作为“挚交”的编者与译者:张元济和严复的交往活动

考察张元济和严复的翻译出版实践,通过对两人年谱中交往活动的系统梳理,重访其“翻译出版交往”和“日常生活交往”的历史过程,评析编者与译者的良性互动,揭示其中含蕴的典范价值,以期为建构编者与译者之间品牌型的“翻译出版共同体”提供启发。

芹菜素通过VEGF通路对大脑中动脉阻塞后大鼠脑缺血半暗带血管神经再生的影响

目的:探讨芹菜素促大脑中动脉阻塞(MCAO)后大鼠脑缺血半暗带血管生成和神经再生的作用,以及是否与血管内皮生长因子(VEGF)信号通路有关。方法:将144只SD大鼠分为假手术组(S7、S14)、模型组(M7、M14)、芹菜素模型组(AM7、AM14)和芹菜素+VEGF受体(VEGF-R)抑制剂模型组(AIM7、AIM14)。构建MCAO模型后,采用改良神经行为学评分(mNSS)和TTC染色评估神经功能和脑梗死体积,采用Western blot、免疫组化和免疫荧光评估脑缺血半暗带中VEGF表达水平以及血管生成和新生神经元的变化。结果:与S组比较,M组、AM组和AIM组均出现不同程度的神经行为学异常和白色梗死灶,AM组较同期M组的mNSS评分降低、脑梗死体积减小(P<0.05);缺血半暗带AM组与同期M组比较VEGF表达增加(P<0.01),AM7组较M7组的脑微血管密度增高(P<0.05);AM7组BrdU/Nestin和AM14组BrdU/NeuN的双标阳性细胞数目均较同期M组明显升高(P<0.01);但VEGF-R抑制剂均可下调芹菜素的上述作用。结论:芹菜素可通过上调VEGF信号通路促进脑缺血半暗带血管生成和神经再生,改善局灶性脑缺血再灌注所致的神经功能缺损。

基于随机神经网络的多步网络时延预测模型

网络时延的动态变化反映了网络路径的负载特征,对时延的精确预测是实施网络拥塞控制、路由选择的重要依据,建立了基于随机神经网络的时延预测模型,该模型克服了传统时间序列预测方法受随机干扰因素影响大、模型结构辨识过程繁琐,以及传统神经网络预测方法易于陷入局部极值、偏离全局最优的缺点。仿真实验表明,在提前单步和多步的预测中该模型比AR模型、RBF神经网络预测算法的准确度更高。

一种自负载降速率包列可用带宽测量算法

基于自负载周期流技术,提出一种采用降速率包列的可用带宽测量方法SLDRT(self-loading decreasing rate train),并全面分析了该算法在多跳网络、突发性背景流的环境下的性能.SLDRT采用单条包列即可实现对可用带宽的高速测量,具备单次采样、准确测量的特性,可通过调整递减因子等参数,提高测量精度,降低测量负载.理论分析和不同背景流场景下的实验结果表明:在多跳、突发性背景流下,SLDRT具有较强的健壮性;与pathChirp,Pathload算法相比,不仅测量精度优良,而且大量缩短了测量时间,减轻了因测量而引入的额外负载.

使用自负载降速率探针包列的可用带宽测量方法

可用带宽是一条网络链路或路径的剩余带宽,该指标对网络流量工程以及速率敏感应用具有重要意义。现有的可用带宽测量技术大多基于单跳或者流体背景流量模型,在突发背景流及多跳路径下健壮性不足。现提出一种使用自负载降速率探针包列(SLDRT)技术的可用带宽测量方法。基于NS-2的仿真实验表明,SLDRT在多跳路径并基于非流体流量模型的网络环境下比另一重要测量工具pathChirp具有更高的准确性,并且平均测量时间小于30ms,证明其可以满足高速、高精度的可用带宽测量需求。

盐穴储气库三种典型岩石拉伸声发射特征研究

盐穴储气库的3种典型岩石为盐岩、泥岩、钙芒硝岩,为了得到3种岩石拉伸状态下的声发射特征参数规律,开展了巴西劈裂试验和声发射试验。结果表明:3种岩石中,盐岩的强度最低,峰值应力为1.27 MPa,不足泥岩的1/2,略低于钙芒硝岩。峰值应力对应的应变盐岩最大为0.0076,可达泥岩的1.5倍,钙芒硝岩的2倍以上;3种岩石中盐岩的声发射事件数最多为10148次,泥岩为119次,钙芒硝岩为1166次。盐岩首先在垫条处出现声发射事件点,泥岩与钙芒硝岩则在试样中间部分出现并沿加载方向朝两端延伸;3种岩石的能量率和振铃计数率在屈服变形阶段大幅上升,盐岩累计能量和累积振铃计数呈平滑曲线形式上升,泥岩的曲线呈阶梯状,钙芒硝岩在峰值应力附近陡增。平均能值和振铃计数盐岩最大为2.02×10^(-14) J和1200.6次,泥岩与钙芒硝岩相近,并且与盐岩的差值较大。

