评《俄语8000常用词词典》和《俄汉学生词典》

词典编纂工作是语言学中一个非常困难的领域,是一项创造性的工作。当代语言学家格利森指出:“词典编纂工作要求十分苛刻,这是一项大得难以置信的工程。”黑龙江人民出版社在我国学习俄语人数锐减、学习俄语用的工具书既缺乏又销售量不大的情况下,在短短的三年里,相继为我国从事俄语教学的教师和学习俄语的大、中学校学生及自学俄语者推出两部编得相当不错、非常实用的词典——《俄语8000常用词词典》

苏联纪实文学中的一枝新蕾——评介口述实录体小说

纪实文学在苏联文学史上并不陌生,它在五十年代就已进入了蓬勃发展的时期。首先是特写的崛起,接着是回忆录的风行,而从七十年代中期起,纪实小说日趋活跃。一些著名小说家,如法捷耶夫、爱伦堡、西蒙诺夫、波列伏依、卡达耶夫等都写过纪实文学作品。 五十年代前半期从奥维奇金的《区里的日常生活》(1952—1956年)至多罗什的《乡村日记》(1954—1962年)。

评介《俄汉新汉词词典》

《俄汉新词词典》是黑龙江大学《俄汉新词词典》编写组编写的。(黑龙江人民出版社1978年出版,252页)。收词一万多个。自一九六○年刘泽荣主编的《俄汉大词典》问世以来,近二十年来俄语新词新义一直没有补充,因而这部词典的出版。