期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
单口喜剧中的幽默翻译探究——以Kevin Bridges脱口秀为例
1
作者
杨紫沂
《现代英语》
2022年第7期45-49,共5页
幽默在人们生活中扮演着重要的角色,它不仅能够帮助人们缓解快节奏生活所带来的压力,还对身心健康有着很积极的影响。文章以单口喜剧中的幽默语言翻译为研究对象,以Kevin Bridges脱口秀为例证,从口音、肢体语言、文化三个角度研究如何...
幽默在人们生活中扮演着重要的角色,它不仅能够帮助人们缓解快节奏生活所带来的压力,还对身心健康有着很积极的影响。文章以单口喜剧中的幽默语言翻译为研究对象,以Kevin Bridges脱口秀为例证,从口音、肢体语言、文化三个角度研究如何通过字幕将幽默元素最大限度地传递给观众。
展开更多
关键词
目的论
视听文本
幽默翻译
Kevin
Bridges
脱口秀
原文传递
题名
单口喜剧中的幽默翻译探究——以Kevin Bridges脱口秀为例
1
作者
杨紫沂
机构
新疆财经大学
出处
《现代英语》
2022年第7期45-49,共5页
文摘
幽默在人们生活中扮演着重要的角色,它不仅能够帮助人们缓解快节奏生活所带来的压力,还对身心健康有着很积极的影响。文章以单口喜剧中的幽默语言翻译为研究对象,以Kevin Bridges脱口秀为例证,从口音、肢体语言、文化三个角度研究如何通过字幕将幽默元素最大限度地传递给观众。
关键词
目的论
视听文本
幽默翻译
Kevin
Bridges
脱口秀
Keywords
Skopos theory
audio-visual text
humorous translation
Kevin Bridges
talk show
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
J975.2 [艺术—电影电视艺术]
原文传递
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
单口喜剧中的幽默翻译探究——以Kevin Bridges脱口秀为例
杨紫沂
《现代英语》
2022
0
原文传递
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部