对流动人口的社会保障意味着什么

1．跨地区就业．医疗保险随身走 “转移接续”配套制度待跟进 “打算8月份跨省跳槽，医保关系‘随身带走’可以吗？”大学毕业后，肖女士一直在江苏省南通市某私企工作，最近她谋求到一个浙江企业薪水更高的职位。跳槽在即，担心随之而来。

活动化教学让小学美术课堂“熠熠生辉”

活动化教学是近年来兴起的一种新型教学方法,通常是指教师根据教学要求和学生的心理与生理特点,设计适当的教学情境,开展教学活动的一种模式。这种教学方式强调发挥学生学习的自主性,鼓励学生根据自己的能力水平自主选择参与阅读、讨论、游戏、学具操作等各类活动,通过活动领略美术的魅力和精彩,以此增强美术教学的实效性,促进学生美术素养的全面发展。

基于CS-Au NPs/ITO构建电化学免疫传感器对癌胚抗原的检测

采用简单的电化学方法在氧化铟锡导电玻璃(ITO)上沉积壳聚糖-金(CS-Au NPs)复合材料。其中,Au NPs不仅具有良好的导电性及生物相容性,还可以特异性吸附蛋白。此外,CS分子含有大量的-OH可以与蛋白质分子的-NH_(2)和-COOH结合,从而可以更好吸附抗体。基于此,利用癌胚抗原(CEA)与抗体(anti-CEA)特异性结合的作用,在三电极体系下对不同浓度的CEA进行检测。通过条件优化,本文所提出的电化学免疫传感器对CEA的检测表现出良好的电化学响应。

基于CS-Au NPs@ GO/GCE构建电化学免疫传感器对甲胎蛋白的检测

利用氧化石墨烯(GO)较大的比表面积可以,采用电化学方法在其表面电沉积壳聚糖(CS)-金纳米粒子(Au NPs),制备CS-Au NPs@ GO复合材料。利用Au NPs对蛋白质的吸附作用及CS分子的-OH与蛋白质分子的-NH_(2)和-COOH结合作用,构建电化学免疫传感器,用于甲胎蛋白(AFP)的检测。在最优的条件下,运用电化学交流阻抗(EIS)和差分脉冲伏安法(DPV)等对传感器进行电化学表征。结果表明,构建的传感器表现出低的检测限和良好的抗干扰性,可以较好地用于AFP的快速检测。

江海文化视域下小学美术中的阶梯性教学实践研究——以民间扎染为例

民间艺术来源于生活,是广大群众自身创造的文化,是劳动人民创作的艺术作品。其中扎染艺术作为传统民间艺术的重要内容,具有着较强的乡土气息和民族特色,体现着不同民族的审美和地域特征。本文将传统民间扎染艺术应用在小学美术教学中,分析传统民间艺术对小学美术课程的重要性,从而引导学生树立正确的文化保护意识,培养学生的美术素养,加强民族自豪感。

温度-应力耦合条件下膏岩渗透性试验研究

为研究深地环境下能源储库膏岩盖层气密性,利用基于四川大学MTS815岩石力学试验系统改进的THM多场耦合三轴渗流测试平台,国内首次展开不同温度、不同围压条件下膏岩加载变形破坏全过程气体渗透性试验。试验结果表明:(1)天然状态下膏岩的渗透率处于10-17~10-15 m2,属于致密低渗岩体介质。(2)相同温度下,随围压增大,膏岩破坏应力–应变曲线具有脆–延性转变特征,且膏岩峰值应力不断提高;相同围压下,随温度升高,膏岩表现出热损伤及热软化效应,峰值应力逐渐降低,塑性变形能力增强。(3)膏岩初始渗透率随围压增大而降低,呈指数型递减关系,5 MPa围压下膏岩初始渗透率为4.13×10-17 m2,15,25,35 MPa围压下初始渗透率分别降低37.23%,65.86%,75.79%。(4)不同温度–应力耦合条件下膏岩渗透性均表现出先降低后升高的演化规律,岩石整体渗透率水平随温度及围压的升高不断降低。