“双一流”背景下高校图书馆服务外语学科的路径探究——以北京大学阿拉伯语学科为例

“双一流”建设是当下许多高校的中心任务,高校图书馆要围绕这一中心,从服务一流学科建设的视角去审视和提高服务质量。文章以北京大学的阿拉伯语学科为例,基于该学科的发展现状和定位,从学科分馆建设、国际合作项目建设、文献资源建设以及学科馆员服务若干层面,分析北京大学图书馆围绕该学科建立的“一体两翼”服务模式,并针对目前的服务现状提出改进措施,以期为高校图书馆开展外语学科服务、助力“双一流”建设提供借鉴。

《一千零一夜》中的东方形象与对他者的想象

在《一千零一夜》中同属于东方的印度、中国和波斯的形象有很大的差异 ,中国人和印度人在这部作品中基本上呈现出正面的、美好的形象 ,而波斯人则常常被描述为负面的形象。造成这种差异的原因主要就在于阿拉伯人对印度、中国和波斯的集体想象的不同 ,而对各不相同东方民族的集体想象的不同又是跟阿拉伯人同这些民族的交往密切相关 ,与军事的征服、政治的交往、商业的往来和宗教的排他性等因素都有关系。

阿拉伯文学:全球化语境中的机遇与挑战

全球化对阿拉伯文学的影响是多方面的。无论是从全球文化一元化还是全球文化多元化的角度来看 ,全球化都对阿拉伯文学产生了积极的影响 ,使阿拉伯文学得到了极大的发展 ,文学的体裁、创作的手法都变得丰富多彩。但是 ,全球化对阿拉伯文学的负面影响也是显而易见的 ,它在一定程度上妨碍了阿拉伯文学对民族传统文化的发掘与表达 ,尤其是全球化的经济一体化模式对阿拉伯民间文学的侵蚀 ,很容易使阿拉伯人民失去民族集体记忆。面对全球化的浪潮 。

数字化赋能教师专业发展实践探索

党的二十大报告对“推进教育数字化”作出重要战略部署,教育数字化大力推进,对教师队伍数字化建设提出了新的更高要求。为深入学习贯彻党的二十大精神,总结凝练数字化助推教师队伍建设、提升教师队伍信息化素养的实践探索,在教育部教师工作司的指导支持下,本期《电化教育研究》推出《数字化赋能教师专业发展实践探索》,围绕国家、地方以及高校层面在信息化支撑教师服务、人工智能助推教师队伍建设、教师数字素养提升等方面的实践探索、现实应用进行讨论,以期助推教师队伍建设数字化转型,助力教师队伍高质量发展。

阿拉伯的女性话语与妇女写作——兼论其与西方妇女文学观的异同

以苏阿德·萨巴赫为代表的一些阿拉伯女性诗人和女作家认识到阿拉伯妇女在文艺创作领域仍然处于边缘 ,她们探寻妇女写作的策略 ,力图冲破男性权力话语的封锁 ,建构一种独特的女性话语。她们在为阿拉伯女性代言的过程中 ,受到西方女性主义者一定程度的启发 ,但也彰显了阿拉伯女性温和、柔婉的东方特性 。

略论阿拉伯传统音乐与沙漠地理环境的关系

阿拉伯音乐同阿拉伯人所生活的环境有着密切的关系。沙漠地理、沙漠气候和沙漠气氛的各种因素首先影响并陶冶了阿拉伯人的性情，进而影响他们对音乐的理解和创作，然后经过长久的文化分滤和积淀，形成了独具风格的阿拉伯音乐体系。阿拉伯传统的音乐强烈的节奏感、滑音的较多运用、重复性和单调性、长曲长调和对天籁之音的模仿等特性都在很大程度上受到沙漠地理环境的影响。

2018极端主义的式微与扩散

达伊什恐怖组织的主力在2017年被消灭之后,极端主义和恐怖主义在2018年总体上呈现减弱甚至衰微的趋向,但与此同时,达伊什组织的残余势力也在向非洲和欧洲等世界其他地区转移、扩散。极端主义在也门则出现"求财"的新特点,胡塞武装分子被爆出通过绑架换取赎金。与此同时,阿拉伯各国政府和社会正在越来越积极地反对极端主义和恐怖主义,不仅在思想上拒斥极端主义,而且在行动上不遗余力地打击恐怖主义。

中东研究的立场问题

当前中东局势的发展吸引了全世界的目光,自然也吸引了中国人的目光。中国学术界也越来越关注中东问题的研究。但是由于研究者本身条件的不同,使从事中东研究的学者们站在了不同的立场上。学习阿拉伯语科班出身的学者与阿拉伯世界有着较为密切的联系,常常站在阿拉伯的立场上来研究中东问题;非阿拉伯语科班出身的学者,因为条件限制,只能阅读中文材料和英文等西方文字材料而受到其中所含立场的影响,在客观上彰显了其亲西方的立场。笔者认为研究中东问题的中国学者最需要的是中国国家利益的立场。

论伊斯兰世界的民族主义思潮

中东民族主义既是一种政治思潮,同时也是一种文化思潮。它的兴起与西方在当地的殖民活动密切相关。殖民活动导致了民族主义在中东的形成与发展,民族主义活动则促成了殖民活动在中东的终结。民族主义在中东各伊斯兰国家具有不同的形态,但是又表现出了一定的共性。其复杂性是由历史和现实交织而成的。作为文化思潮的民族主义思想在中东各国的文学作品中得到了充分的体现,使得民族主义的理念得到了大范围的传播,有力地支持了中东民族主义的政治运动,直接引导了中东地区的民族民主和自由独立的解放运动,推动了中东现代国家的发展进程。

