万物皆可成诗——树才老师的写诗密码

从小,我们就在学诗、背诗.但谈到诗歌的概念,我想大部分同学的脑海中只有模模糊糊的几个词,说不出个所以然来.今天的创新作文大讲堂就邀请到了树才老师,让他来告诉大家,什么是现代诗,以及写好诗歌的小秘诀.

树才的诗

《第三道路》简介“第三条道路”诞生于1999年11月的北京“龙脉诗会”,它经由诗人树才之口说出后,获得了莫非、谯达摩、林童等诗人的认同,并在12月出版了实践其主张的《九人诗选》(谯达摩、莫非主编),2000年、2001年《九人诗选》(谯达摩、林童主编)继续出版,而每一年入选成员的变化体现了第三条道路一贯秉持的开放、多元理念。 2002年林童和谯达摩主编的《第三条道路》民间诗报为第三条道路群体提供了交流的平台。

“我见:关于当代诗教”

邱华栋:中国的诗教传统源远流长,在各个朝代有不同表现,一直绵延继承、发扬至今。改革开放以来,特别是新时代背景下,诗教的意义已进一步凸显出来。我们作为文学工作者,要续传统,就要与中华优秀传统文学相结合,如此,文学教育和诗教的重要性就不言而喻了。诗教在公共文化、公共服务建设方面大有作为。

树才的诗

没有 “有人吗？”没有人回答 于是他走了进去好像是一个空房间

什么是一首译诗?——以阿波利奈尔《米拉波桥》为例

翻译是一种"跨语言"的行为,它的过程是"动态"的,因此显出其复杂性。对翻译过程的研究,有助于揭示"翻译行为究竟是怎么发生的",因为它必然会引入"译者"这一维度。在任何翻译中,译者总是决定性的,因为实践翻译这种"跨语言"行为的,不是别人,正是译者。研究翻译,尤其是诗歌翻译,必须把"译者"放在"原文"与"译文"的中间地带,去理解它们之间的"三角"张力关系。

城市与诗——北京大学第六届“未名”诗歌节圆桌论坛实录

“城市与诗”是一个相当有意思的话题。在一定意义上,世界范围内的现代诗歌的产生与城市的迅猛发展有着密切的联系。中国新诗也不例外,真正具有现代意识的汉语诗歌写作是在城市的催发下出现的,虽然现代化并不等同于城市化。这里引发的一些话题包括:城市进入诗歌以后,为诗歌的经验方式、审美方式、表达方式等带来了哪些变化?城市与乡村的对峙与纠结,给现代诗歌美学的建立造成了什么样的影响?等等。显然,谈论“城市与诗”绝非仅仅为了一种狭隘的基于题材的命名和确认(譬如“城市诗”)。尽管城市的确赋予了诗歌写作某种全新的视野、题材、意象乃至境界,但这只是问题的一个方面。另一方面,文化(文明)意义上的城市、作为人的生存境遇的城市,对于诗歌究竟意味着什么?有目共睹的是,随着城市化进展的持续加速,在给人类生存不断带来新的机遇和挑战的同时,也使得诗歌写作不断遭遇新的课题。我们期待着更多的人关注和探讨这一话题。

商业经济效益的概念

胡耀邦同志在党的十二大报告中指出:“在一九八一年到一九八五年的第六个五年计划期间,要继续坚定不移地贯彻执行调整、改革、整顿、提高的方针,厉行节约,反对浪费,把全部经济工作转到以提高经济效益为中心的轨道上来。”商业是国民经济的一个重要部门。要提高整个国民经济的经济效益,必须提高商业经济效益。为此,本刊特将全国商业经济效益理论讨论会讨论的主要问题和主要观点做一综合报道,并将我院商业经济系的部分教授、副教授、学生及外单位的理论工作者和实际工作者,就商业经济效益的一些理论和实践问题所撰写的文章摘要刊登,供读者学习时参考。

译诗批评：从一个到另一个——以《米拉波桥》的七种汉译为例

翻译界还缺乏一种有效的“译诗批评”。这同卷帙浩繁的译诗的存在不相称，所以，有必要建立一种“译诗批评”。怎么建立？我认为，必须紧紧围绕“译诗”这两个字：从“译”出发，去考察译诗与原诗的关系；从“诗”出发，去感受译者对语言的诗性敏感，去细究译诗中“诗”的生成和接受。一切以“诗”为指归，是“译诗批评”的基石所在。

我为什么写诗

2005年11月18日,应深圳市南头中学的邀请,著名诗人树才作了题为《我为什么写诗》的报告。兹节录于此,相信能给广大爱好诗歌及写作的中学生朋友诸多启迪。

让文字插上想象的翅膀

要说我最喜欢的动画片,当数《狮子王》.电影镜头从一轮冉冉升起的红日拉向了远处的荣耀石,长颈鹿、大象、细尾獴、猩猩、鸵鸟……数不尽的动物交替出现在大屏幕上;星河流淌的夜空,一望无际的非洲草原,那是我第一次感受到大自然的美妙.人类同样是由自然孕育,自然给予我们赖以生存的环境,同时也带给我们无数的创作灵感.今年的创新作文大赛,就以“自然”命题,让学生抒发对自然的感悟.本次大赛,还别出心裁地尝试了诗文一体的命题方式,让“自然”更具梦幻色彩,也更能激发学生的创作灵感.

瓜菜长得好土壤很重要

寿光市孙家集街道范于村青年菜农小李去年刚开始种植大棚菜，他种的是黄瓜套苦瓜。由于刚建的新棚是生土，且小李又不注意有机肥的使用，导致土壤非常贫瘠，加之去年冬季恶劣天气较多，小李棚内的黄瓜长势一直很差，产量也比别人低很多，最后还出现了严重的花打顶现象。

小情绪 大情感

温暖直观的画面，细腻贴切的文字，准确描绘出人生的34种情绪/情感状态，帮助孩子从小识别和管理自己的情绪。建立丰富稳定的自我人格，让心灵世界健康成长。

博纳富瓦:一种希望诗学

作为第二次世界大战之后最重要的法国诗人,博纳富瓦以1953年问世的诗集《杜弗的动与静》震撼了法国诗坛。在诗歌创作和生命历程中,他不断沉思"光""在场""地点""时间"这些关键词,探求一种在"生与死之间"神秘往返的富于辩证智慧的希望诗学,对法国当代诗坛乃至整个世界诗歌产生了深远的影响。

波德莱尔:“忧郁”作为一种诗学

2021年是法国诗人波德莱尔诞辰200周年。波德莱尔被公认为"现代诗"的开山鼻祖,他的诗学理念和诗歌成果,把诗歌从浪漫主义推向了现代主义,深刻地影响了后来的诗人。"忧郁"被他升华为一种诗学,"恶"被他转化为语言的"花朵",散发出"美"的芳香。本文追述了波德莱尔的文学生涯,重读他那部惊世骇俗的诗集《恶之花》,探讨诗歌的翻译问题,并结合中国现代诗的现状,提出了现代诗还有戏吗"这一诘问。

特朗斯特罗姆:“以凝炼、透彻的意象……”

每年十月，文学界的目光总会自觉或不自觉地转向北欧，转向瑞典，转向斯德哥尔摩，转向诺贝尔委员会：人们期待着知晓诺贝尔文学奖的得主大名!