纪念威廉·莎士比亚逝世四百周年——莎士比亚研究的现代性：莎士比亚研究专家李伟民教授访谈录

在纪念莎士比亚逝世400周年的日子里，我们进行这次访谈有非常重要的意义。莎士比亚是经典中的经典。莎士比亚的现代性给我们的启示就在于莎剧的未来在于英语和非英语区的广泛传播，其中包括在现代与后现代语境中对莎士比亚的阐释与演出。

莎士比亚研究的现代性--李伟民教授访谈录

2014年，在中国遂昌汤显祖文化节暨汤显祖与莎士比亚文化国际学术研讨会和法国阿维尼翁戏剧节期间，笔者与莎士比亚研究专家李伟民教授作了愉快而深刻的交流，其中谈到了目前中国莎士比亚研究的一些现状和问题，尤其是莎士比亚研究的现代性问题，已经成为当代学者们既熟悉却又有待于深入思考的话题。莎士比亚研究的生命力与其现代性有着极为密切的联系，如果我们忽视了对莎士比亚研究现代性的思考和研究，就难以理解“不属于一个时代，而属于所有世纪”的莎士比亚剧作之所以名扬四海，至今仍然活跃于各国舞台，成为经典中的经典的深刻历史与现实原因。笔者借此机会将结束在巴黎的连续访谈整理出来，以期对莎士比亚研究的现代性有更为深入的认识。