语用视角下商务英语翻译的问题研究

以商务英语翻译资料为研究对象,以语用学的语用失误理论为分析框架,分析了商务英语翻译中存在的各类语用失误,即语言错误、语用语言失误和社交语用失误,分析了语用失误产生的背景和原因,说明了这类译文可能造成的负面交际效果,并提出了一些解决方案。

美国高校学生行为管理对我校学生工作的启示——以费里斯州立大学为例

美国拥有比较完善的高校学生事务管理制度,其中包含学生日常行为管理准则,这些学生准则在涵盖的内容、实施程序等方面都呈现出鲜明的特征。文中分析了美国高校学生行为准则制定的理论依据,介绍了费里斯州立大学学生行为管理的内容及特点,以期为长沙民政职业技术学院相关制度的完善和相关学生工作的开展提供有益启示。