期刊文献+
共找到8篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
模糊语言学与中国《茶经》翻译 被引量:1
1
作者 李权格 《福建茶叶》 2018年第11期279-279,共1页
结合当前翻译理论发展状况看,模糊语言学作为现代语言学的重要理论内涵,其通过使用诸多翻译理论来分析语言之间的模糊性。在该研究中,语言的内涵、语法乃至具体的语言应用等等,都是该翻译理论的重要应用。本文拟从中国《茶经》的内涵认... 结合当前翻译理论发展状况看,模糊语言学作为现代语言学的重要理论内涵,其通过使用诸多翻译理论来分析语言之间的模糊性。在该研究中,语言的内涵、语法乃至具体的语言应用等等,都是该翻译理论的重要应用。本文拟从中国《茶经》的内涵认知入手,结合模糊语言学的理论内涵,通过分析中国《茶经》翻译活动中的具体实施诉求,从而尝试性分析模糊语言学应用下的中国《茶经》翻译机制。 展开更多
关键词 模糊语言学 中国《茶经》 翻译机制 文化表达 语言传递
下载PDF
影像特效对台词中模糊语作用的影响——以《沉睡魔咒》为例
2
作者 李权格 高海强 《海外英语》 2016年第4期181-183,共3页
进入电脑制作电影特效的时代,电影给人们带来了前所未有的全方位视觉冲击。2014年美国迪斯尼著名影片《沉睡魔咒》即运用创新制作技术,制作出美轮美奂的电影特技。电影特效作为模态因素之一,也影响着台词在情节中的主导性,使台词特别是... 进入电脑制作电影特效的时代,电影给人们带来了前所未有的全方位视觉冲击。2014年美国迪斯尼著名影片《沉睡魔咒》即运用创新制作技术,制作出美轮美奂的电影特技。电影特效作为模态因素之一,也影响着台词在情节中的主导性,使台词特别是其中的模糊语在影片中的作用大幅增强且愈加生动。该文以该影片为例,通过对主人公玛琳菲森台词中模糊语使用的实例分析,及其对整个情节的促进作用,为人们展现出电影特效与模糊语结合下影片的巨大魅力。 展开更多
关键词 电影特效 《沉睡魔咒》 模糊语
下载PDF
商务对话中模糊表达的多模态语用分析
3
作者 李权格 《英语广场(学术研究)》 2015年第4期5-7,共3页
随着商务活动的日益频繁,有关商务对话中模糊表达分析的研究日渐增多,这些研究大都只注意从言语本身的结构及语言系统进行分析,而从多模态话语分析角度来进行分析的情况则少之又少。作为近年来国内外语用学的热点话题,多模态话语分析被... 随着商务活动的日益频繁,有关商务对话中模糊表达分析的研究日渐增多,这些研究大都只注意从言语本身的结构及语言系统进行分析,而从多模态话语分析角度来进行分析的情况则少之又少。作为近年来国内外语用学的热点话题,多模态话语分析被语言学专家用于分析传统话语分析所无法触及到的多种领域。本文将以多模态话语分析作为一种理论来研究商务对话中的模糊用语,并进行实例分析,试图通过对商务领域模糊语义的多模态分析,探析多模态话语分析进入多领域的分析方法及必要性。 展开更多
关键词 模糊表达 多模态话语分析 商务
下载PDF
新形势下高职英语教师自身素质的培养 被引量:20
4
作者 任爱珍 咸守卫 李权格 《教育与职业》 北大核心 2007年第17期74-75,共2页
英语教师是加快高职高专英语教学改革速度、提高英语教育质量的关键。本文通过对当前高职高专教育背景的分析,提出了加强对英语教师自身素质培养的建议:英语教师要从更新教学理念、不断学习和自我完善、探索新的教学方法和教学手段、... 英语教师是加快高职高专英语教学改革速度、提高英语教育质量的关键。本文通过对当前高职高专教育背景的分析,提出了加强对英语教师自身素质培养的建议:英语教师要从更新教学理念、不断学习和自我完善、探索新的教学方法和教学手段、探索新的教学管理方法等方面做好准备。 展开更多
关键词 高职 英语教学改革 英语教师 素质
下载PDF
The Brief Analysis of Fuzzy Art in Linguistic Communication
5
作者 李权格 《海外英语》 2017年第23期237-238,共2页
