一场历史与经济的思想远游

记得当初在课堂上学习有关第…次世界大战的历史时，它被定义为是一场帝国主义之间为重新瓜分世界的非正义战争。战争的直接起因是萨拉热窝事件，略深层次的起因是欧洲各国经济发展的不平衡。

一场历史与经济的思想远游

一本出色的思想随笔集需要兼顾两方面要求，思辨和通俗。《若有所失》不是专业学术文集，而是针对非经济类专业或半专业读者的科普读物。因此在具备足够深度的思辨同时，将专业内容通俗化是这本以经济学为核心的思想随笔最大的优点，这也正是其最值得推荐之处。

中日文意群的划分及视译对策

所谓意群就是指句子中按意思和结构划分出的各个成分,每一个成分即称为一个意群.日语是黏着语,修饰语一定在被修饰语之前,谓语总在句末,且无严格语序限制.而汉语是孤立语,语序对整个句子的意义影响很大.如果按照划分的意群顺序进行视译的话,译文可能不符合译入语表达习惯.因此,恰当的意群划分有助于视译的顺利、流畅.