拜会君特·格拉斯

本文是围绕《我的世纪》(但又不仅仅局限于《我的世纪》) ,对其作者、1 999年诺贝尔文学奖获得者、德国当代著名作家君特·格拉斯进行的一次采访记录。格拉斯对他获奖的感受、《我的世纪》的选材和成书过程、如何看待文本翻译、影响他世界观的人物和思想以及对 2 1世纪的展望等问题做出了真实而又深刻的回答。

诺贝尔奖得主格拉斯采访录

2002年3月25日至27日,现旅居德国的蔡鸿君先生在德国北部城市吕贝克参加君特·格拉斯先生召集的中篇小说<蟹行>翻译讨论会,并采访了格拉斯先生.采访是在格拉斯先生的办公室和举行<蟹行>翻译讨论会的会场--诺贝尔文学奖获得者托马斯·曼的故居'布登勃洛克之家'进行的,采访录根据录音和记录整理而成.

炮管里冲出无人机

在硝烟弥漫的战场中,随着火箭炮的一声巨响,炮弹犹如利箭一般呼啸而出。令人惊奇的是,飞到半空的炮弹突然张开翅膀,摇身一变,成了货真价实的无人机……两全其美这种奇妙的武器就是炮射无人机,也被称为炮射巡飞弹。说白了,就是把无人机折叠起来,塞进炮膛,然后通过火箭炮等装置将其发射升空。聪明的小军迷可能已经猜到了,能被塞进炮膛的无人机体积肯定不会太大。没错,