基于创新驱动发展的俄罗斯研究生教育改革及启示

随着全球化对研究生教育影响的不断深入,创新驱动发展道路已经成为俄罗斯研究生教育改革的必然选择。俄罗斯研究生教育改革是以下诺夫哥罗德国立大学等著名高校为先锋,通过科研、创业、衔接、机构四个不同方面的创新,以增强本国人才的创新能力与国际竞争力。

基于利益相关者理论的大学治理及例证

治理理论中的利益相关者理论为大学治理提供了新的分析框架。繁多的利益诉求主体组成大学这一典型利益相关者组织,大学为实现整体利益最大化须进行治理变革。治理主体多元主化、权力分散化、责任明确化、协作民主化、绩效明显化的共同治理模式是大学治理变革的必然走向。

俄罗斯高等教育国际化的战略框架及政策分析

高等教育国际化既是世界高等教育发展的必然趋势,也是经济全球化的客观要求。俄罗斯已初步形成了一个从各州、共和国到联邦、私立公立并存,管理体制完善的现代化高等教育体系。俄罗斯高等教育国际化的发展速度与规模居世界领先地位,其高等教育国际化发展框架表明了俄罗斯高等教育国际化具有自己鲜明的特点,高等教育国际化的政策举措彰显了新时期全球高等教育国际化发展的一般趋势。

相信自己 创造奇迹——米歇尔·奥巴马在塔斯基吉大学2015年毕业典礼上的演讲

2015年5月22日,美国第一夫人米歇尔·奥巴马在塔斯基吉大学(Tuskegee University)的毕业典礼上发表讲话。她回忆了自己与种族歧视作斗争的亲身经历,鼓励学生不要屈从于绝望和愤怒的感情,积极迎接生活中的挑战。塔斯基吉大学位于阿拉巴马州,是美国传统的黑人大学,由黑人民权领袖布克·华盛顿(Booker T.Washington)于1881年创办。该校是一所四年制本科综合性私立院校,主要有兽医学院、农业学院、护理与健康学院、工程学院、理学院、商学院6大院系,下设近40个专业。文章由本刊特约译者根据塔斯基吉大学网站公布的英文演讲稿编译,本刊编辑部审校,标题系本刊所加。

让科学幻想成为现实——李开复在卡内基梅隆大学计算机科学学院2015年毕业典礼上的演讲

卡内基梅隆大学(Carnegie Mellon University,CMU),坐落在美国宾夕法尼亚州的匹兹堡,是一所享誉世界的私立研究型大学。该校拥有全美顶级计算机学院和戏剧学院,其艺术学院、商学院、工学院以及公共管理学院都在全美名列前茅。如今,在创始于20世纪的大学中,卡内基梅隆大学是唯一一所进入全美前25名的大学。从一所中等技术学校到一所国际知名的综合性研究型大学,百年来卡内基梅隆大学始终秉承三个主要目标:一是提供富有特色的优质教育;二是培养研究、创新与探索的能力;三是用学校创造出的新知识服务社会。2015年5月17日,卡内基梅隆计算机科学学院举行毕业典礼,李开复发表主题演讲。李开复曾就读于卡内基梅隆大学,获计算机学博士学位。他是一位信息产业的经理人、创业者和电脑科学的研究者,曾在苹果、硅图(SGI)、微软、谷歌等多家互联网技术公司担当要职。2009年9月,李开复从谷歌离职后创办创新工场,并任董事长兼首席执行官。文章由本刊特约译者根据卡内基梅隆大学网站上公布的英文演讲稿编译,本刊编辑部审校,标题系本刊所加。