微信在伊朗大选中崭露头角

伊朗总统大选候选人赛义德·贾利利在6月12日举行的造势活动前半小时，还不忘通过推特账户发微博提醒支持者：活动场馆黑达尔尼亚体育场周边道路现在十分拥挤。以强硬保守著称的伊朗首席核谈代表贾利利在本届大选造势活动中，发布了超过1000条微博，其中不乏恭喜伊朗国足在世界杯预选赛中获胜、和父亲一同探望家乡父老等有人情味的微博，吸引了超过1500人关注。德黑兰大学政治系教授齐巴卡拉姆说，即使是在网络监管较为严格的伊朗，伊朗总统候选人也已经开始利用网络造势，吸引选票。新媒体在总统大选中正扮演着越来越重要的角色。

直击现场 客观求真——湄公河惨案采访手记

2011年10月5日，两艘货船在泰国金三角地区的湄公河水域遭到不明身份武装人员袭击，13名中国船员被残忍杀害。新华社曼谷分社第一时间进行报道，发回了大量文字、图片和视频报道，以最快的速度向受众介绍现场情况，权威发布我赴泰工作组取得的最新进展，国内外媒体广泛转载。

数字新闻漫画的国际传播价值——以乌合麒麟作品《和平之师》为例

本文试图分析乌合麒麟的数字新闻漫画作品《和平之师》走红海外社交媒体平台的原因,解读新闻漫画传播的特殊心理机制和传播效果。通过理顺新闻漫画的历史发展历程,揭示新媒体时代,新闻漫画正在经历又一次技术革命推动的转型。新闻漫画在数字技术和社交媒体平台的推动下,显现出较强的舆论引导潜力。文章结合对外传播实践,围绕加强数字新闻漫画在对外传播中的应用提出了思考和建议。

讲好故事 把故事讲好——《病毒往事》动画走红海外社交媒体的启示

2020年4月30日,新华社推特、脸书、优兔账号同步播发动画《病毒往事:中美疫情对话》(以下简称《病毒往事》),以卡通动画展现"兵马俑"与"自由女神"围绕疫情的对话,揭示中国一边积极抗疫,一边不断预警,提醒美国防范新冠病毒,但美方先是傲慢地无视劝告,等到疫情失控又攻击中国以推卸责任。中方负责任的态度、行动和及时通报,与美方推诿、甩锅、歇斯底里的表现形成鲜明对比。新华社国际部海外社交媒体采编室制作的这条动画短片,迅速走红推特、脸书、优兔、Reddit等各大海外社交媒体平台。

从马云开通推特账号看中国企业家海外社交媒体发声

2020年3月16日,阿里巴巴创始人马云开通实名认证的推特个人账号,播发贴文传播马云基金会和阿里巴巴基金会为海外抗击疫情捐助物资的消息。这是中国首富开通的第一个海外社交媒体账号。开通的时机恰逢中国基本控制住新冠肺炎疫情,开始援助他国抗击迅速蔓延的疫情之际,在推特上取得现象级传播效果,成为中国企业家通过海外社交媒体塑造自身形象的重要一步,也为改善海外涉华舆论场作出了积极的贡献。

新丝路上的蓝色长龙 中欧班列整装再出发

从中国广东省惠州市出发,抵达成都,搭乘前往波兰罗兹的中欧班列,一台中国产电视机在短短两周内横跨欧亚大陆,行程近万里,亮相欧洲市场。中欧班列开通之前,这种物流和商业模式似乎不可思议,如今已成为现实。自“一带一路”倡议提出后,中欧班列“换挡提速”,还在今年启动统一品牌,重新出发。与千百年前的古老驼队不同,这支“钢铁驼队”搭载蓝色集装箱,整齐划一,但相同的是,各种商品和不同文化正由此汇集交融。

挖掘“负面”新闻的正面意义——从美联社“换妻案”报道说起

本期以美联社《"换妻案"引发民众深层次讨论》和特稿《玉树震区一名小幸存者"赖床"逃过一劫》两篇文章为实例。前者分析了在对外报道中记者编辑如何处理"负面"报道,发挥"正面"功能,后者点评了外国通讯社如何采写突发事件特稿。

