谈谈我对“屐齿”的不同意见

拜读陆愚同志大作《从“谢公屐”想到【游园不值】》一稿(载本刊1991年第四期),很受启发,得益不少。据我所知,对“应怜屐齿印苍苔”这一众说纷纭、莫衷一是的诗句的争论,一般都集中在“屐齿”是印在园门内的苍苔上,还是印在园门外的苍苔上。陆同志的见解颇有新意,首次提出诗人“穿着笨重的齿屐翻山越岭。

说明书不宜使用长句

在一闹市区漫步,碰上几个推销新产品的公关人员,得到一份《富豪生物键》的说明书,不读不恭,读起来又费解,第一句话就长达两百多个字:卫生部食监所《食品卫生根》推荐产品"活性肽富豪生物键"是国家重点学科、国家教委开放室验室(重庆大学生物工程研究院)