“开放”与“封闭”

平野启一郎先生是当今日本极具影响力的作家,自1999年“芥川龙之介奖”以来,在日本和法国获奖不断,作品先后被翻译成多国文字出版。平野先生的文学创作以视觉描写的奇幻和哲理思辨的深度著称,他所提出的“分人主义”理论在日本文学界独树一帜。《“开放”与“封闭”》一文以疫情的全球蔓延以及各国的应对为思考契机,从物理性和信息性两方面、在虚拟世界和物理现实频繁往复中重新思考“开放”和“封闭”的相对性,并在这一进程中讨论文学何为,对我们理解当下这个时代以及这个时代中的文学极具启发意义。

渡海

楠树摇动。少年静立在婆娑的树叶下,努力地回忆着当初被摇摆的船送到这里的情景。离开故乡,究竟又过了几年呢?也许是少不更事,也许是被突然降临的出家吓得失魂落魄,此刻,所有的记忆都是模糊的。只记得船开动时母亲的哭泣和护送他的远房亲戚说,就快到了时,在他手指前方,山在抬升,山影在辽远的天际显得更加深重,阳光中闪耀着眩目的光纹,残片般嵌刻进少年的瞳孔。