舞台上的“血腥星期日”:《荣誉市民》和《迦太基人》中的元戏剧构作

布莱恩·弗里尔创作于1973年的《荣誉市民》和弗兰克·麦吉尼斯创作于1988年的《迦太基人》均聚焦1972年在北爱德里发生的血腥星期日事件,以元戏剧结构再现历史现场,或呈现历史创伤。前者写于事件发生后不久,围绕多线叙事展开,揭示主流叙事与个体叙事的差异;后者创作于16年后,以戏中戏双重结构追溯民族分裂和暴力冲突的根源。此外,两部作品都塑造了具有自反意识的角色,《荣誉市民》以此反映底层人民的真实处境和诉求,而《迦太基人》则通过具有自反意识的艺术家形象,表明疗愈历史创伤的途径是接纳和拥抱多元的身份。两部作品以元戏剧构作对同一历史事件进行不同的再现和反思,相互映照,是北爱问题剧的代表之作。