大学生英语写作中的中式英语分析

中式英语(Chinglish)是指中国的英语学习者由于受到母语的干扰,在英语交际中产生的不符合英语规范的英语。它是一种错误的语言形式,普遍存在于大学生的英语写作中。本文以大量的写作语料为基础,归纳了中式英语在大学生英语写作中的各种表现形式,并分析了其产生的原因,即负迁移的影响,包括语言负迁移、思维方式负迁移和文化负迁移。

缅怀胡希老

缅怀胡希老李静荷胡希明馆长离开我们一年了，他的音容笑貌还依稀在目。在众多的前辈当中，以他留给我的印象最深了。早在１９５０年，胡希老在香港创办《周末报》，与当时香港文汇报的总经理张稚琴、总编辑刘火子，总主笔聂绀弩交厚，常有过从。我当时在香港文汇报任校对...

铸史为文四十秋

广东省文史研究馆是广东省人民政府领导下具有统战性、荣誉性的文史研究事业单位。成立于1953年8月,今年踏入不惑之年。四十年来,本着敬老崇文的宗旨,发挥馆员的专长,为弘扬中华文化、为社会主义服务,作了大量的工作。8月3日在广州文化公园第七馆开幕的“广东省文史研究馆建馆四十周年汇报展”,以300多幅图表、照片及书画作品,向观众详尽、生动地展示了该馆四十年来所取得的辉煌成就。

陈影同志与锯琴艺术

锯琴非我国固有的传统乐器,它是在17世纪由意大利的造船工人在劳动中发现它的艺术魅力的,锯琴艺术传入我国已有近百年历史。它是一种深受广大群众欢迎的乐器,但长期以来,在我国的中西乐队中却没有它的一席位,以致知道它的人甚少,熟悉它的人就更少,在革命战争年代,解放区的一些文艺团体也曾用它演奏乐曲,以活跃部队的文化生活。当时在延安。

广东棋王卢辉

广东省文史研究馆馆员卢辉,棋艺精湛,是广东棋坛四大天王之一.提起卢天王,广州上了年纪的人,尤其是酷好棋艺的人,少有不认识的.卢辉现今87高龄,还常应邀到市内的公园、文化宫作棋艺表演,作有棋坛新人、

纪念抗战胜利五十周年感赋二首

纪念抗战胜利五十周年感赋二首李静荷一七七燃战火，铁蹄踏神州；千秋家国恨，万民同汽仇。二掀翻太阳旗，日寇俯首降；八年耻与辱，一朝得扫光。纪念抗战胜利五十周年感赋二首@李静荷...