韩国的中国语教学与研究概述

韩国的中国语教学与研究概述［韩国］李根孝一、前言韩国和中国自古就有密切的交往关系，古代韩国的祖先们很早就接受了汉字，用汉字记录自己的语言，创造出韩国古代的文学作品，并开始翻译中国的文化典籍。但是从十九世纪中期到二十世纪中期由于国际政治环境的变化，两国...

韩国汉语教学中的语法用语问题

我从1994年开始着手为韩国中文系的大学生编写一部《现代中国语语法》的教材。这部书历时一年半的时间,终于在1996年2月得以出版。在编写这部书的时候,我深深感到汉语语法用语不统一给研究者和学习者带来的困难。由于中国的语法学家对汉语语法用语的使用并不统一,到了韩国...

乱世出怪语——“文化大革命”时期用语特点简折

在“文化大革命”１０年中，出现了许许多多的怪词怪语，文章的语法错乱，逻辑混乱，文风恶劣，到了无以复加的地步。