地方政府实施“人才新政”的现状与改善思考

随着国际竞争及经济全球化的不断深入发展,我国社会经济发展模式由资源型转向创新型发展,越来越凸显人才资源的重要作用。本文通过以长沙市"人才新政22条"为例,分析人才新政计划的优势,提出了人才新政在实施过程中所存在的问题及原因,并提出了解决建议如:加强市场参与在资源配置中发挥决定性作用、加强优惠政策监管监测、建立合理有效的评估体系以及加强人才后续交流沟通。以希望"人才新政"能更加合理有效地为地区经济发展做出更主动的积极作用。

《红楼梦》“猩猩”一词的英译研究

《红楼梦》中"猩猩毡",常作御寒衣物用,均为红色;因又有"大红猩猩毡"用例,显见出"猩猩毡"之"猩猩",是名物而非颜色。中国汉英平行语料大世界中霍、杨两个一百二十回《红楼梦》全译本译者,主要都用义为"毛毡"的felt一词对译"猩猩毡"。"毛毡"felt虽将原文本"猩猩毡"之"猩猩"作为名物,避免了众多论者将之目为颜色词的讹误,但仍将"猩猩毛"混同于羊毛兔毛牛毛等动物毛的类概念中,消隐了"猩猩毛"具体概念的特征,未能准确、充分、通达地传达出"猩猩毡"作为王公贵族奢华用品之义,也有悖《红楼梦》作品整体语言文化氛围。

数字化技术在下颌骨囊性肿物开窗减压术治疗中的应用研究

目的研究数字化技术在下颌骨囊性肿物开窗减压术治疗中的应用及其效果评价。方法选取2012年1月至2014年12月在赤峰学院附属医院口腔医学中心就诊的下颌骨囊性肿物患者40例,随机分成试验组和对照组,各20例。试验组术前行头部64排螺旋CT三维重建,将所获得DICOM图像数据利用数字化软件mimics 17.0制作三维实体模型,模拟手术确定开窗位置和下牙槽神经定位,制作囊肿塞,术中依照模拟所得数据进行开窗减压术。对照组常规术前检查后行囊肿开窗减压术。术后定期复查,保留影像学数据,将数据进行统计学分析。结果试验组的手术时间[(31.89±0.58)min]明显短于对照组的手术时间[(61.79±1.34)min],组间差异有统计学意义(t=20.525,P <0.05)。试验组患者均无下牙槽神经损伤症状,而对照组有7例(占35%)出现不同程度的神经损伤症状,组间差异有统计学意义(χ~2=6.234,P <0.05)。试验组患者在术后仅有2例(占10%)患牙科焦虑症,而对照组有10例(占50%)患牙科焦虑症,组间差异有统计学意义(χ~2=7.619,P <0.05)。试验组术后6个月和12个月的骨再生状况均优于对照组,差异有统计学意义(均P <0.05)。结论数字化外科技术使下颌骨囊性肿物开窗减压术治疗做到术前准确设计、术中参照定位,可简化手术步骤、提高手术安全性,尤其可保护下牙槽神经。数字化外科技术有助于提高手术精度,是一种有效的下颌骨囊性肿物开窗减压术治疗的辅助手段。

湖南长沙市中雅培粹学校作品小辑

长沙市中雅培粹学校于2016年挂牌成立,由长沙市教育局主管,雅礼中学全面托管。学校始终坚持“为学生终身发展与幸福生活奠基”的理念,心怀“全省一流,全国知名”的办学追求,努力培养“全面发展,创新拔尖”的高素质人才,打造了长沙市基础教育的一张亮丽名片。