“异装”的外来语:维吾尔之于凯末尔

在新疆的街头巷尾,随处可见维吾尔语文字的下方犬牙交错地罗列着对应的汉语文字,就好像满嘴辅音发音的每一颗臼齿缝里都塞着一丁点焦糖渣。如果土耳其语系确有其源,那么这一支从巴尔干绵延到喜马拉雅的族群既不是一个地理概念,也断然不是以体量自诩的亚洲遗民的庞然大物。

“异装”的外来语：维吾尔之于凯末尔

在新疆的街头巷尾，随处可见维吾尔语文字的下方犬牙交错地罗列着对应的汉语文字，就好像满嘴辅音发音的每一颗臼齿缝里都塞着一丁点焦糖渣。如果土耳其语系确有其源,那么这一支从巴尔干绵延到喜马拉雅的族群既不是一个地理概念，也断然不是以体量自诩的亚洲遗民的庞然大物。