当代中国学者的阿拉伯文学流派研究

中国学者对阿拉伯文学流派的研究起步比较晚，基本上是从改革开放以来，随着学者对阿拉伯文学的翻译和研究而展开的。尽管和外国文学的总体研究相比，在数量上要少很多，但是也取得了一些成果，特别是阿拉伯旅美派、新古典派、浪漫派、迪旺派、阿波罗诗派和自由体诗派出现了不同程度的研究成果。有的是以学术性论文的形式对其中某个流派的专门研究，有的则散见于各种外国文学史、东方文学史、阿拉伯文学史和相关的阿拉伯文学研究专著之中，这些研究为中国读者呈现了阿拉伯文学诸流派的情况。

《海湾之鹰》:传记文学与国家历史的融合

科威特女诗人、作家苏阿德·萨巴赫的传记文学作品《海湾之鹰:阿卜杜拉·穆巴拉克·萨巴赫》从一个独特的视角记述了传主的一生,以学术的方法考证传主的生平,描述其传奇的人生经历,将传主个人的生活与国家、民族的历史融汇在一起,从而形成了该作品独特的风格。详细的注释、报刊资料和外交文件的引用、系列资料索引、文献附录和传主生平的考证,共同塑造了作品浓厚的学术品味。该书作者的学术经历和学术训练奠定了作品的学术基础,而传主本人在国家建设过程中发挥的重要作用则使作者选择作品的历史性架构成为可能。

阿拉伯的女性话语与妇女写作——兼论其与西方妇女文学观的异同

以苏阿德·萨巴赫为代表的一些阿拉伯女性诗人和女作家认识到阿拉伯妇女在文艺创作领域仍然处于边缘,她们探寻妇女写作的策略,力图冲破男性权力话语的封锁,建构一种独特的女性话语.她们在为阿拉伯女性代言的过程中,受到西方女性主义者一定程度的启发,但也彰显了阿拉伯女性温和、柔婉的东方特性,体现出东方女性优雅含蓄的审美情趣.

中东民族主义在阿拉伯现代诗歌中的表现

民族主义思潮对20世纪的阿拉伯人和中东政治格局产生了极为重要的影响。而阿拉伯现代文学为这种思想的传播与发展提供了最为有效的途径和载体。有力地推动了阿拉伯各国争取独立、自由的民族解放运动。中东民族主义在阿拉伯现代诗歌中主要表现在:反对帝国主义和殖民主义;对阿拉伯民族的忧患意识;对阿拉伯大一统的梦想;追忆阿拉伯往昔的光荣;对纳赛尔的崇拜;坚定的巴勒斯坦立场;对阿拉伯语标准语的热情。

乔治·宰丹的历史小说对伊斯兰价值的表现

黎巴嫩作家和学者乔治·宰丹虽然是一位阿拉伯基督徒,但是由于对阿拉伯民族主义的极大热情,他创作了一系列再现阿拉伯-伊斯兰历史的小说。这些作品充分地表现了伊斯兰的价值观。本文着重论述其小说中所体现的《古兰经》和真主使者在穆斯林心目中的崇高地位、穆民领袖的高尚情操、伊斯兰去恶向善的价值取向和穆斯林的团结合作精神等价值。

阿拉伯现当代文学中的东西方文化问题

本文探讨了阿拉伯现当代文学中，东西方文化的接触与接受和两者文化的差异性，以及由此导致的文化误读与文化冲突。

现代伊斯兰主义在阿拉伯现代文学中的表现

阿拉伯世界自近代以来的文学中出现的一些文学作品与现代伊斯兰主义有着非常密切的联系。一些历史小说、传记文学作品、古兰经故事、伊斯兰教故事和劝喻文学作品注重于表现伊斯兰的价值观和道德伦理 ,或对伊斯兰主义者有所启示 ,或为伊斯兰主义思想提供通俗而有效的阐释。

阿拉伯文学:全球化语境中的机遇与挑战

全球化对阿拉伯文学的影响是多方面的。无论是从全球文化一体化还是全球文化多元化的角度来看,全球化都对阿拉伯文学产生了积极的影响,使阿拉伯文学得到了极大的发展,文学的体裁、创作的手法都变得丰富多彩。但是,全球化对阿拉伯文学的负面影响也是显而易见的,它在一定程度上妨碍了阿拉伯文学对民族传统文化的发掘与表达。面对全球化的浪潮,阿拉伯文坛正在思考应对的策略。

惠特曼与阿拉伯旅美诗人纪伯伦

在阿拉伯旅美诗人和作家中,纪伯伦受美国文学特别是惠特曼散文诗的影响较深。两人的文学创作在语言创新、韵律感、色彩运用、叛逆精神和神秘主义思考等方面极为相似,非常典型地体现了东西方文学的交流和共性,特别是近代以来东方文学对西方文学的接受。

《前汉演义》与《一千零一夜》之人物性格比较——从司马相如和马鲁夫的故事看古代中、阿社会的平民意识

补鞋匠马鲁夫,是阿拉伯名著《一千零一夜》中的人物,他的故事在一定程度上,反映了伊斯兰教建立以后的阿拉伯帝国的社会状况。司马相如实有其人,《史记》中有详细记载,生活于汉朝的繁盛时期。但我们这里要比较的是作为野史逸事的《前汉演义》中的司马相如。