-
题名浅析英汉SVO语序的历史演变与固定
被引量:1
- 1
-
-
作者
杨娅珍
-
机构
宁波大学外语学院
-
出处
《绥化学院学报》
2009年第2期133-135,共3页
-
文摘
古代英语和古代汉语的语序迵异,但经过历史演变,至现代两种语言的基本语序已逐渐固定为SVO形式。在探讨英汉语序演变过程的基础上来分析这一现象的成因,认为人类认知思维模式的相似性和两种语言文化的不断发展与交融是其主要原因。
-
关键词
语序演变
英汉SVO语序
认知思维模式
文化交融
-
Keywords
the evolution of word order
SVO form of English and Chinese languages
mode of eoguition and thinking
culture hybrid
-
分类号
H-09
[语言文字]
-
-
题名礼貌策略在竞争类与冲突类外贸函电中的运用
被引量:3
- 2
-
-
作者
杨娅珍
-
机构
宁波大学外语学院
-
出处
《浙江教育学院学报》
2008年第1期78-82,93,共6页
-
文摘
礼貌问题和礼貌策略的运用已成为商贸活动及谈判战略中的一个重要影响因素。从语用礼貌理论出发,在对外贸函电进行分类的基础上,分析礼貌策略在竞争类和冲突类函电中的运用,将能更好地把握此类函电的写作,推进外贸洽谈的顺利进行。
-
关键词
言外行为
礼貌策略
竞争类外贸函电
冲突类外贸函电
-
Keywords
illocutionary act
politeness strategies
competitive foreign trade correspon-dence
conflictive foreign trade correspondence
-
分类号
H315
[语言文字—英语]
-
-
题名《魔桶》和《我真傻》中叙述视角的对比分析
- 3
-
-
作者
杨娅珍
-
机构
宁波大学外语学院
-
出处
《文教资料》
2007年第18期81-82,共2页
-
文摘
该文讨论的是叙述视角在《魔桶》和《我真傻》两个短篇小说中的应用。《我真傻》采用的是第一人称叙述视角,它的特点是叙述生动而真实,但带有主观性和说教意味,同时叙述者在一定程度上是不可信的;而《魔桶》采用的是第三人称全知叙述视角,它的特点是叙述客观、有可信度,但文章的中心思想通常比较内隐。通过对标题文本细致深入的阅读,该文着重比较和分析以上两种手法的优势和缺陷,以利于读者更好地解读其它文本。
-
关键词
第一人称叙述视角
第三人称全知叙述视角
优势和缺陷
-
分类号
I712
[文学—其他各国文学]
-