文化“走出去”战略背景下河南经典红色文旅景区外宣翻译问题研究

在文化“走出去”战略背景下,成功的红色文旅景区外宣翻译是促进红色文化国际传播的重要途径和有效手段之一。通过对河南经典红色文旅景区外宣资料的翻译现状和主要问题开展研究,指出成功的红色文旅景区外宣翻译是一个系统化工程,需要在政府相关部门主导下实施主体、方法策略和相关语料库等多层面的共同协作,才能保证河南经典红色文旅景区外宣翻译的规范性和高质量,从而真正实现河南红色文化的“走出去”。

生态翻译学视阈下河南文旅景区牌示英译研究--以郑州黄河风景名胜区为例

河南文旅景区牌示英译是传播河南优秀传统文化、塑造河南良好国际形象的重要媒介。目前河南文旅景区牌示英译存在英译文本普及率低、语言翻译失误、文化翻译失误及绿色情感翻译失误等诸多问题。以郑州黄河风景名胜区为例,对其英译现状进行了调查研究,并在此基础上分析了河南文旅景区牌示英译的文本特征。基于生态翻译学“三维转换”理论,从创新性融入绿色生态维度,深入探讨了河南文旅景区牌示的英译策略。

骨组织工程用丝胶蛋白基水凝胶的研究进展

近年来,基于丝胶蛋白的水凝胶以其优异的生物学性能在骨组织修复和软骨组织再生等方面展现出巨大的应用潜力。文章总结丝胶蛋白基水凝胶在骨组织工程领域应用的最新进展,概述丝胶蛋白基水凝胶的特性及制备方法,并对未来的研究方向和发展做出展望。

幼儿园教学活动中幼儿良好行为习惯的培养策略和效果研究

幼儿园时期是孩子个体社会化的关键阶段,良好行为习惯的培养对其一生至关重要。本研究聚焦幼儿园场域,以行为习惯养成教育为核心,旨在探讨如何在教学活动中有效培养幼儿良好的行为习惯。首先,明确了良好行为习惯的内涵与特征,强调其应以孩子的主观愿望和内心需求为导向,具备积极性、规范性和稳定性。随后,设计并实施了以游戏和情境教学为主导的教学活动,以幼儿自我教育为主线,注重培养幼儿的自我控制能力和自我调节能力。通过这一系列活动的开展,幼儿逐步养成良好的行为习惯,为其未来成长奠定坚实基础。研究结果表明,通过教学活动的开展,68.34%的幼儿已经养成了良好的行为习惯,并表现出更好的自我控制能力和自我调节能力。本研究的结果为幼儿良好行为习惯的培养提供了一种可行的教学策略,并有助于幼儿教育实践的深化和优化。

猪伪狂犬病概述及净化方案

猪伪狂犬病是由伪狂犬病毒(PRV)感染引发的一种急性、高度接触性的猪传染病,在秋、冬两季发病率较高,致死率高,流行范围广,且猪伪狂犬病在发病时常具有突发性及反复性。该病给生猪养殖业造成了严重威胁,直接影响生猪养殖产业的经济效益。由于目前还未开发出有效的针对猪伪狂犬病诊治的特效治疗药物,所以规模化养猪场及散养户应当尽早形成防大于治的观念,制定完善的生物安全养殖防疫措施,做好净化工作。1病原学伪狂犬病毒(PRV)是Aujeszky病的病原体,是一种有包膜的线性双链DNA疱疹病毒,属于疱疹病毒科、阿尔法疱疹病毒亚科、水痘病毒属。

校园文化景观微更新探究——以河北农业大学为例

高校文化景观具有隐形育人功能,是教育空间的重要组成部分。目前,多数高校侧重于校园硬环境建设,往往忽视对校园软环境的开发,导致校园自身特色景观文化缺失,景观教育功能未得到充分发挥等突出问题。基于此,以河北农业大学西校区为例,从校园景观微更新、文化景观基因表达等方面入手,深入探析“一道路两精神”文化景观基因谱系,在校园景观设计中有机融合校园文化内涵和艺术气息,塑造健康和谐的校园文化氛围,彰显河北农业大学办学特色和文化内蕴,以期为今后农业类高校规划建设提供经验和参考。

中西公益广告的跨文化对比研究

作为一种广泛而又特殊的广告形式,公益广告已成为社会生活中的一种重要文化现象。我国公益广告与西方公益广告在宣传内容、价值诉求等方面既有共同性的方面,也存在着明显的文化差异。文章从跨文化的角度对中西公益广告进行对比研究,以期加深对中西公益广告文化内涵的理解从而促进公益广告事业的发展和跨文化交际的成功。

论英语委婉语的模糊性

在语言交际中,委婉语的使用是一种较为普遍的现象。文章从模糊语言学的角度分析了英语委婉语与模糊语言的关系,并从委婉语的产生方式和语用功能两方面阐述了英语委婉语的模糊特征。

郑州市城市标识语英译现状及规范化研究

城市标识语的规范化英译和普及是一个城市国际化程度和文化品位的直接体现。规范城市标识语英译对于提升城市品位,改善城市形象,吸引社会投资,促进城市经济发展具有重要意义。文章通过对郑州市城市标识语英译状况的实地考查,总结了目前郑州市城市标识语英译中存在的问题,并提出了规范化建议。

