修辞新视角——语言效率

修辞一直受到哲学家和语言学家的广泛关注。本文从语言效率的角度出发,将修辞定义为,为了获得语言效率而使用的语言手段,包括语音、词汇、句法、辞格和篇章各方面手段。而语言效率则指的是,在某一种语言里,为达到有效交流的目的,而对字词的经济使用。文章通过对中西方修辞研究的回顾与分析,指出修辞学研究所取得的成绩,以及目前国内所存在的一些问题,然后推演出修辞的最终目标即获得语言效率,进行有效交流。接着对语言效率进行剖析,进一步详细解释语言效率的概念,最后指出从语言效率的角度理解修辞的意义在于,让人们更加清楚地认识到有效运用语言的重要性,并为修辞学研究打开一扇新的窗口。

从语态修辞看英语报纸新闻标题的语言效率

新闻不仅传递最新的信息,也体现着语言特色的最新变化。要想赢得读者,语言技巧也必不可少。而作为新闻的高度概括,新闻标题的制作则更需娴熟的技巧和精心的设计。新闻标题中的语言运用应该能很好的体现语言效率。通过对本土英语报纸新闻标题的研究,从语态这一修辞角度来探求语言效率,以此引导中国读者对其进行更好地理解,提高获取有用信息的效率。

疍家村落文化空间生产的模型建构和路径选择

随着乡村振兴发展,依托疍家村落的文化旅游实践活动形成了新的旅游空间生产结构,表征为“文化空间”的生产实践。运用扎根理论分析方法,以村落文化空间生产所包含的文化逻辑、资本逻辑、主体逻辑和秩序逻辑构成了疍家村文化动力型生产模型。文化是空间生产的前提和动力,空间资本增殖和疍民主体认同互作推动文化空间的开发和营造,当地政府与基层组织的秩序构建实现空间生产的落实和有序发展。疍家村落文化空间生产模型为疍家文化的学术研究提供了新的视角,有利于推动疍家村落文化旅游融合和经济可持续发展。

翻译也时尚

论文将流行的数字语言现象和翻译结合起来,围绕"信"这一翻译基本因素之一,从一个全新的角度,阐释了翻译的意义。首先,论文从斯坦纳对语内翻译的理解,以及"部分转换"的阐述中得到启发,将流行的数字语音现象和翻译联系起来。接着,通过对"音译"概念的分析,把这种数字语言现象定位为语言内部之间的音译。然后,对翻译中的基本因素之一——"信"——的历史进行了探讨,指出该数字语言现在也是对"信"的追求和发展。最后,从各时期的学者们对"信"的追求和发展中,论文得出结论:数字语言的翻译忠实于原文本功能,这正是功能派翻译学的全新体现。

鲜切花保鲜剂对月季瓶插寿命的影响

为了研究商品保鲜液对切花月季的保鲜效果,以月季‘卡罗拉’(Rosa hybrida'Corolla')为试材,采用瓶插的方法,设置花之寿、可利鲜、花伴侣营养液和自来水4种处理,研究月季的瓶插寿命、花径、水分平衡值、鲜重变化率。结果表明:花之寿延长了月季的瓶插寿命。随着处理时间的延长,切花月季的花径变化率、水分平衡值和鲜重变化率显著高于对照。

中国整体意识和西方个体意识——从两句题词的翻译看中西思维差异

1.扶孤助残功德无量(昆明市民政局局长授予昆明黑龙潭植物园的一块牌匾上的题词。)A good example of helping the helpless And a virtual model to follow forever2.真情暖人间(云南省人大主任为'康复教育娱乐中心'的开幕而题的词。)

南粤大地盛开万千安全花—全省各地纷纷开展“安全宣传咨询日”活动扫描

6月中旬,全省各地纷纷开展精彩纷呈的"安全宣传咨询日"活动,安全之风吹遍南粤大地,一粒粒安全种子扎根在南粤大地上,盛开万千安全花!