朱哈其人其事考

朱哈轶事在阿拉伯各国家喻户晓、流传极广。它以尖刻的笔调、多采的内容、精悍的体裁、活泼诙谐的形式,受到人民群众的欢迎和喜爱。朱哈跟我国新疆的阿凡提、蒙古族的巴拉根仓,藏族的阿古登巴、汉族的徐文长、土耳其的纳斯尔丁一样,是一个传说化和理想化的人物。

汉语阿语标点符号的比较

在书面语言里,表示停顿、语调以及词语的性质和作用的符号叫做标点符号,简称标点。它分为点号和标号两大类。点号的作用在于点断,主要用来表示说话时的语气和停顿。点号有七种:句号、问号、旬感叹号、逗号、顿号、分号和冒号。标号的作用在于说明,主要用来表示书面语言里某些语句的特殊性质,有的标号还可以表达特定的语气。常用的标号有八种“引号、括号、破折号、省略号、着重号、书名号。

萨尔瓦特·艾巴扎和他的代表作《遁世者》

萨尔瓦特·艾巴扎是位老作家,在埃及乃至阿拉伯世界文坛享有盛名。他出生在埃及加格齐格市一个名门家庭里,父亲是前内阁部长。1950年,萨尔瓦特·艾巴扎毕业于开罗大学法学院,先后担任过律师、职员、《共和国报》、《小说杂志》编辑以及埃及最高文学艺术委员会委员兼埃及作家协会主席。1956年他的代表作《遁世者》问世。

若干阿拉伯语词汇与其他语言的历史因缘

以阿拉伯民族为主、使用阿拉伯语的国家,分布在亚洲西部和非洲北部、东北部,现有二十一个国家和地区,统称阿拉伯国家。在阿拉伯国家的历史上,八世纪中叶到九世纪中叶,即阿拔斯王朝(750—1258)的前期,是阿拉伯帝国政治、经济、文化发展的鼎盛时期。被阿拉伯人征服的叙利亚、埃及、美索不达米亚、波斯等地,都是世界文明的发祥地。这些国家的古老文化对阿拉伯文化无疑地起着潜移默化的作用。另一方面,随着伊斯兰教的传布,阿拉伯文化传统对亚、非、欧诸国也产生了很大影响。许多希腊著作都由阿拉伯人介绍才为中世纪西欧各民族所知。中国的造纸术、指南针。