内障超声乳化术中具有比较满意的应用价值。

围手术期细节护理在经尿道前列腺电切术患者护理中的应用效果分析

目的:分析围手术期细节护理在经尿道前列腺电切术患者中的护理效果。方法:选取2019年1月—2021年6月期间于泰州市第三人民医院行经尿道前列腺电切手术治疗的60例患者,以随机数字表法将其分为对照组和观察组,每组30例,对照组患者给予常规护理,观察组患者应用围手术期细节护理。对比两组患者的应激指标水平、焦虑自评量表(SAS)评分、并发症的发生率。结果:护理后,两组患者的肾上腺素(E)、去甲肾上腺素(NE)水平与SAS评分均明显低于护理前,且观察组患者显著低于对照组患者,差异均有统计学意义(P<0.05);护理后,观察组患者的并发症发生率13.33%,低于对照组的36.67%,差异有统计学意义(P<0.05)。结论:在经尿道前列腺电切手术患者中应用围手术期细节护理,可以减轻其应激反应与不良情绪,并减少尿失禁与术后感染等并发症的发生,值得临床应用。

档案工作特点及其未来发展问题探究

目前,在我国的档案工作的发展中,一个十分重要的趋势就是档案信息化建设,档案信息化建设包含的内容十分的丰富,我国相关部门已经研究并制定了电子文件归档和电子档案管理相关方面的制度与办法,并推行了国家标准的档案管理方面的要求,即《CAD电子文件光盘存储、归档与档案管理要求》,这样的规定正在试点接受电子档案馆。面对现今档案管理工作中出现的各种问题,必须加快推进档案的数字化进程,从而实现档案服务的网络化和档案网站建设,这两个方面是档案信息化建设的重要内容。

我的祝贺

热烈祝贺《中国俄语教学》杂志创刊。相信它定会得到广大俄语工作者的支持和欢迎。希望它在推动全国俄语教学与研究工作中发挥积极作用,并为建设社会主义精神文明作出贡献。

浅析新形势下中职英语教育的教学方法创新

新形势下,我国科学技术、社会经济及政治文化都得到了高速发展,为我国中职教育领域营造良好的技术环境、经济环境及政治环境。该形势下,中职英语作为中职教育体系组成部分,不仅实现了教育教学方法的完善及创新,还完善了教育体系,提升了教育水平,促进中职英语教育教学进步,加快了整个中职教育发展步伐。尽管如此,实际的中职英语教育教学中依然存在很多问题及困境,均在不同程度上影响中职英语教育教学质量及效率。对此,笔者根据自身相关教育工作经验,对新形势下中职英语教育的教学方法创新进行了详细分析。

职业高中英语教学中的一些难题及破解对策

本文简要分析了职业高中英语教学中存在的一些难题,并结合教学的经历,提出了几条相应的对策,旨在为职业高中英语教学提供一些帮助。

汉字不改革就不能完成新的历史使命

1、汉字几千年来是尽了它的光荣的历史使命的。但是在未来的新的局势、新的任务面前,汉字不改革就不能适应新的局势,不能完成新的历史使命。所以汉字必须改革。拼音文字是全世界范围内文字发展的总的趋势。拼音文字学起来快,用起来方便,一般学习三两个月就能看和写了,就是说已经掌握了文字工具了。而汉字学起来则很难,必须一个一个地死记,像这样要花多少时间和精力呢.凡是学过汉字的人都会有深刻的体会。

猪生长激素不同类型信号肽的分析

为了探索生长激素(GH)对猪体长性状的影响,试验采用生物信息学方法对不同品系猪种GH信号肽序列的变异进行初步分析。结果表明:猪生长激素(pGH)的信号肽有5种类型,在所选的大型猪种中9A出现的频率为100%,而在小型猪种中50%被V替代;在大型猪种中22R出现的频率为62.5%,在小型猪种中85.7%被Q替代。其中小型猪种中9V可能不利于α螺旋结构的形成,不易被识别,22Q使得电负性降低,即等电点由AR型的8.2变为VQ型的6.2,不便于被切割。说明GH的信号肽在大小猪种中存在偏好分布,其序列变异可能对GH的分泌和定位有重要影响。

粉煤灰复合磁化肥

粉煤灰复合磁化肥刘传义，奚天鹏，曹靖华南京化工学院南京雨花台中学一、概述粉煤灰是燃煤火力发电厂的废渣，每年排放量全国已达到８０Ｍｔ，储灰场占地面积为１．７×１０￣４公顷。随着电力工业的发展，电厂排出的粉煤灰与日俱增，据预测至２０００年电厂排灰量将达到...

介绍外国文学,要注意外为中用

关于苏联文学的翻译和研究问题,我因为身体健康的关系最近想的比较少。我看根本的一条还是坚持“外为中用”的原则。介绍外国的东西总是要考虑对中国是否有用,这是五四运动,甚至是鸦片战爭以来我国一切有识之士都注意到的宝贵经验。

“鲁迅来信抄存本”说明

从一九二五年五月起,到一九三六年十月鲁迅先生逝世止,这期间,据先生"日记"载,共给我写了一百二十多封信。实际写的要超过此数。因为发了信而未记入"日记"的,确是常事,现存信中,如一九三一年十月二十七日的信;一九三五年一月十日的信,均不见"日记"。亦有同年月日寄两封信的,"日记"却只载"寄某某信",未详件数。一九三四年五月二十三日的两信,就是如此。可见实际发信的数目,是多于"日记"所载的数目的。

怀念费定

今年二月二十四日是苏联作家康士坦丁·亚历山大罗维奇·费定(1892—1977)诞生九十周年。早在半个世纪前,这位作家的作品便不断被介绍到中国来,在这方面我国著名翻译家、北京大学教授曹靖华做了许多工作。费定的长篇小说《城与年》便是由曹靖华译成中文的。为了纪念费定诞辰九十周年,曹靖华教授撰写了这篇纪念文章。

寄希望于中青年翻译工作者

老翻译家曹靖华同志因病住院,中国翻译工作者协会成立后,本刊记者前往探望。在病榻上,曹老热情地谈起了他对中青年翻译工作者的期望。语重心长,亲切感人,现征得曹老同意,扼要刊登如下。