英语“致使-动结”构式宾补共选机制研究

本文以构式“make+宾语+形容词补语”为例,采用构式搭配分析法研究英语“致使–动结”构式中宾语和补语的共选机制。研究发现,在英国国家语料库中,该构式的宾语、补语吸引的词汇具有鲜明的语法和语义特征,同时宾语和补语的词汇间存在共选关系,形成一系列高频搭配。上述共选模式是构式的语法、语义属性及其语用功能互动的产物。这些发现表明,构式各位置的词汇选择具有层次性、概率性,是构式内外部语法、语义和语用因素博弈的结果。

基于BNC语料库的男性女性家庭角色话语建构研究

本研究综合话语身份的社会建构观和语料库驱动的分析模式,利用文擎在线检索系统,考察1亿词次的BNC语料库中子女、夫妻、父母及祖父母4组家庭角色在话语中的典型搭配及上下文语境,从而揭示出英国英语中4组家庭角色及性别身份的话语建构。研究发现,英国英语中家庭角色总体呈现明显的性别差异。其中丈夫和父亲的角色在体力、财力、权力中处于强势,女性处于弱势地位。然而,这种差别尚不能简单概括为"男尊女卑"。在家庭生活的大背景下,代际差异、性别差异相互作用,使得各亲属成员的话语形象形成异中有同、同中有异的对立统一格局。具体来说,4组关系呈现出明显的代际不均衡性,即"夫妻>父母>祖父母>子女"的态势;性别对比方面,男女话语身份认同上的差别体现了他们在体力、财力、权力方面不平等的社会现实。

REBOL:语料库研究者的编程语言

随着语料库语言学的不断发展,编程日益成为本领域研究者的必备技能。然而常见的编程语言往往较为复杂,不太容易学习与使用。本文对比了REBOL和其他编程语言在网络通信、文本处理和图形用户界面设计等领域的表现,指出REBOL具有简洁直观、功能强大、易学易用的特点,能有效地协助研究者完成语料获取、清理、存储、分析以及图形用户界面设计等各类任务,是研究者的理想工具。

语义演变的词汇语用机制研究:以“所以”为例

历史语用学旨在探讨语义演变的语用机制。前人研究多认为语义演变是会话含义规约化的结果,然而会话含义的推理发生于话语层面,难以与词汇层面的语义演变建立直接联系。文章旨在基于真值条件语用学分析“所以”的语法化历程,探究语义演变的词汇语用机制。研究发现“所以”的语义演变主要由“饱和”及“调适”两类词汇语用机制触发。两类机制伴随语义组合的过程发生,通过调整“所”“以”及“所以”的语义来消解命题内容与言者意图的冲突,最终导致“所以”的语义变化。上述发现说明词汇语用机制是推动语义演变的重要机制。

话语标记语的语法—语用研究

话语标记语本体研究主要从话语连贯、关联理论和语法语用3个视角进行。国内学界对前两种视角阐述颇多,而对语法语用视角下的话语标记语研究关注较少。本文着重梳理国外语法语用视角下的话语标记语研究文献,辅以话语连贯视角和关联理论视角,对比分析、系统论述话语标记语的语法语用研究成果,并对话语标记语的语法语用研究前景进行展望。

“话语标记”正名

话语标记研究一直受困于定义不清和术语混乱的问题。本文立足学界共识,提炼话语标记在功能、语义和语法上的区别性特征,形成可为多数学者接受的定义,据此辨析相关术语,排除不属于话语标记的各类成分。我们发现,学界普遍认为,话语标记具有三大区别性特征:行使话语组织功能、不贡献命题意义、不影响句子的合法性,可定义为"具有话语组织功能且不影响所在小句命题意义及合法性的词或短语"。相关术语中,仅极少数术语完全符合上述特征,而大部分术语虽与话语标记有所重叠,却各有侧重,不可混同。

话语标记语的语义痕迹与语用功能——以You Know为例

话语标记语语义空泛却功能繁多。前人虽发现话语标记语的功能与其词汇语义关系密切,却未能揭示其中机制。本文借鉴框架语义学、语用学及历时语言学的研究成果,通过考察话语标记语you know的语义演化历程及其语用功能,探究话语标记语的语义痕迹及其触发语用功能的机制。研究发现,you know仍保留了know所激活框架的主要元素,这些元素依赖语用推理获得赋值,赋值引发的推理过程产生语用功能,推理过程因语境变化而产生差异,从而导致功能的多样性。本研究有助于明确语义痕迹触发语用功能的机制,同时完善框架语义学的理论模型并拓展其研究领域。