“英雄”罗曼·罗兰的身份认同和叙事塑形

百年前,罗曼·罗兰(Romain Rolland,1866—1944年)在瑞士发表了《精神独立宣言》,"一战"后满目疮痍的欧洲再一次听到"超乎混战之上"的"欧洲良知"振聋发聩的和平主义号召,而这声音也传到世界各地,激起被战火荼毒的各国民众的广泛响应。随着1919年《新青年》上张嵩年那篇《精神独立宣言》译文所附的介绍,罗曼·罗兰以“因为全欧洲,全人类说话,不容于法人”[1]30-48的英雄之姿进人我国民众的视线,并在日后成为中国读者耳熟能详的法国文学巨匠。

英语变形记——从社会语言学视角下看英语在中国的进化史

纵观英语在中国的发展,持续升温的英语热并非偶然.本文试图通过社会语言学的视角,结合英语在中国特定的历史时期与相关语言政策、社会热点事件的相互影响,从而对英语不断变化的角色进行阐述.

磁控溅射掺铝氧化锌薄膜制备及其光电性能分析

通过改进AZO薄膜的制备工艺,提高了AZO薄膜的光学与电学性能、完善了制备工艺,克服了成膜温度较高等不足,成功制备出性能优良的AZO薄膜.通过对新制备的AZO薄膜样品进行XRD和SEM测试,深入分析了影响薄膜结构和电性能的物理因素,获得了最佳制备工艺条件.在室温34℃、溅射功率1000 W、溅射气压0.052 Pa、溅射时间87 min条件下,溅射产额最高,离子能量最高,可形成性能最优的AZO薄膜结构和形貌.

高认知负荷下工作记忆VR训练对陆军军人HRV及眼动影响的研究

目的探讨高认知负荷下工作记忆虚拟现实(VR)训练对陆军军人心率变异性(HRV)及眼动信号的影响。方法从某陆军单位抽取56名陆军军人,分为驾车组和哨卡组,被试者均为男性,平均年龄为(20.76±1.60)岁。采集驾车组和哨卡组训练前、后VR测验的HRV[标准化的高频功率(HFnorm)、标准化的低频功率(LFnorm)、HF与LF的比值(HF/LF比值)]及眼动信号(瞳孔直径和瞳孔位置热点图)。用配对样本t检验、Wilcoxon符号秩和检验、Pearson相关分析等统计方法对数据进行分析。结果驾车组和哨卡组任务训练前的瞳孔直径均明显大于任务训练后(P<0.01)。除A1d1任务训练前的HFnorm明显大于任务训练后,其余任务训练前与任务训练后的LFnorm,HFnorm和LF/HF比值比较差异均无统计学意义(P>0.05)。除A1d1和B1a1任务之外,其余任务训练前的瞳孔位置分布较任务训练后更为集中。结论高认知负荷下工作记忆VR训练对提高军人认知负荷容量和工作记忆能力是有效的。

他乡有故知:论罗曼·罗兰的中法接受差异

在我国家喻户晓的"法国文豪"罗曼·罗兰在其故土却备受冷落,鲜为青年读者所知。这一迥然不同的接受现状一方面表明中法文学经典的塑造体系、中法文学教育和出版情况有着显著差异,另一方面也表明东西方不同文化滋养的文学世界更有其独特多样的隽永意蕴。中法双方都必须告别单维的文学观念,走出单一的文学世界,才能于现时现世真正把握罗曼·罗兰乃至东西方文化的丰富内涵。