安捷伦科技完成收购瓦里安 揭开两家硅谷先驱公司的历史新篇章

安捷伦科技公司（纽约证交所：A）于2010年5月17日在北京宣布其已完成对科学仪器制造商瓦里安公司的收购，从此安捷伦成为应用和生命科学领域首屈一指的分析仪器供应商。安捷伦在合并两家硅谷开拓先锋的交易中向瓦里安支付了大约15亿美元的现金。

牟一萍荣任安捷伦科技公司全球副总裁

北京安捷伦科技公司（NYSE：A）于2010年4月28日在北京宣布，任命牟一萍为安捷伦科技全球副总裁兼化学分析和生命科学两大业务集团大中华区总经理。这是安捷伦科技在中国培养的第二位本土化全球副总裁。