跨文化交际社会语用失误成因及防范策略

社会语用失误是跨文化交际语用失误的两种主要表现形式之一。文章对社会语用失误的成因和主要表现形式进行了简要分析,并提出相关的防范策略。

跨文化交际背景下的英汉商标互译

国际贸易中商标的翻译对商品在本土以外的销售情况起着举足轻重的作用。而各国文化的差异增加了商标翻译的难度。本文探讨了中英商标翻译中几种常用的方法并结合实例加以分析。

基于位置嵌入和多级预测的中文嵌套命名实体识别

针对传统中文嵌套命名实体识别模型通常存在实体边界难以准确定位及中文字符与词汇之间边界模糊的问题,构建一种基于位置嵌入和多级结果边界预测的嵌套命名实体识别模型。在嵌入层,将嵌套实体位置信息与文本位置信息同时编码后生成绝对位置序列,通过关注中文文本中自带的位置信息,进一步挖掘嵌套实体与字符之间的关系,并且增强了嵌套实体与原始文本之间的联系。在编码层,利用排除最优路径的隐藏矩阵实现嵌套实体的初步识别。在解码层,计算实体边界的偏移量,重新确定实体边界,从而提高中文嵌套实体识别准确率。实验结果表明,在医疗和日常两个领域的数据集上,该模型的准确率、召回率、F1值相比于基线模型中的最优值分别提高了0.34、1.06、0.80和11.90、0.78、6.23个百分点,具有较好的识别性能。

跨文化交际中委婉语语用分析

委婉语是一种语言现象,也是一种文化现象,在协调人际关系中起着重要作用。文章侧重于英语委婉语的语用分析,研究委婉语在交际中遵循的原则及如何正确使用委婉语的方法策略。在交际中,学习者要根据社会语境有选择地使用委婉语,了解文化差异,避免语用失误,为跨文化交际奠定良好的基础。

中西环保标语的跨文化对比研究

本文对东西方环保标语进行跨文化对比研究,旨在探索东西方环保标语在表达方式、宣传内容及价值诉求等方面的异同,以期加强对东西环保标语的理解并促进二者的文化交流。

从跨文化的角度看模糊语用功能及特点

本文分析总结了模糊语的特点，既是自然语言的客观属性，又具有鲜明的民族文化特征。在跨文化交际中，模糊语的使用能够体现礼貌原则，起到缓和语气，避免冲突的积极作用，但同时又具有一定的消极作用。在跨文化交际中模糊语的双重性应引起足够认识，合理使用，促进跨文化交际的顺利进行。

跨文化交际语用失误与英语教学

本文通过收集和整理跨文化交际语用失误在英语课堂教学中的常见表现及成因,探讨有效防范跨文化交际语用失误的策略。指出在英语教学中,语言教学要与文化教学相结合,加强文化对比,培养对文化差异的理解是提高跨文化交际能力,减少跨文化交际语用失误的有效途径。

《寂静的春天》读后感

Rachel Carson,a famous American marine biologist and conservationist,wrote the environmental science book Silent Spring in 1962.The book has raised public awareness of the bad effects of indiscriminate pesticide(杀虫剂)use and the need for better environmental protection.

牛布鲁氏菌病净化技术要点

布鲁氏菌病是重要的人畜共患病,在牛羊饲养密集地区,易造成牛、羊等畜群发生流产和职业人群发病,不仅严重危害畜牧业生产,也给公共卫生安全造成威胁。牛布氏杆菌病是由布氏杆菌感染牛而发病,主要攻击牛的生殖系统,母牛公牛均可感染,母牛感染出现流产不孕症状、公牛感染后出现睾丸炎不育等临床症状。布氏杆菌对外界环境的抵抗力比较强,可以长期存活在土壤、水中、皮毛等环境中,因此牛布病的传染性也比较强。

中职院校产教深度融合下的人才培养模式创新探索

校企合作是中职院校办学的方式之一,产教融合是中职院校培养人才的有效途径,也是实现职业教育有效性的关键所在。从当前的教学实践来看,学校、企业积极地推动了产教融合的进程并得到大量实践,但在实际的操作过程中出现了学生无法适应企业工作岗位的要求、课程体系与企业生产流程的匹配度不高、学生的技能不足、学生技能单一等问题。创新中职院校产教深度融合下的人才培养模式可以让中职学校为学生的发展提供更好的服务,让学生学到更加实用的技能,实现学生与工人的无缝对接,更好的实现企业、学校、学生的高效合作,相互促进。

胸膜肺炎放线杆菌感染猪肺巨噬细胞相关细胞因子表达水平初探

为进一步探究胸膜肺炎放线杆菌(Actinobacillus pleuropneumoniae,APP)感染仔猪的致病机制,利用SYBR Green荧光定量PCR方法,探究仔猪感染后IL-1β、IL-6、IL-8及caspase-3基因表达水平的变化。通过肺灌洗液获得猪肺巨噬细胞,将APP以MOI=10的剂量感染细胞,并对经APP感染后的肺巨噬细胞相关细胞因子(IL-1β、IL-6、IL-8及caspase-3)基因表达水平进行检测。结果显示,APP感染后3~12 h,IL-1β、IL-6、IL-8及caspase-3基因表达量呈升高趋势,感染后12~24 h达到高峰。结果提示,APP感染早期IL-1β、IL-6、IL-8等细胞因子在宿主清除致病菌过程中发挥着重要作用。本研究为下一步深入探索APP致病机制奠定了基础。