Although languages should be precise and clear, the reality is that it is not necessary to speak concisely and precisely in some conditions when we communicate with others. Sometimes if we use direct sentences to expr... Although languages should be precise and clear, the reality is that it is not necessary to speak concisely and precisely in some conditions when we communicate with others. Sometimes if we use direct sentences to express our points of view, we are likely to hurt other people. While an adequate expression in fuzzy words is a good way for us to use which can bring us a harmonious circumstances and good relationship. This article tries to reveal the fact that people use and need fuzzy expressions in their communication indeed though it is not well recognized, it also analyzes the concrete fuzzy art in people's linguistic communication through the functions fuzzy words act. 展开更多
关键词 fuzzy words harmonious circumstances linguistic communication FUNCTION
下载PDF
独立学院ESP实用人才培养的实证分析
6
作者 李权格 《海外英语》 2014年第20期35-36,共2页
在中国教育改革趋于职业化教育为主的形势下,大学英语类教育改革重心向着ESP教学转变的趋势不容忽视。但国内ESP教学情况很不平衡,目前我国ESP教育并没有按高校学生的实际情况设计统一教学大纲,因此各个学校都自己制定教学内容及学时,导... 在中国教育改革趋于职业化教育为主的形势下,大学英语类教育改革重心向着ESP教学转变的趋势不容忽视。但国内ESP教学情况很不平衡,目前我国ESP教育并没有按高校学生的实际情况设计统一教学大纲,因此各个学校都自己制定教学内容及学时,导致ESP人才培养水平良莠不齐。独立学院在培养ESP实用人才方面,只有正确定位自己人才培养方向和教学内容,有效建设ESP教师队伍,区别于普通全日制本科院校与高职高专学校,把培养学生ESP兴趣为主,走出适合独立学院的ESP实用人才培养之路,才能使独立院校培养的ESP人才切实与市场需求接轨,以使独立学院才能不被教育改革大潮所淹没。 展开更多
关键词 ESP 实用人才培养 分析
下载PDF
浅谈“本土化留学”与交际法在外语素质教育中的应用
7
作者 李权格 《吉林省经济管理干部学院学报》 2005年第3期87-88,共2页
自上个世纪80年代中期我国便开始对外语教学进行调整和改革,这种改革一直都在进行。无论是哪种教学方法,都有自己的优点和弊端,传统的教学方法教育的学生也有可以流利的操作英语口语的人,而在外国全口语环境下,对书面知识掌握牢固的也... 自上个世纪80年代中期我国便开始对外语教学进行调整和改革,这种改革一直都在进行。无论是哪种教学方法,都有自己的优点和弊端,传统的教学方法教育的学生也有可以流利的操作英语口语的人,而在外国全口语环境下,对书面知识掌握牢固的也大有人在。所以,外语素质教育和教育的方法尤为重要。 展开更多
关键词 本土化留学 交际能力 外语素质教育 交际法 口语能力培养
下载PDF
尤金·奥尼尔情感剧中的模糊语义——以《榆树下的欲望》汉译本为例 被引量:1
8
作者 李权格 黄莹璐 《作家》 北大核心 2014年第07X期122-123,共2页
《榆树下的欲望》是尤金·奥尼尔的情感悲剧代表作之一作,品中丰富细腻的语言及人物情感情、节的安排无,不体现了作者运用语言的精妙之处。与此同时该,剧本台词中对模糊语义的运用也极具代表性这,些模糊词语及概念的运用为,整个作... 《榆树下的欲望》是尤金·奥尼尔的情感悲剧代表作之一作,品中丰富细腻的语言及人物情感情、节的安排无,不体现了作者运用语言的精妙之处。与此同时该,剧本台词中对模糊语义的运用也极具代表性这,些模糊词语及概念的运用为,整个作品生动的文风做出不小推动。本文将从该戏剧涉及的情感及情节两方面对,其台词中的模糊语义现象进行深入分析生,动再现剧中场景的深刻寓意及人物的内心情感。 展开更多
关键词 《榆树下的欲望》 情感剧 模糊语义
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部