云南台国际频道多语言多字幕制播一体网设计

云南广播电视台国际频道计划于2013年通过长城平台以中文、英语等多种语言向境外播出。云南广播电视台国际频道采用一路视频同时混合多路独立电视伴音、多个独立字幕的播出方式进行播出。此次为国际频道独立建设制播一体网络系统,在技术平台上采用全台制播存一体网的设计模式,实现国际频道多语言多字幕的译制与分离播出,实现制播存资源的有效共享以及统一管理。

环绕立体声控制室超低音扬声器的设置和调试

国内电视声音几乎没有两声道立体声的过渡,直接从单声道上升为5.1环绕立体声,不仅仅需要借鉴国外先进经验。进行系统搭建和调试方面的探索,创新使用聆听为主的调试方法,结合实时频谱分析软件,在环绕立体声控制室超低音扬声器的设置和调试颇有心得。介绍了基于云南电视台的5.1环绕声控制室监听系统成功调试的案例,为行业提供了成熟的经验和可资借鉴的操作范本。

新闻演播室“安全性音频系统”的设计要点

新闻演播室音频系统的安全性是中国电视台技术部门十分重视的一个领域。因为电视音频系统相对于视频系统在新闻演播室系统中有着更高的出错率和更大的灾难性,因此在电视技术厂商和电视台技术从业人员多年共同的努力、摸索和实践中,逐步形成了一种名为"安全性音频系统"的设计思想和工作理念。而如何在新闻演播室系统中全面引入"安全性音频系统"思想,是我们在本文中要认真探讨的主题。

杜比数字技术在云南电视台数字媒体审片厅中的应用

本文首先介绍了云南电视台数字媒体审片厅的技术构想、音频技术方案设计,同时介绍了家庭影院目前最流行的几种环绕声制式,介绍了专业电影院解码系统,然后,与家庭影院解码系统做了一些对比,阐述了解决审片厅音频技术处理的一些重点以及使用后的技术思路。

发挥“七彩云”优势 打造区域媒体新生态加快推进云南省县级融媒体中心建设

2016年云南电视台面对新大楼的搬迁契机,在云南省政府的大力支持下,为适应互联网+的新形势,踏上媒体融合的头班车,着力打造了一个面向媒体融合的七彩媒体云平台(以下简称"七彩云"),平台从理念、内容、形式、生态、手段、流程、体制、机制、技术进行全方位的再造和创新,打破时间空间限制,实现一次采集、多种生成、多元传播、移动优先、区域共享,为云南全省提速媒体融合夯实技术基础。云南广播电视台作为党和国家宣传媒体的排头兵,深知自己对于云南地区各地市州县起到的先锋带头作用,深知建设具有强大凝聚力和引领力的社会主义意识形态,是全党特别是宣传思想战线必须担负起的一个战略任务。因此"七彩云"除满足云南广播电视台媒体融合发展业务的需求外,还向全省各地市县进行了推广,以共建、共享、共赢的理念,以"新闻+N"的方式,带动云南区域媒体融合的发展。2016年9月,云南广播电视台与全省16个州市广电机构签署共建"七彩云"融合媒体平台备忘录,"融媒体航母"正式起航。目前,"七彩云"云新闻通联业务和信息资讯共享服务已经覆盖全省各地市州县,"七彩云"平台已成为云南广播电视台和16个州市台统一上传视频新闻和开展融合媒体业务的唯一数据共享平台。

东南亚多语言译配节目制作系统工作流程介绍

本文以译制电视剧《天真遇到现实》的四语种音频节目的制作工作流程为例,介绍了云南电视台国际频道制播一体网络中的东南亚多语言译配节目制作系统实现多语言、多字幕的工作流程。

数字媒体审片室的声学装修

影剧院声学装修是一个不能被忽视的重要的学科，我们可以通过有相关例子来说明。如果装的隔音板吸收低频（LF）很厉害，那么影院的声音就听起来很尖锐：如果隔音板对高频（HF）的吸收很厉害，影院声音听起来就很沉闷。影院从天花到墙壁四处安装了吸音板，可能会导致声音的过度吸收，这意味着功率放大器将需要更大的声压级。