谈谈日语的插入语

在日语文章及平时谈话中,经常使用一些插入语。这种插入语对文章及谈话起着很重要的润色、增强感情、加强感染力、说明解释等作用。现对日语的插入语谈谈粗浅认识。在日语文章及平时谈话中,经常使用一些插入语。这种插入语对文章及谈话起着很重要的润色、增强感情、加强感染力、说明解释等作用。现对日语的插入语谈谈粗浅认识。

日语破折号的修辞作用

在研究日语文章的修辞中,大都注意文章中的词语选用、句型选择和辞格运用等方面。对于标点符号,如破折号“——”的修辞作用,却很少有人注意。事实上,在运用书面语言进行交际的时候,破折号的修辞作用恰恰是十分重要的。它的用法远比日语的逗号(亦称顿号)

日语数词在成语中的应用

日语的谚语、俗语、熟语、惯用词组等成语中,也象汉语成语一样大量地使用着数词.据统计金丸邦三主编的《日中ことゎさ对照集》一书共收录1800余条成语,其中200多条用有数词,我国出版的、由曲礼贤、张文华编写的《简明日汉成语辞典》一书收录成语5000多条,用有数词的成语就有530条之多.由此可见,日语成语中数词的应用相当频繁,数词对成语的构成起着很大作用.应用在日语成语中的数词从“一”

接续助词“ても”的意义及用法

接续助词“ても”的意义及用法李性让接续助词是由接续助词「て」和提示助词「も］复合而成的。「ても」接在动词、形容词以及动词和形容词型助动词的连用形下，接在五段的「」尾动词拨音便、音便下时，变为「」；接在形容动词或形容动词型助动词的连用形时，成为词干加的...

汉语副词“倒”的种种日译法

汉语的副词“倒”是个多义词,语言环境不同,含义也不一样.因此,译成日语,译法也各不相同.下面谈谈它的日语译法.一、表示跟意料的相反这时,日语用逆等副词以及等助词.如:

经贸日语应用文写作

经贸日语应用文写作河南大学李性让一、格式的构成经贸日语应用文和普通文章不同，它具有自己特定的格式，而且这种格式的构成和普通书信格式的构成有诸多差别。经贸日语应用的格式千差万别，但它们都共有一个相同的基本格式。经贸日语应用文通常由下列八部分构成：（一）...

汉语副词“刚”的种种日译法

汉语的副词“刚”是个多义词,语言环境不同,含义也不一样。因此,译成日语,译法也各不相同。下面谈谈它的日语译法。 一、表示动作。

汉语副词“可”的种种译法

汉语副词“可”的种种译法河南大学李性让汉语的副词“可”是个多义词，而且很常用。语言环境不同，译成日语，其译法也各不相同。下面谈谈它的日语译法。一、表示能够这时，日语使用等句型，以及动词加，或使用可能动词。例如：Ｏ弱国可打败强国。／Ｏ若是去大连一天可打...

经贸日语应用文写作

经贸日语应用文写作河南大学李性让二、产品报价文书根据对方询价信函的要求，针对各种条件下的产品价格进行答复的文书叫产品报价文书。（一）写作要领由于这类文书不仅关系到交易能否成立，而且影响着交易双方的经济利益，因此，写这类文书时要格外慎重，内容要写得合情...

经贸日语应用文写作

经贸日语应用文写作河南大学李性让（五）商谈商品包装的文书有关商谈商品货物包装或包装运输问题的函件叫商品包装文书。（一）写作要领１．必须写明对商品货物包装的具体要求。２．必须写明包装费用是由谁负担。３．当包装费由卖方负担时，要写明包装材料，货物到达后是...

经贸日语应用文写作

经贸日语应用文写作河南大学李性让一、格式的构成（下）（四）结尾结尾（「未文」）是指本文结尾时要说的话。常用的语句有：（五）结束语结束语就是表明文书结束的词语。常用的结束语有。不过，开头语与结束语有一定的搭配格式。如果开头用、，结束语就用等；若开头语用...

经贸日语应用文写作

经贸日语应用文写作河南大学李性让八、催货文书催促发运货物或说明发运货物的函件叫催货文书。（一）写作要领１．按照经贸日语函件的格式郑重而有礼貌地书写。２．简洁明了地写明必须说明的事项。３．写明催促发运的货物的名称、数量等。４．写明发运货物的限期，及超过...

经贸日语应用文写作

经贸日语应用文写作河南师范大学李性让四、订货文书开展贸易，进行订购商品的函件叫订货文书。根据订货时的目的、条件的不同，这类文书又可分为：普通订货书、看样订货书、依据报价单订货书、附有条件订货书、指定价格订货书、按时付款订货书、追加订货书、酌情订货书等...

经贸日语应用文写作

经贸日语应用文写作河南大学李性让（九）发货文书有关发货通知或说明方面的函件叫发货文书。（一）写作要领１．按照经贸日语信函格式书写。２．写清必须交待说明的事项。３．写明发货的日期、货物名称、数量、运送的方法，并随信寄去发票、提货单等。４．发货迟延时，要...

经贸日语应用文写作

经贸日语应用文写作河南大学李性让（六）保险文书的写法有关商品货物进行投保及按照投保合同、保险条款要求保险赔偿的函件叫保险文书。（一）写作要领１．用语要慎重，具体明确，合同保险条款具体清楚。２．要写明投保商品的范围，投保数额。３．要写明保险的种类、范围...

经贸日语应用文写作

经贸日语应用文写作河南大学李性让七、信用证文书的写法有关对信用证的开办、催要、修改、延期、说明等方面的函件叫信用证文书。（一）写作要领１．要按照经贸信函的格式书写。２．要写明必要的事项。３．对信用证开办的日期、有效期限、号码、金额、使用银行等项要写得...

经贸日语应用文写作

经贸日语应用文写作河南大学李性让三、还盘文书对对方的报价信函，进行或绝对接受或附带条件接受或部分接受的答复信函，叫还盘文书。（一）写作要领１、绝对接受时，在文件栏内标明接受报价的旨意）。２、提出附带条件下的接受时，要写清提出的条件）。３、（接受报价函...

汉语副词“只”的种种译法

汉语副词“只”的种种译法河南大学李性让汉语的副词“只”是个多义词，语言环境不同，含义也不一样。因此，译成日语，译法也各不相同。下面谈谈它的日译法。一、表示限定动作、行为的范围二、表示限定事物的范围三、表示极限条件四、表示强调必要的条件汉语副词“只”的...