爱恨情仇:对《呼啸山庄》的原型解读

《呼啸山庄》作为一部文学经典近二百年来一直受到读者的青睐,因为凯瑟琳和希斯克利夫之间的爱恨情仇的故事反映了"生命始原的样子"。爱米莉.勃朗特对希斯克利夫的塑造是对美狄亚神话原型的"置换"或"移用",展现了畸形社会中人性的变异,唤起了读者的"种族记忆",激活了埋藏在人们心灵深处的"集体无意识",在给人以惊骇和恐怖的同时给人以震撼,使得读者对希斯克利夫暴虐无情的报复予以认可和同情,也使得《呼啸山庄》的感染力经久不衰。

后现代视野中女性主义的嬗变

20世纪80年代以来,“女权主义”的表述渐渐隐匿到“女性主义”表达的背后,这是女性主义在后现代视野中所发生的嬗变。后现代女性主义不再以争取男女平权为主要宗旨,而是将关注的焦点从权力转向女性本身,主张消解本质主义和二元对立,承认两性差异,提倡建构一套女性话语。

关于大学外文系女生性别身份认同的实证研究

本文运用社会性别理论,分析了南通师范学院外文系72位大学生的个案访谈资料和问卷材料,阐述了外文系女大学生性别身份认同过程中的矛盾和困惑,提出了新时期整塑女大学生性别身份的途径和方法。

伍尔夫和普拉斯:阁楼上的疯女人

弗洛伊德认为,性是女性疯狂的根本原因。女性主义者们吸收福柯等人的后现代主义理论,修正了弗洛伊德的阐释。她们认为,女性疯狂不仅与性意识的危机有关,更是男权话语压抑女性的结果。女性写作是对女性在现实生活中失语的修复,但由于女性在文学创作中被迫使用男性的话语和具有男性象征意义的钢笔来塑造男性幻想中的女性形象,所以她们怀有作家身份的忧虑,越写越陷于自我分裂。“阁楼上的疯女人”是19和20世纪妇女文学创作的一个典型特征,它是女性对男权二分法思维逻辑(女性不是仙女便是妖女)的颠覆,更是男权社会里任何一个具有独立思考与意志的女人的必然命运的写照。

中美妇女婚姻与家庭观念比较

中美妇女婚姻与家庭观念比较朱晓映ＴｈｒｏｕｇｈａｃｏｍｐａｒａｔｉｖｅｓｔｕｄｙｏｆＣｈｉｎｅｓｅａｎｄＡｍｅｒｉｃａｎｗｏｍｅｎ＇ｓｐｒｅｓｅｎｔｍａｔｒｉｍｏｎｉａｌａｎｄｄｏｍｅｓｔｉｃｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ，ｔｈｉｓａｒｔｉｃｌｅｅｘｐｌｏｒｅ...

漫谈商品包装语言翻译的科学性与艺术性

商品的包装语言是一种特殊的交际语言，它包括商品的商标及其风味或特色宣传用语等．商品包装语言的翻译必须在不违背翻译准则的前提下，兼顾商品的特征以及消费者的语言习惯和心理特点，注重翻译的科学性与艺术性的结合．过于拘泥科学性会使商品包装的创意不够新颖、独特，从而缺少吸引力．但是一味追求艺术性，甚至是追求一种怪异的“西化”效果，使包装语言变得怪异而难懂，这同样是商品包装语言翻译过程中应该避免的．

一石激起千层浪——《第一块石头》对女性主义的反思与挑战

《第一块石头》(The First Stone)是当代澳大利亚女作家海伦.加纳(Helen Garner,1942—)的一部"虚构批评式"(ficto-critical)非虚构作品。作者在事实和虚构之间书写,围绕1991年底发生在墨尔本大学奥蒙德学院的一起两位女生指控她们的院长性骚扰的事件展开个人化、主观性的评述,对传统女性主义性与权力关系进行反思并发起挑战,建构了一套后女性主义的新型话语。加纳质疑女性的受害者身份,指责年轻一代女性主义者将身体用作对抗男性的武器,在两性之间燃起战火与硝烟,最终将男性变成了女性主义的受害者。她指出,后现代时期倡导多元、宽容和谅解,女性主义者要力求化干戈为玉帛、寻求两性和谐发展。

