西南地区林下鸡的养殖技术要点

百色市位于广西壮族自治区西部,右江上游,是亚热带季风气候,光热充沛,雨热同季,夏长冬短,作物生长期长,越冬条件好,很适合发展林下养鸡产业。林下放养鸡与圈养不同,受自然条件影响较大,要充分考虑当地气候、地理条件等情况,必须做好栏舍布局和鸡群日常饲喂管理、疫病防控等,才能保障鸡群健康生长。

政治文本翻译探析

根据莱斯和纽马克等人提出的功能主义文本类型理论,官方文献和报告属于表达功能的文本,政论和演讲属于召唤功能的文本。但就语言功能而言,同一政治文本常常包括表达、信息、呼唤等诸多功能。本文通过大量实例分析了政治文本的文本功能和类型,讨论了政治文本翻译应该遵循的策略。

翻译本质再认识

本文对国内外关于翻译本质的讨论进行了简要评述 ,并在此基础上重新定义翻译 ,认为翻译是译者设法将一种语言所传递的信息用另一种语言表达出来的跨文化交际行为。同时 ,作者对翻译是科学还是艺术之争 ,发表了自己的看法。认为不宜简单地说翻译是艺术 ,更不能说翻译是科学。翻译是一项具有艺术性和科学性的实践活动。艺术和艺术性 ,科学和科学性 ,不能混为一谈。

浅谈具有中国特色用语的英译

由中国特色用语英译而产生的英语是中国英语的重要组成部分,正在被越来越多的英语国家人民所接受。本文首先探讨了具有中国特色用语的特点,然后从词语、四字格和句子三个层面阐述了中国特色用语的英译,最后指出,翻译中国特色用语时要确保两种语言功能的对等,最大限度地传递中华民族文化。

从李白的《静夜思》英译本分析诗歌翻译的标准和流派

诗歌翻译是加强各国各民族文化交流的桥梁。诗歌可译但是难译。在中国诗歌翻译过程中大致存在三个不同的流派:把韵诗译成散文,把韵诗译成自由诗,把韵诗译成韵诗。笔者认为韵诗就应当译成韵诗,在韵律和风格上与原诗保持最佳对等,并且保持原文在思想性,音乐性,语言性等方面的艺术风貌。最好的译本是能够把诗歌翻译过程中涉及的诸多因素综合考虑,能在译语文本中实现最大限度的信息对等传递,体现出在内容上信,在语言上达,在风格上近似原文,并且尽可能地传达原文的三美。

关于网络时代多媒体计算机辅助英语课堂教学积件的探讨

从英语教学积件思想的提出、英语教学课件的特点和局限性、英语教学积件的内涵和优越性、英语教学积件在英语课堂上的实践几个方面探讨了在网络信息时代多媒体计算机辅助英语课堂教学的发展问题.指出英语教学积件是网络信息时代多媒体辅助英语课堂教学的发展方向,必将深刻影响英语课堂教学.

对免费开放环境下公共图书馆信息化建设的几点思考

伴随着我国经济文化水平的不断发展,在全国范围内,许多的省市级图书馆都逐步开始实行对外开放政策。公共图书馆的免费开放,使得图书馆本身的服务性质更为明显,同时也为普通群众带来了更多的帮助。本文就将针对当前我国公共图书馆信息化建设过程中普遍暴露出的问题进行简单分析与思考。探究得出在免费开放的环境背景之下,未来公共图书馆信息化建设的具体要求与方法 ,以期为相关的图书馆管理人员提供参考与借鉴,同时有效提升我国公共图书馆的信息化建设水平与公共服务水平。

浅论简·奥斯丁在《傲慢与偏见》中的艺术创作风格

简·奥斯丁是英国19世纪现实主义作家,她独特的创作风格和反讽艺术受到了西方文学评论界的高度评价。简·奥斯丁生活在一个舒适的安逸的环境中,接触到的是农村中产阶级、牧师等人物,她以女性的敏锐和细腻感觉描绘周围小小的世界,尤其是绅士淑女间的婚姻和爱情风波。奥斯丁的小说破旧立新,一反常规地展现了当时尚未受到资本主义工业革命冲击的英国乡村中产阶级的日常生活和庄园风光。本论文主要研究了她的文学背景,分析了她在小说《傲慢与偏见》中创作风格和艺术,同时指出了她对英国小说发展的杰出贡献。

对新时期公共图书馆读者服务创新的几点思考

随着国民文化素质的提高,人们对于阅读的需求也在与日俱增。与此同时,伴随着电子信息技术以及互联网的发展与普及,人们的阅读方式无论就电子阅读、听书、朋友圈阅读而言,还是全民阅读、书香社会等理念及措施的广泛推行,亦或者是24小时书店、电视节目《朗读者》等也都受到了人们的强烈推捧,这都在说明我们这个时代正在酝酿或催生一种新阅读。随着这一"新"阅读方式的改变,作为能够容纳众多读者的阅读场所——图书馆,它为了应对这一变化也做出了自身的调整,尤其是服务方面,所以本文针对在新时代下,公共图书馆在服务方面的改进与创新提出了几点具有借鉴性意义的建议和意见。

论海明威《丧钟为谁而鸣》的时空艺术

《丧钟为谁而呜》在海明威的作品中占有独特的地位.在这部小说的创作中,海明威放弃了他早年信奉的虚无主义,对自身和社会树立了新的信心,采用一种不同于以前的时空艺术手法,创造了一种新的叙述形式.他利用自然时空、现实时空和心理时空三者之间的关系,以自然时空为基础,通过对题材的放大和扩展将其变为现实时空;开掘人物的心理时空,以冷静的观察、流畅的笔墨,揭示出了主人公内心深处的迷惘、空虚、惆怅、哀怨、忧伤、绝望和悲愤,从而表现出了人物的价值和生命的意义,同时也充分显示出了海明威卓越的艺术才能.

