古诗英译的系统功能语言学探索——以《黄鹤楼送孟浩然之广陵》为例

以系统功能语言学为理论基础,对唐诗《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的4种英译文作语篇功能分析。分析的目的主要有两点:一是通过语言学分析帮助我们揭示一些诗学分析方法容易忽略的汉诗英译问题;二是检验系统功能语言学在翻译研究中的可应用性和可操作性。

常温发黑工艺的应用

发黑工艺是对金属材料腐蚀防护有效方法之一。常规的碱性发黑工艺是采用高温加热氧化的方法,在一定温度的条件下,在含有氧化剂(NaNO_3和NaNO_2)的氢氧比钠溶液中进行的。能耗较大,需要加热和电源装置。劳动条件差,必须有抽风装置而且操作不便,溶液性能,发黑质量均不易控制。

氟硼酸盐镀铅

铅是一种外观呈青灰色而且相当软的金属,有毒性,在空气中易生成黑色氧化保护膜。镀铅层虽然能被某些强氧化性酸、碱所侵蚀,但对于硫酸、硫酸盐、硫化物、稀盐酸以及含有少量游离硫酸的硬水的作用却具有极大的稳定性。电沉积铅层现在已在化工、治金、汽车仪表、船舶工业、军事工业等方面获得广泛应用。

稀土添加剂镀铬工艺

本文介绍了稀土添加剂在低铬酸镀铬工艺中应用过程,并说明稀土添加剂镀铬在镀液性能、镀层质量以及原材料消耗,废水处理等都优于高铬酐镀铬工艺。

军事经济法概念的逻辑思辨

军事经济法的概念是研究军事经济法学的逻辑思维起点和基础。军事经济法的调整对象是以国家为管理主体的军事经济管理关系，调整范围是国家对军事经济进行宏观管理而产生的社会关系。因此，军事经济法是调整国家军事经济管理关系的法律规范体系。

军民融合式发展体制机制建设管见

军民融合式发展需要体制机制的支撑和保障。我国目前已初步建立了有利于促进军民融合式发展的体制机制，但还存在许多问题，需要建立统筹军民融合国家层面的决策机制，建立政府部门之间、军地之间的沟通机制，并完善相关法律法规。