韩语的元音和谐律与《切韵》音系四个“等”的转化规律

韩国汉字音是通过借入汉字和汉文这样一种非自然语言接触而形成的。汉字音反映了借入时汉语的语音分类和读音的情况，是研究汉语音韵史的重要材料。本文通过考察韩国汉字音的语音分类和读音，系统地研究了它与（切韵）音系的对应关系，发现“等”的系统与十五～十六世纪韩语的元音和谐律有成系统的对应：阳性元音对应于《切韵》的一、二等元音，阴性元音对应于三等见系字元音，中性元音（ｉ）或中性元音加阴性元音对应于四等元音和三、四等韵已合流的三等非见系字。