关于女大学生性别身份认同的实证研究

本文运用社会性别理论 ,分析了南通师范学院外文系 72位大学生的个案访谈资料和问卷材料 ,阐述了导致女大学生们性别身份认同过程中的矛盾和困惑的原因 。

西尔维亚·普拉斯诗歌中的女性体验

美国著名女诗人西尔维亚·普拉斯(SylviaPlath)被誉为“一个超现实的、富于幻想的 ,极具古典气质的女英雄”。她的诗集前卫、狂野和微妙于一身 ,耐人寻味。女性体验是普拉斯诗歌创作的重要主题 ,对这一主题的书写表达了普拉斯既有女性的浪漫与敏感 ,又兼备了女性少有的率直与勇敢。普拉斯的生活融入了她的诗 ,她在诗中描写了一系列具有不同女性的女性形象 ,并对女性在不同的生命阶段与其周围人 ,特别是男性的微妙关系作了文学阐释。她的人生是短暂的 ,她对女性的书写也是悲观的 ,甚至是宿命的。但是 ,作为美国历史上最著名的女诗人之一 。

电视传媒的女性视角

女性与媒体有着天然的、不可分割的联系 ,因此麦克汉姆把媒体描述为“人类身体的延伸”。但是 ,女性主义则把媒介权力视为文明时代性别奴役的主要形态。传媒从男性意志出发 ,带着性别歧视的有色眼镜来控制信息载体 ,传播特定的“符号 -意义”体系 ,构成人们对女性的认知概念世界和价值系统 ,并形成对女性认知自我和他者的隐性支配。电视传媒是目前我国受众最乐意接近的媒介之一 ,而女性受众的视听需求与电视传媒审视女性的视角之间存在的偏差也十分明显。为了更好地整合与构建女性主体人格 ,进一步推进男女平等 ,电视媒体审视和表达女性的性别视角必须加以矫正。

跨界:女性写作的空间移动

纵观世界范围内两百多年来的女作家写作实践,女性写作从边缘向中心移动是一个不争的事实。她们从"阁楼"出发,穿越男权的枪林弹雨,抵达"自己的房间",用"白色的墨汁"写下自己的故事,建构了"她们自己的文学"。21世纪是全球化与多元化的时代,在边界削减、整体重构的局势中,女性的生存空间得以拓展,女性的命运被改写,女性文学的传统被更新、重置、升级,女性写作的世界版图随之变迁。在未来,女性写作的跨界实践必将进一步显现出张力,成为世界文学中的焦点和亮点。

文本阅读中的图式激活与更新——以西尔维亚·普拉斯《应聘者》为例

认知语言学的研究结果表明,读者阅读理解文本的过程是读者发现图式、激活图式并更新图式的过程。在指导学生阅读文本时,教师应该设计更多有利于激活学生大脑中原有图式结构的问题或活动,促使他们更新陈旧过时的图式结构,从而提高他们的阅读能力,准确把握作者写作的意图,并加深对文本的理解。

“怜子圣母”与“祸水红颜”的交战——从《乔·琴科的安慰》看澳大利亚后女性主义症候

《乔·琴科的安慰——一个关于死亡、悲伤和法律的真实故事》是澳大利亚女作家海伦·加纳继《第一块石头》之后出版的又一部受到极大关注的、具有后女性主义视角的非虚构性作品。该作以1997年10月发生在澳大利亚国立大学的一起两位法律系女生涉嫌谋杀的案件为中心展开追踪和思考,呈现了后现代时期女性主义的代际冲突、道德与法律之间的矛盾以及男女主体意识的颠覆。加纳作为20世纪70年代末澳大利亚女性主义写作的先锋,在女性主义变为后女性主义的过程中不断调整着自己的女性主义坐标,从激进女性主义干将转为质疑女性主义政治和受害者哲学的后女性主义者。

