会话中威胁面子的行为及调控策略

会话是人们日常生活中最普遍的交流方式。会话涉及到交谈双方，但双方各自不同的利益使言语交际产生威胁面子的行为。Leech的礼貌原则虽广泛用于调控威胁面子行为，但该原则并未明确指出具体的调控策略，仅提供了一个基本理论框架。本文在此基础上总结了会话中常见的几种调控策略，如礼貌标记词“请”、疑问句、情态词、模糊限制语和移情人称指示语。

《工作场所话语》述评

《工作场所话语》（WorkplaceDiscourse）一书是应用语言学同职场交际有机结合的成功尝试，由英国伯明翰大学AlmutKoester教授撰写。该书是KenHyland主编的ContinuumDiscourseseries的一本，由近年来在专业交际研究出版方面相当活跃的Continuum版社于2010年推出。Koester教授曾出版过多部专著，如《工作语言》（TheLanguageofWork，2004）和《工作场所话语的调查》（InvestigatingWorkplaceDiscourse，2006）等。作者在新书中完善了2006年（《工作场所话语的调查》的研究方法并充实了新的语料，结合多维度／多视角体裁分析（genreanalysiS）以及语料库语言学分析方法，对工作场所话语的不同形式、社会和单位内典型化的语言运用进行了深入浅出，但又严谨系统的研究。本文从理论视角、研究方法、话语特点及教学实践等方面对该书进行简要介绍并加以评述。