公共图书馆为农民工服务的措施分析

如今,我国农民工逐渐呈现出分层化的发展趋势,农民工群体内部的信息需求也产生了一定的差异化。公共图书馆的职责在于传递知识与信息,因而我们应积极运用传播学的知识,构建起利用公共图书馆推动农民工实现市民化的理论模型,全面发挥出公共图书馆在培训农民工专业技能、综合素质、精神风貌等方面的作用。本文主要总结了公共图书馆为广大农民工提供服务时存在的问题,并结合实际情况分析了具体的服务措施。

论海明威作品中的“硬汉”形象(英文)

论述了美国伟大作家海明威塑造的“硬汉”形象这一主题 ,分析了“硬汉”形象的主要特征 ,表现在以下几个方面 :(1)海明威作品中存在着一个重复出现的人物 ,而这一人物与海明威本人存在着极其密切的关系 ;(2 )人物对生活的认识仅限于他早年对战争和暴力的经历 ;(3)在“硬汉式”英雄身上存在着一套价值模式 ,而这一价值模式正是主人公所竭力获得的 ;(4 )海明威早期作品中的人物缺乏这一套价值模式 ,是被动的和被打败的 ,在后期作品中 ,人物获得了这一套价值模式 ,是积极的 ,未被打败的 。

再论海明威作品中的“硬汉”形象(英文)

进一步论述了海明威作品中的“硬汉”形象 ,说明了构成“硬汉式”形象的主要力量来自其体质、精神、心理和社会诸种因素的合力 .文中还从“硬汉”形象这一主题分析海明威从事写作的思想之路 。

21世纪城市公共图书馆读者服务探究

21世纪是一个信息化和网络化急速发展的时代。为了顺应时代的不断发展和读者的各种需求,需改变公共图书馆读者服务工作现状,对服务工作应予以创新。本文主要从城市公共图书馆读者服务工作现状和对服务工作的创新两方面展开论述。

基于需求视角下公共图书馆FRID技术应用探讨

本文从图书馆管理需求及读者阅读需求的角度出发,探讨了公共图书馆引进FRID技术的必要性,并提出了FRID技术引入公共图书馆的过程中应注意技术标准统一、安全防护的问题,为公共图书馆的智能化发展提供一些建议。

图书馆读者服务中柔性服务的应用

图书馆由"管理型"向"服务型"转变成为提升图书馆吸引力和凝聚力的重要战略性举措,特别是"柔性服务"成为我国各级各类图书馆的创新服务理念,但一些图书馆在读者服务过程中,还缺乏对"柔性服务"的深刻认识,因而还存在着很多制约因素。阐述了图书馆柔性服务的内涵与特征,分析了当前图书馆柔性服务中存在的突出问题,提出了加强图书馆柔性服务的优化策略。

公共图书馆与终身教育的探讨

本文在此讨论了公共图书馆与终身教育.

信息技术下的大学英语的课程整合

文章对现代信息技术(计算机和网络)这一新式教学手段在大学英语教学中的合理有效整合进行了探讨和研究。大学英语教学改革事关如何培养新一代高素质创新型专门人才。信息技术下的大学英语教学模式体现了英语教学的实用性、文化性和趣味性。信息技术与教学整合的研究,对学生适应信息社会具有重要意义。

试析福克纳意识流小说的叙事风格

福克纳的意识流小说《喧哗与骚动》和《我弥留之际》,真实地表现了第一次世界大战之后美国尤其是美国南方的社会动乱与精神危机.作者致力于小说的实验与革新,在小说中运用了新颖独特的创作技巧,他将弗洛伊德的现代心理学理论和柏格森的"心理时间"学说成功地运用于小说创作之中.在运用时空跳跃和表现混乱意识方面,福克纳自成一家.同时,福克纳还大胆地采用了多层次叙事、内心独白、自由联想和蒙太奇等手法来展示人物的精神世界与意识活动.

英语否定结构的译法及英汉互译中肯定与否定的转换

句子的否定结构是语言中一个很重要而且应用很广泛的范畴 .英语和其他语言一样 ,具有各种表示否定的方法 .在论述英语的一些主要否定句式 ,如全部否定、部分否定、双重否定、重复否定及其翻译的同时 ,根据英汉两种语言的表达习惯 ,对英汉互译中肯定和否定的相互转换作了介绍 ,以求译文能确切表达原意并符合英语或汉语的规范 .