一石激起千层浪——《第一块石头》对女性主义的反思与挑战

《第一块石头》(The First Stone,1995)是当代澳大利亚女作家海伦·加纳(Helen Garner,1942-)的一部"虚构批评式"(ficto-critical)非虚构作品。作者在事实和虚构之间书写,围绕1991年底发生在墨尔本大学奥蒙德学院的一起两位女生指控她们的院长性骚扰的事件展开个人化、主观性的评述,对传统女性主义性与权力关系进行反思并发起挑战,建构了一套后女性主义的新型话语。加纳质疑女性的受害者身份,指责年轻一代女性主义者将身体用作对抗男性的武器,在两性之间燃起战火与硝烟,最终将男性变成了女性主义的受害者。她指出,后现代时期倡导多元、宽容和谅解,女性主义者要力求化干戈为玉帛、寻求两性和谐发展。

语境与阅读理解——微观语境中的语义关系微探

本文简略地陈述了对语境的理解以及语境的作用 ,着重探讨在阅读过程中运用语境 ,加快阅读速度 ,增强阅读理解的效果。

水利工程施工中防渗漏技术的研究

水利工程在我国的基础设施建设中占据了核心位置,它是一种代表性的民生项目,不仅具有防洪和发电的功能,还对水上交通和农田灌溉起到了积极作用。因此,水利工程在社会发展中占据着十分重要的地位和作用。根据工作的具体范围,水利工程可以被分类为挡水、泄水、进出水、护堤建筑以及其他特殊类型的建筑。其中最主要的就是防渗墙,它是整个水利设施安全运行的第一道防线,也是防止堤坝渗水的有效措施之一。在水利工程领域,结构的持久性被视为至关重要的因素。鉴于水利工程的施工难度大、维护过程复杂,以及其设计服务年限较长,通常为百年之久,因此,为了增强水利工程的持久性,必须确保其结构拥有良好的防漏功能。如果不能对其进行有效的防渗处理,那么就会导致整个工程无法正常使用。因此,在进行水利工程的建设时,防止渗漏的施工环节显得尤为关键,我们需要根据实际情况和科学的方法来选择合适的防渗漏施工技巧。

连岛造地工程对潮流和海床影响的数值分析

小岛综合开发的前提在于土地资源的供给与大陆经济腹地的联系,其中前者往往是制约性的因素。舟山市金塘岛自金塘大桥建成后,区域优势十分明显,金塘岛北部小岛众多,岛群间的连岛造地是解决该区域土地资源紧缺的主要途径。连岛造地工程将改变周围的水动力条件,势必引起海域泥沙输移的变化,重新调整海床高程,使之与水流相适应,采用二维潮流数值模型结合经验公式预测工程实施后潮流场和海床的变化,为工程决策提供技术依据。

基于可拓理论的混凝土裂缝危害程度等级评价

可拓理论能够准确、全面地评价安全等级,在各行业有着广泛的应用,但在混凝土裂缝危害程度等级评价方面研究文献较少。根据可拓理论和混凝土裂缝属性信息特点,建立了裂缝危害性多参数综合评价物元模型,并应用关联函数及关联度对裂缝危害性等级与危害程度进行了分析。得到基于可拓理论的混凝土裂缝危害性等级划分方法,并结合工程实例,提出了裂缝危害性评价体系及裂缝危害性划分等级。应用可拓理论评价可信度高、实用性强,对混凝土裂缝的危害等级评价具有现实的指导意义。

试论英汉俗语表达中的文化异同

引言语言有两种截然不同的定义。瑞士著名语言学家索绪尔（Ｆ．ｄｅＳａｕｓｓｕｒｅ）认为“语言是作为人类交际工具的音义结合的符号系统”。而美国杰出语言学家萨丕尔（ＥｄｗａｒｄＳａｐｉｒ）则认为“语言是社会现实的导向”，“语言不能脱离文化而存在，不能脱离社...