miR-21在肺癌血管生成中的作用及培美曲塞对其影响

目的肺癌死亡率居肿瘤相关疾病死因的首位。肿瘤组织中血管异常增生,与肿瘤的分级、转移和预后不良密切相关。文中利用体内外血管生成模型评价肺癌细胞不同miR-21表达水平肺癌细胞在肿瘤血管生成中的作用及其可能机制,并探讨培美曲塞对其影响。方法采用划痕实验研究不同miR-21表达水平肺癌细胞培养上清对血管内皮细胞增殖能力的影响。采用Luminex检测血管内皮生长因子(vascular endothelial growth factor,VEGF)在不同miR-21表达水平肺癌细胞培养上清中的表达水平。采用免疫组化法检测CD31(亦称血小板内皮细胞黏附分子-1)、血管内皮生长因子受体2(Vascularendothelial growth factor receptor 2,VEGFR2)及磷酸化VEGFR2蛋白在不同miR-21表达水平肺癌实体瘤组织的表达水平差异。结果划痕实验表明,miR-21高表达的人肺癌A549(A549-21H)细胞划痕修复能力明显强于miR-21低表达的人肺癌A549(A549-21L)细胞,表现为划痕直径明显缩小。Luminex检测VEGF在不同miR-21表达水平肺癌细胞培养上清的表达水平,实验结果表明,A549-21H细胞培养上清中VEGF含量显著高于A549-21L。采用IHC法检测裸鼠肺癌移植瘤中CD31、VEGFR2及磷酸化VEGFR2蛋白表达变化研究结果表明,A549-21H瘤体CD31表达明显高于A549-21L(P<0.01),A549-21H瘤体VEGFR2表达与A549-21L比较无显著性差异,A549-21H瘤体Tyr951磷酸化VEGFR2表达明显高于A549-21L(P<0.01)。结论 miR-21可能通过调节VEGF表达水平及VEGFR2磷酸化水平参与肿瘤血管生成的调控,培美曲塞对肿瘤血管生成具有一定的抑制作用。

培美曲塞对不同miR-21表达水平人肺癌细胞凋亡影响的实验研究

目的检测不同miR-21表达水平的人肺癌细胞对培美曲塞的药物敏感性,并探讨可能作用机制。方法采用Annexin V-EGFP荧光染色法定性检测及流式细胞术定量检测培美曲塞对不同miR-21表达水平的A549人肺癌细胞凋亡诱导作用,级联酶底物显色法检测caspase-3的活化状态,蛋白免疫杂交法检测凋亡相关蛋白Bcl-2、Bax的表达水平变化。结果20μmol/L培美曲塞作用24h可以诱导高表达miR-21的A549人肺癌细胞(A549-21H0)和低表达miR-21的A549细胞(A549-21L0)的凋亡,且A549-21L0处于细胞凋亡晚期,而A549-21H0处于细胞凋亡早期。5μmol/L培美曲塞作用24h可以诱导65.3%的A549-21L0细胞早期凋亡,仅诱导2.8%的A549-21H0细胞早期凋亡。5μmol/L培美曲塞作用6h即可引起A549-21L0细胞中caspase-3活化,与作用前相比活化效应超过2倍(P<0.01);在9h时活化效应最强,活化效应超过7倍(P<0.01);18h后活化效应超过6倍(P<0.01);至24h时活化效应仍在5倍以上(P<0.01)。同样条件下,5μmol/L培美曲塞作用18h才引起A549-21H0细胞中caspase-3活化,与作用前相比活化效应接近3倍(P<0.01),至24h活化效应在4倍以上(P<0.01)。5μmol/L培美曲塞作用于A549-21L0细胞9h即可引起Bax表达水平显著性升高和Bcl-2表达水平明显下降。结论A549-21L0人肺癌细胞对培美曲塞诱导的细胞凋亡具有更高的敏感性。培美曲塞可引起A549-21L0细胞中caspase-3活化,并可通过调控Bax和Bcl-2表达水平诱导凋亡,这种效应具有一定的时间-效应关系。

