-
题名从中西文化差异看美版《甄嬛传》字幕翻译策略
- 1
-
-
作者
朱雅涵
-
机构
四川大学外国语学院
-
出处
《今古文创》
2024年第29期110-112,共3页
-
文摘
优秀影视剧作品《甄嬛传》作为宣传中华文化的重要载体,其字幕翻译在对外交流和文化传播中发挥着重要作用。本文以《甄嬛传》中经典台词翻译为范例,阐释中西方地域文化、历史文化、思维模式的差异,探寻其对翻译的具体影响,最终解构美版《甄嬛传》中应对的翻译策略。
-
关键词
《甄嬛传》
文化差异
翻译策略
中国文化
-
分类号
H159
[语言文字—汉语]
-
-
题名高中生生涯规划课程开展的调查研究
被引量:2
- 2
-
-
作者
朱雅涵
-
机构
山东省济宁市第一中学
-
出处
《成才之路》
2019年第11期10-11,共2页
-
文摘
针对新高考改革背景下面向高中生开设的生涯规划课程,调查组对某校高一年级的学生及家长进行了问卷抽样调查和研究。调查从高中生对自我的认识、高中生与家长对生涯规划课程的认识及态度等方面展开,并对调查数据进行了分析。调查结果显示,目前高中生生涯规划课程的开设、开展情况不容乐观,需要国家、学校、学生、家长和社会五个方面共同努力,确保将生涯规划课落到实处,发挥生涯规划课在高中生培养中的指导作用。
-
关键词
高中生
生涯规划课程
调查研究
现状
对策
-
分类号
G637.3
[文化科学—教育学]
-
-
题名我的生涯早规划——关于高中生生涯规划课的调查研究
- 3
-
-
作者
朱雅涵
-
机构
山东省济宁市兖州区第一中学
-
出处
《发明与创新(高中生)》
2020年第4期34-37,共4页
-
文摘
2014年,国务院正式发布《关于深化考试招生制度改革的实施意见》,实行新高考改革后,新入学的高中一年级学生不分文理科,可根据自己的兴趣、未来大学想学的专业及生涯规划目标确定高考选考科目。这些改革措施从制度上给了学生更大的选择空间,也使高中生生涯规划教育得到了前所未有的关注。高中阶段是青少年人生发展中的一个关键时期,但目前国内高中少有职业生涯规划的指导和教育,导致一些高中生缺乏学习热情和学习动力,更不具备规划自己职业生涯的决策能力。
-
关键词
考试招生制度改革
新高考改革
职业生涯规划
学习动力
高中生生涯规划
选考科目
高中一年级学生
想学
-
分类号
G63
[文化科学—教育学]
-
-
题名生命如此美妙——记录孵化小鸡全过程
- 4
-
-
作者
朱雅涵
-
机构
济宁市第一中学
-
出处
《神州》
2020年第4期269-269,共1页
-
文摘
主题互动的开展可以提高自己的动手能力,还能够对相应的知识有一定的了解。在文中记录了孵化小鸡主题互动的全过程,对小鸡孵化的的相关知识进行了解。
-
关键词
小鸡
孵化
主题活动
-
分类号
G62
[文化科学—教育学]
-
-
题名共享单车和公共自行车之对比分析
- 5
-
-
作者
朱雅涵
-
机构
济宁市第一中学
-
出处
《活力》
2018年第20期21-22,共2页
-
文摘
随着城镇化与互联网的发展,共享单车逐渐出现在人们的视野中,对传统公共自行车系统造成了一定的冲击。本文通过分析共享单车与公共自行车的发展历程,分析了共享单车和公共自行车的共同点,并对公共自行车与共享单车在运营模式、盈利模式、信用体系等方面的差异与优势进行了分析。通过对比可以看出,共享单车有着更为方便的取、还车模式,有着明确的盈利模式以及完善的信用体系,共享单车可以更好地迎合时代的改变,成为惠及人们且有盈利价值的商业模式。
-
关键词
共享单车
公共自行车
对比分析
-
分类号
F721.6
[经济管理—产业经济]
-
-
题名用心浇灌一棵梦想的树
- 6
-
-
作者
朱雅涵
-
机构
山东省济宁市第一中学高二(
-
出处
《课堂内外(高中版)(A版)》
2019年第3期8-8,共1页
-
文摘
我是一个进步特别缓慢的人,学东西慢,适应环境更慢。有时候我觉得自己特别像一只小蜗牛,在梦想这棵参天大树上努力攀爬,虽然看似弱小无力,好在每天都有所改变。我的梦想是自我超越,不用跟旁人比较,不在意别人的眼光,每天进步一点点,一直坚持,一直努力下去。我知道,今天的我,比昨天更好.
-
关键词
核心期刊
-
分类号
G634.3
[文化科学—教育学]
-