Be-passive作为被动语态范畴的原型分析

本文以认知语言学中的原型理论为理论基础,将被动语态视为一个句法原型范畴,其中Be-passive是原型,从原型范畴的视角研究,对其不同形式和意义做出合理的解释,对理解和使用被动语态很有帮助。

分析《道德经》第一章中“道”的不同英译

目前出现的《道德经》英译本中对"道"有很多不同的翻译,这些不同的译法有其各自的可取之处,也有一些不妥的地方。本文就道德经第一章中"道"的不同英译进行了对比和分析。

医院图书馆信息化建设的问题及对策分析

现在人们生活节奏加快,信息需求量加大,尤其是医院,疾病治疗刻不容缓,医院图书馆信息量大,需要有系统的管理模式,现在医院图书馆信息化建设正在进行,便于确保文献陈列的正确性、数据库信息分类明确等,但是医院在实行图书馆信息化建设过程中还存在诸多问题,本文简要介绍医院图书馆信息化建设的必要性,分析在建设中存在的问题,并针对相应的问题提出改善措施。

从异化和归化看《红楼梦》中“红”字的翻译

《红楼梦》的两个经典英译本中,杨宪益翻译"红"字时基本采用了异化法来保存"红"字特有的文化意蕴,而霍克斯采用了归化的翻译策略,舍弃了"红"字的文化意象。通过对《红楼梦》中"红"字翻译的比较分析,说明异化和归化翻译策略应兼而用之,取二者之长,使译文最大限度地忠实于原著,并使译入语国家的读者能体会到作品本身的精髓,从而达到文化交流的目的。

关于医学院校大学生英语语用能力培养的思考

如何培养医学院校大学生的英语语用能力,从而促进其英语交际能力的提高具有非常重要的意义。笔者立足于目前所在的医学院校大学英语教学的现状,提出几点培养大学生英语语用能力的具体教学举措以供同仁探讨。

综合医院数字化图书馆的建设要点研究

随着云计算和大数据时代的来临,综合医院图书馆在医疗机构中的地位和作用变得前所未有的重要。这一时代背景下,医学领域的知识爆炸式增长以及信息获取的多样化需求,对综合医院图书馆提出更高的要求。数字化图书馆建设成为适应这一新时代需求的必然选择,以满足医护人员、研究者和学生对医学信息资源的快速获取和深度利用的迫切需求。但是从目前看来,虽然数字化图书馆建设已经取得显著的进展,还存在一些亟待解决的问题。传统的图书馆管理模式和服务方式在数字化时代已显得有些陈旧,不足以应对快速变化的信息技术和用户需求。因此,本文结合实际,对综合医院数字化图书馆建设要点研究,希望可给相关人员参考。

存在主义视角下《太阳照常升起》中“迷惘的一代”

一部作品能够赢得读者的喜爱,必然要有某种精神（或感悟）迎合了读者的内心世界,从而引起共鸣。1926年发表的美国著名作家海明威的长篇小说《太阳照常升起》是＂迷惘的一代＂的典型作品。同样诞生于一战后的存在主义思想,小说《太阳照常升起》具有存在主义思想。它反映了一战后这代人的心理,是在现实生活中的灵魂独白。《太阳照常升起》简短地反映战后流落巴黎的青年现状,透过小说文本可以读出那些青年们的迷惘、悲观、失落、孤独而无助的灵魂,这些人在战后现实的世界里苦苦挣扎的情景,也看到他们在奢靡的生活中麻醉自我与放纵自我的堕落感。本文结合小说《太阳照常升起》分析存在主义视角下的＂迷惘的一代＂形成的原因及杰克·巴恩斯人物的象征意义。

英汉“悲伤”隐喻认知对比分析

在很大程度上,抽象情感是通过建立在人体感知基础上的隐喻表达的。本文以认知语言学中概念隐喻为理论基础,对英汉"悲伤"隐喻在共性和个性差异方面进行的对比分析。