基于翻译目的论馆藏文物英译文本研究——以贵州省博物馆为例

贵州省博物馆始建于1953年,现藏有反映贵州历史文化的出土文物、化石标本、近现代文物、民族民俗文物、瓷器、书画、玉器等5.3万余件,尚在整理中的自然标本和古生物化石30多万件。经过近60年发展,贵州省博物馆藏品总数已积累至8万余件。民族文物为贵州博物馆馆藏亮点,在国内独树一帜。其中中国苗族服饰库和中国苗族银饰库位居全国第一。另外,馆藏贵州古生物化石,旧石器时代出土文物以及反映地方历史人文和文化多样性的各类文物,也是贵州省博物馆的亮点。贵州省博物馆作为贵州历史与文化的重要机构,其馆藏文物更是对贵州历史以及民族文化的重要显现。贵州省博物馆作为省级博物馆,藏有贵州各时期具有代表性的文物。本文基于翻译目的论对贵州省博物馆馆藏文物英译文本进行研究。翻译目的论认为,所有翻译活动都应该遵循三个原则:第一个是目的原则,第二个是连贯原则,第三个是忠诚原则。结合翻译目的论,以此发挥贵州省博物馆馆藏文物英译文本的作用,让外国游客更加了解灿烂的中华历史文化,促进国内外文化交流。

素质教育爱人—85—跨文化交际视角馆藏文物英译文本研究——以贵州省博物馆为例

文章基于跨文化视角,以贵州省博物馆英译文本为例,分析文物翻译文本,发现译文中存在的问题以及跨文化交流中存在的障碍,提出相应的翻译策略,以期更好的实现有效的跨文化博物馆文物翻译质量,向世界传播中华历史和文化,促进国内外文化交流与传播。

非小细胞肺癌疫苗的研究现状及进展

在世界范周内，肺癌已占所有癌症病死率的首位，十分迫切地需要新的治疗方法。肿瘤疫苗代表了一种低毒、高特异性的新治疗方法，作为一种极具发展前景的治疗方式有望为肺癌的治疗带来新的希望。近年来，越来越多的临床研究结果表明，免疫治疗应用于肺癌可以获得显著的临床疗效。本文就非小细胞肺癌的疫苗的研究现状及进展作一综述。

黑色素瘤相关抗原-A3基因重组慢病毒载体的构建与鉴定及其在肺癌细胞株中的表达

目的构建重组慢病毒载体PLV—MAGE-A3-GFP，并检测其在人肺癌细胞系A549的表达情况。方法利用DNA重组技术将MAGE-A3基因克隆到带GFP的慢病毒表达载体质粒PLV中，经限制性酶切和测序鉴定重组载体。将重组慢病毒载体PLV-MAGE-A3-GFP与包装质粒pCMV-dR8．91及pCMV—VSVG共转染人胚肾上皮细胞株293TAB，包装重组慢病毒PLV-MAGE—A3-GFP，并感染人肺癌细胞株A549，用Westernblot法检测MAGE—A3蛋白的表达情况。结果限制性内切酶酶切和DNA测序分析证实，构建了重组慢病毒载体PLV—MAGE-A3-GFP，免疫荧光显微镜下观察显示慢病毒感染A549细胞后，MAGE-A3基因能够在细胞内正确地转录、翻译并稳定表达MAGE—A3基因。结论成功构建了慢病毒载体PLV—MAGEA3-GFP，包装的病毒能够成功感染人肺癌细胞系A549，并使MAGE—A3基因得以稳定表达，为进一步对非小细胞肺癌进行免疫治疗提供了适合的稳定转染的载体。

低剂量螺旋CT应用于高危人群早期肺癌筛查的荟萃分析

目的通过对相关文献的荟萃分析，评价低剂量螺旋CT（LDCT）在高危人群早期肺癌筛查中的作用。方法利用关键词在PubMed、EBSCO、Cochrane等数据库中进行文献查找，根据制定的纳入标准和排除标准对文献进行筛选，最后纳入数据，利用统计软件进行数据分析并得出统计结果。结果纳入10个随机对照研究的数据。与胸部X线（CXR）检查及无检查的对照组相比，LDCT组的肺癌检出率较对照组的优势比（OR）为3．705（95％CI3．527～3．891）。亚组分析中，LDCT对Ⅰ期肺癌的检测较对照组高了4．464倍（95％CI2．860～6．969），腺癌的检出率在LDCT组比对照组高了4．652倍（95％CI2．877—7．522）。结论LDCT对肺癌尤其是Ⅰ期肺癌、腺癌具有较高的检出率。