对外报道的小切口与大视野

对外报道是要让外国读者看懂中国，这绝不简单。在幅员辽阔、人口众多、发展不均的中国发生的许多事情，谁敢拍胸脯说自己看得明白？

新时代中国联通力融通世界

相传古代有位叫愚公的老人决心移开堵在家门口的大山。他经年劳作,执著精神感动天神,大山终被搬开,愚公的家乡同外界联通起来。中国领导人曾借“愚公移山”的故事告诉世界：自古以来,互联互通就是人类社会的追求。新时代的中国,以“一带一路”倡议打造全新国际合作平台,推动中国与世界的互联互通。在100多个国家和国际组织的积极支持和参与下,“一带一路”为沿线各国带来合作发展的新机遇,为世界共同繁荣拓展了新空间。

企业新闻也要讲故事——看《新闻周刊》如何报道一家中国企业

本期点评文章分别选取美国《新闻周刊》和新华社文章进行点评,前者对如何让企业新闻鲜活起来有所启发,后者就如何对外报道揭秘题材阐发了体会。

如何对金砖国家讲好“一带一路”故事

金砖国家提升合作水平,可为“一带一路”建设提供更多助力。同时,金砖国家也需要“一带一路”倡议所带来的发展机遇。对金砖国家讲“一带一路”故事,有利于澄清误解,消除顾虑,增进中国以外的金砖国家参与“一带一路”倡议的热情。为此,既要坚持“通”和“共”的“一带一路”故事关键元素,又要把握好金砖国家国别特点,挖掘能够满足特定金砖国家舆论需求的好故事。

中国技术助吉尔吉斯斯坦棉农致富

吉尔吉斯斯坦南部的奥什市，离中国西部的伊尔克什坦口岸只有200多公里。在这里，周围是大片棉花田。烈日下，农民努尔迪诺夫还在田里忙碌。说到种棉花能挣多少钱，他露出自豪的微笑“一年4万美元。”在月平均工资200美元的吉尔吉斯斯坦，努尔迪诺夫堪称“土豪”。而他种棉致富，靠的是中国技术。

借世博东风 传海派文化

本期以法新社《上海外滩世博前重生》和新华社的《中国学校怒斥<纽约时报>黑客报道"无中生有"》两篇文章为实例,前一篇梳理了外媒给我们对外报道的一些启示,后一篇则就如何反击外媒不实报道总结了几点经验。

如何借助海外社交媒体传播春节文化

中国春节正在被越来越多的外国人所了解和接受。每年春节都是传播中国传统文化和价值观,让更多海外受众了解、参与春节活动,扩大中华文化影响力的重要机遇。每年中外媒体都会围绕春节开展大量报道,只有不断探索创新,才能在年年重复的主题下出新、在海量报道中出彩。2019年春节,新华社国际部海外社交媒体(海媒)报道团队,针对海媒平台传播特点,精心设计和策划报道形式、内容,取得了较好的传播效果。

中欧班列：新丝路上的蓝色长龙

从中国广东省惠州市出发，抵达成都，搭乘前往波兰罗兹的中欧班列，一台中国产电视机在短短两周内横跨欧亚大陆，行程近万里，亮相欧洲市场。中欧班列开通之前，这种物流和商业模式似乎不可思议，如今已成为现实。

核协议后的伊朗何处去

伊核问题全面协议的达成，宣告伊朗即将告别制裁和孤立，重新回归世界主流。

中国制造助推伊朗地铁

德黑兰地铁5号线延长线列车上，伊朗青年纳赛尔正捧着一个大纸盒推销活动铅笔，盒子上一行粗体汉字写着：用心书写梦想。

碎叶月下思李白

从土坡望去，月光下只有玉米地，不见人影。这里是碎叶古城遗址，位于今天的吉尔吉斯斯坦首都比什凯克以东的托克马克市附近，如果史料没记错，应是李白的故乡。

一带一路：小故事大道理

在德黑兰工商局里，中国女企业家焦静媛告诉伊朗官员，她要在当地注册“一带一路集团”。

“一带一路”十年见证者:“我们都享受到了成果”

“一带一路”倡议走过10年。从基础设施“硬联通”、规则标准“软联通”,到与共建国家人民“心联通”,10年来,各方推动共建“一带一路”高质量发展,取得实打实、沉甸甸的成果。我们通过一组当地人民亲历的故事,来切实体会他们的获得感、幸福感、安全感。