青海省文物考古研究所收藏吐蕃石刻的释读与研究

本文从青海省文物考古研究所收藏的六条吐蕃石刻的调查、测绘入手,在简要梳理其相关历史背景的同时,对刻文进行了较为规范的摹写、录入和翻译。通过走访石刻采集者等相关人员,考证了石刻源自鲁斯沟遗址,纠正了过去广为流传的各种不实之说。通过对刻文文体、语法及重要名词术语的考释,认为其年代应在吐蕃末期,石条性质系早期佛教建筑石材。